Significato di "menstruação" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI MENSTRUAÇÃO IN PORTOGHESE

mens · tru · a · ção

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENSTRUAÇÃO

Menstruação è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MENSTRUAÇÃO IN PORTOGHESE

mestruazione

Menstruação

La mestruazione è la causa fisiologica del periodo fertile della donna, che si verifica se non esiste una fecondazione dell'osocito, permettendo l'eliminazione periodica attraverso la vagina dell'endometrio uterino. Di solito si verifica 14 giorni dopo l'ovulazione. Il follicolo ovarico sviluppato, comandato dalla ghiandola pituitaria, produce gli ormoni ovarici estrogeni e progesterone, che promuovono lo sviluppo dell'endometrio proprio alla gestazione. Tuttavia, l'oocyte non viene fecondato, si verifica l'involuzione del corpus luteo e, di conseguenza, la brusca caduta degli ormoni ovarici prodotti da essa. Questa diminuzione della concentrazione ormonale causa la degenerazione e la necrosi del tessuto endometriale, stimolato dall'azione di questi ormoni. L'oocyte non fertile degenera e lascia con muco, sangue e ormoni uterini. In condizioni normali e senza nulla per fermare i cicli delle donne, questo fenomeno si verifica in media ogni 28 giorni e dura da 3 a 6 giorni. La perdita di sangue è di circa 50 ml. Menarche non è l'età giusta per apparire. Dipende molto dalla donna alla donna.

Menstruação é a causa fisiológica do período fértil da mulher, que se dá caso não haja a fecundação do ovócito, permitindo a eliminação periódica, através da vagina, do endométrio uterino. Geralmente ocorre 14 dias após a ovulação. O folículo ovariano em desenvolvimento, comandado pela glândula hipófise, produz os hormônios ovarianos estrogênio e progesterona, que promovem o desenvolvimento endometrial próprio para gestação. Porém, o ovócito não sendo fecundado, ocorre a involução do corpo lúteo, e, consequentemente, queda brusca dos hormônios ovarianos produzidos por ele. Esta queda da concentração hormonal causa a degeneração e necrose do tecido endometrial, que era estimulado pela ação destes hormônios. O ovócito não fecundado se degenera, e sai com muco uterino, sangue e hormônios. Em condições normais, e não havendo nada que impeça os ciclos femininos, este fenômeno ocorre, em média, de 28 em 28 dias, e tem uma duração de 3 a 6 dias. A perda de sangue gira em torno de 50 ml. A menarca não tem uma idade certa para aparecer. Depende muito de mulher para mulher.

SINONIMI DI «MENSTRUAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «menstruação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di menstruação

mênstruo

TRADUZIONE DI MENSTRUAÇÃO

Conosci la traduzione di menstruação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di menstruação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «menstruação» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 经期
• Traduttore italiano - spagnolo: Menstruación
• Traduttore italiano - inglese: menstruation
• Traduttore italiano - hindi: मासिक धर्म
• Traduttore italiano - arabo: حيض
• Traduttore italiano - russo: менструация
• portoghese: menstruação
• Traduttore italiano - bengalese: কুসুম
• Traduttore italiano - francese: menstruation
• Traduttore italiano - malese: haid
• Traduttore italiano - tedesco: Menstruation
• Traduttore italiano - giapponese: 月経
• Traduttore italiano - coreano: 월경
• Traduttore italiano - giavanese: haid
• Traduttore italiano - vietnamita: kinh nguyệt
• Traduttore italiano - tamil: மாதவிடாய்
• Traduttore italiano - marathi: पाळीच्या
• Traduttore italiano - turco: adet
• Traduttore italiano - italiano: mestruazione
• Traduttore italiano - polacco: miesiączka
• Traduttore italiano - ucraino: менструація
• Traduttore italiano - rumeno: menstruație
• Traduttore italiano - greco: Οίδημα
• Traduttore italiano - afrikaans: menstruasie
• Traduttore italiano - svedese: menstruation
• Traduttore italiano - norvegese: menstruasjon

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MENSTRUAÇÃO»

Scopri l'uso di menstruação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con menstruação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cabala - Um Enfoque Feminino

EXERCÍCIO 3: MENSTRUAÇÃO - UM EXERCÍCIO PARA MULHERES Para muitas mulheres, a menstruação é associada a imagens negativas. O Judaísmo ortodoxo tem leis de pureza menstrual, proibindo o sexo e alguns con- tatos sociais ...

Vivianne Crowley

Ayurveda: A medicina indiana que promove a saúde integral

Deixe ferver e beba quente. 8) Meia colher de chá de agrião de jardim (Lepidium sativum) esmagado e tomado diariamente com água morna cerca de três a quatro dias antes e durante a menstruação ajuda a liberar a tensão menstrual, a dor ...

Dr. Vinod Verma

Jejum Como Oportunidade de Recuperar a Saúde, O

JEJUAR - OS PRINCIPIOS FUNDAMENT Efeitos sobre a menstruação Em princípio vale aqui algo semelhante ao que é indicado para o sono e, em última análise, para todas as outras funções do corpo. No processo do jejum desenvolve-se ...

Rudiger Dahlke

Jornal Brasileiro de Pneumologia

relato de caso Resumo Os autores relatam um caso de pneumotórax espontâneo recidivante concomitante com a menstruação. A etiopatogenia foi discutida, mas nenhuma contribuição pôde ser feita, pela falta de encontro, neste caso, dos ...

‎

Não se incomode: tudo o que você não quer perguntar sobre ...

Por que meu seio fica inchado? Com informações e orientação prática, 'Não se incomode' ajuda as meninas a lidar com as mudanças físicas e emocionais que acompanham a menstruação - esta saudável expressão do corpo feminino.

Karen Gravelle, Jennifer Gravelle, Debbie Palen, 1996

Enfermagem em ginecologia e obstetricia.

Ciclo menstrual O ciclo menstrual é definido pelo período intervalar entre o primeiro dia de uma menstruação e o primeiro dia da menstruação seguinte. É constituído de quatro fases: menstruação, pré-ovulatória, ovulação e pós- ovulatória, ...

Helcye Gonzalez, 1999

Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família

Essa data era o dia da última menstruação. Com base nesse estudo, concluiu-se que os recém-nascidos considerados como de termo (de tempo correto), tinham sido produtos de gestações que duraram de 37 a 42 semanas a partir da ...

PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman

O que está acontecendo com meu corpo? – garotos

Não, não é. A mulher pode ficar grávida se fizer sexo durante a menstruação. Se a sua menstruação for do tipo que dura mais de uma semana, ela tem mais probabilidade de ficar grávida se fizer sexo nessa época. Mas mesmo a mulher cuja ...

Lynda Madaras, 1985

O cotidiano educacional - Vol. 3: Coleção escola em ação

É normal uma menina de 17 anos não ter menstruação, mesmo que seu corpo seja desenvolvido e que tenha parentes que na adolescência tenham tido esse mesmo problema? Geralmente as meninas começam a menstruar em torno dos  ...

Artmed | Pitágoras

Segredo do Diagnóstico Chinês pelo Pulso, O

8 5 - 7 2 4 1 - 5 9 2 - 0 (amenorréia), menstruação dolorosa, edema e distensão durante a gestação, feto morto que não é expulso ou agalactia. 3. Chi Mai, Pulso Lento: geralmente ocorre por exuberância de frio. Pode ser observado em ...

Flaws, Bob

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENSTRUAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino menstruação nel contesto delle seguenti notizie.

Anúncio de calcinha para menstruação gera polêmica em Nova York

O anúncio mostra alimentos como meia toranja ou uma gema de ovo escorrendo para aludir ao corpo feminino ou à menstruação. A Thinx publicou em seu ... «Jornal de Jundiaí, ott 15»

'Barbie comum' ficará 'menstruada' para ensinar meninas sobre o ciclo

O criador da Lammily, a barbie 'fora dos padrões', resolveu dar mais uma característica feminina para a boneca: a menstruação. "Quando conversei com as ... «RedeTV!, set 15»

Seis mitos sobre a menstruação que você pensa que são verdades

Apesar de ser assunto recorrente na vida de uma mulher, a menstruação ainda gera muitas dúvidas. Existem informações que são passadas de geração para ... «Bondenews, set 15»

Mitos e verdades sobre a menstruação

Embora ainda seja um tabu para muitas mulheres, a menstruação deve ser compreendida como um processo natural do corpo feminino. “É comum que o ciclo ... «Bem Parana, ago 15»

Menstruada, jovem corre maratona sem absorvente em protesto

Se para algumas mulheres a menstruação pode significar constrangimento e até o cancelamento de algum compromisso, isso não é um problema para Kiran ... «Terra Brasil, ago 15»

Tensão pré-menstrual e consumo alimentar

O início do Ciclo Menstrual é marcado pelo primeiro dia da menstruação, dividindo-o em dois estágios distintos: fase folicular e fase lútea. A Tensão ... «Zero Hora, mag 15»

Menstruação ainda é cercada de tabus; veja o que é mito ou verdade

“Menstruação ainda é tabu”, declarou a escritora radicada no Canadá após polêmica. Apesar do desfecho favorável - já que o Instagram restaurou o conteúdo ... «UAI, mag 15»

Fique livre dos absorventes! Coletor Menstrual é o novo queridinho …

O coletor menstrual é um copinho de silicone hipoalérgico e antibacteriano, ajustável ao corpo e que coleta o sangue da menstruação. Ele é maleável, o que ... «Folha Vitória, mag 15»

Libido pode aumentar no período menstrual

Não há problema algum! Essa vontade é perfeitamente normal. Durante a menstruação, a mulher não engravida, o que pode deixá-la até mais à vontade. «Diário Gaúcho, apr 15»

Menstruação Atrasada Não É Sinal De Gravidez

A menstruação atrasou e a primeira suspeita é a gravidez. Antes de contar para o namorado ou marido faça as contas, pois o seu ciclo pode estar desregulado. «Portal Nacional de Seguros, apr 15»