Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mensural" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MENSURAL IN PORTOGHESE

men · su · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENSURAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mensural è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MENSURAL


agricultural
a·gri·cul·tu·ral
clausural
clau·su·ral
comissural
co·mis·su·ral
cultural
cul·tu·ral
dural
du·ral
fissural
fis·su·ral
inaugural
i·nau·gu·ral
multicultural
mul·ti·cul·tu·ral
mural
mu·ral
natural
na·tu·ral
neural
neu·ral
pleural
pleu·ral
plural
plu·ral
postural
pos·tu·ral
rural
ru·ral
sobrenatural
so·bre·na·tu·ral
supernatural
su·per·na·tu·ral
sural
su·ral
tibiossural
ti·bi·os·su·ral
ural
u·ral

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MENSURAL

mensalidade
mensalista
mensalmente
mensana
mensário
menso
mensório
menstruação
menstruada
menstrual
menstruar
mensual
mensura
mensurabilidade
mensuração
mensurador
mensuralidade
mensuralista
mensurar
mensurável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MENSURAL

arboricultural
bicultural
caricatural
conjectural
crural
epidural
escultural
estrutural
extramural
extrapleural
figural
gutural
intercultural
pictural
preternatural
sociocultural
subdural
supranatural
textural
toural

Sinonimi e antonimi di mensural sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MENSURAL»

mensural mensural serviços topográficos ltda empresa topografia mais vinte anos atuando ramo construção civil áreas agrimensura levantamentos dicionário português mensura mús compasso merriam webster adjective ˈmen rəl shə relating being polyphonic music originating late latin mēnsūrālis from mēnsūra measure ˈmɛnʃərəl involving other notation define system musical centuries marked note symbols such longa brevis absence lines editions notes very similar those modern rests also skinny versions their encyclopedia britannica called measured european used evolved method notate complex white time signatures joan crispin europe latter half written

Traduzione di mensural in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENSURAL

Conosci la traduzione di mensural in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mensural verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mensural» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

关于度量的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mensual
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mensural
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाप-संबंधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mensural
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

размеренный
278 milioni di parlanti

portoghese

mensural
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিমাপসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mensurale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mensural
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mensural
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mensural
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도량에 관한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mensural
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đo lường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mensural
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mensural
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ölçüye ait
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mensural
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

menzuralna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розмірений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mensural
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mensural
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vaste ritme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mensural
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mensural
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mensural

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENSURAL»

Il termine «mensural» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.215 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mensural» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mensural
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mensural».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mensural

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MENSURAL»

Scopri l'uso di mensural nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mensural e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
A major distinction to be made among numeral classifiers is between sortal and mensural classifiers. Mensural classifiers are used for measuring units of both mass and count nouns (cf. Art. 101) and are a fairly large open-ended lexical class.
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2004
2
Words and Music in the Middle Ages: Song, Narrative, Dance ...
A seemingly more cogent objection is based on the fact that in some sources of monody, French and Latin songs are found in mensural or semi-mensural versions, or have been mensuralized by notational alterations. In the trouvere repertoire, ...
John Stevens, 1986
3
Musica Asiatica:
Korean scores in the modified fifteenth-century mensural notation JONATHAN CONDIT* (Jesus College, Cambridge) The earliest surviving musical score in Korea is contained in the Veritable Records of Sejong (1454), a chronicle of events ...
Laurence Picken, 1984
4
Number __ Constructions and Semantics: Case studies from ...
In Nêlêmwa and Zuanga, all count nouns must be typed by a classifier, sortal or mensural, to be numbered. Unlike other Oceanic languages, no count nouns in Nêlêmwa or Zuanga can directly host a numeral suffix, thus there is no need for an ...
Anne Storch, Gerrit J. Dimmendaal, 2014
5
Courtly Love Songs of Medieval France: Transmission and ...
These additions include instrumental works (two 'dansses' and eight 'estampies'), 62 five Latin hymns (all of which are in mensural notation), nine Occitan songs of various genres (including dansas and descorts), and nineteen French songs ...
Mary J. O'Neill, 2006
6
Ars Cantus Mensurabilis Mensurata Per Modos Iuris
Therefore, this could be a brief companion to the mensural treatise. In addition, this section contains a quotation from Boethius that also appears in the mensural treatise. Arguing against its inclusion as part of the mensural treatise, however, ...
C. Matthew Balensuela, 1994
7
Meter in Music, 1600-1800: Performance, Perception, and Notation
The origins of the modem measure are found in the changes that occurred in mensural notation in the seventeenth century. The speed of the tactus varied under different circumstances during the sixteenth century; however, variations of speed ...
George Houle, 1999
8
Italian Music Incunabula: Printers and Type
married upon arrival, he would have been ready to start a type business in 1480, the year in which six pages of mensural music were printed with the first mensural type in a Grammatica written by Francesco Niger and printed by Theodor ...
Mary Kay Duggan, 1992
9
Early Music History: Studies in Medieval and Early Modern Music
Domarto, which is confirmed by the mensural usage of the mass.72 The most remarkable aspect of the cantus firmus treatment of the L'ardant desir composer is that he regarded and treated the mensurally notated tenor as an indivisible entity.
Iain Fenlon, 2009
10
A Grammar of Atong
12.2.3 Mensural Classifiers the mensural classifiers recorded so far have only been used to quantify quantities of inanimate referents. there are three types of mensural classifiers in atong, viz. type 1. mensural by arrangement, type 2. mensural ...
Seino van Breugel, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENSURAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mensural nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arti Kata Than
Beat (music) - wikipedia, free encyclopedia, In music music theory, beat basic unit time, pulse (regularly repeating event), mensural level [1] ( beat level). «Seputar Kita, ott 15»
2
Chord Paling Mudah
In music and music theory, the beat is the basic unit of time, the pulse (regularly repeating event), of the mensural level (or beat level). The beat is often defined. «Seputar Kita, ott 15»
3
'Black Ink Crew' O'Sh*t Pregnant: Blue Having Baby No. 4? [VIDEO]
Blue interrupts O'Sh*t's tattooing session and reveals that she's taken a pregnancy test after realizing her mensural was a week late. Like Us on Facebook ... «Mstarz, ott 15»
4
Gen(e)ocide
High intake of proteins, in children age 3-7 have been associated with earlier menarche (first mensural cycle) in multiple studies. High protein intake elevates ... «Kashmir Life, ago 15»
5
Tried & Tested: Period Apps, Subscription Boxes And Teas To Make …
Especially as it's actually been proven that the amount of feel-good chemicals decrease in the brain during the pre-mensural phase. After years on the ... «Huffington Post UK, ago 15»
6
Prince of the Player Piano
In mensural canons, however, one voice follows another in a different tempo. Listening to a mensural canon can be disorienting, because the voices, moving at ... «The New York Review of Books, giu 15»
7
Cantar en facistol
"La música está en notación mensural blanca, sin barras de compás, con ligaduras, muchos signos de repetición, erratas, que hay que memorizar, como los ... «Diario de Sevilla, apr 15»
8
'How To Make Dance Music'
In music and music theory, the beat is the basic unit of time, the pulse (regularly repeating event), of the mensural level (or beat level). the beat is often defined. «Tehran Chronicle, mar 15»
9
UNM Professor Emeritus of English Patrick Gallacher dies
One student recounts his help in translating Marchettus of Padua's treatise of the early 14th century on mensural music notation, which the student needed for an ... «UNM Newsroom, feb 15»
10
Após 500 anos, 'melodia maldita' oculta em quadro é descoberta e …
Ao notarem a partitura, eles mesmos se encarregaram de transcrever a notação mensural para a notação moderna e a introduziram em um sequenciador. «Yahoo Noticias Brasil, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mensural [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mensural>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z