Scarica l'app
educalingo
mercadinho

Significato di "mercadinho" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MERCADINHO IN PORTOGHESE

mer · ca · di · nho


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MERCADINHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mercadinho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MERCADINHO

Godinho · agarradinho · bocadinho · bondinho · cadinho · cedinho · danadinho · enroladinho · fradinho · gordinho · ladinho · mindinho · miudinho · namoradinho · pardinho · picadinho · puxadinho · quadradinho · safadinho · salgadinho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MERCADINHO

merca · merca-honra · merca-tudo · mercaço · mercadeiro · mercadejar · mercadejável · mercadização · mercado · mercadologia · mercadológico · mercador · mercadoria · mercancia · mercanciar · mercante · mercantel · mercantil · mercantilagem · mercantilice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MERCADINHO

adinho · azedinho · babadinho · barbadinho · barbudinho · barrigudinho · bodinho · codinho · corridinho · ensopadinho · fundinho · gabadinho · meladinho · pesadinho · pintadinho · rasgadinho · rosadinho · serradinho · socadinho · veadinho

Sinonimi e antonimi di mercadinho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MERCADINHO»

mercadinho · bebe · como · abrir · montar · bairro · produtos · para · nomes · venda · são · luiz · lista · mercadinho · chic · seja · cliente · campanha · mês · quem · participa · quando · alameda · santos · aguardem · novidades · oscar · freire · piratininga · rede · supermercados · composta · cinco · lojas · sendo · duas · josé · campos · jordão · alegria · pedido · mínimo · pedidos · também · pelo · número · moda · íntima · nova · friburgo · lingerie · atacado · intima · melhor ·

Traduzione di mercadinho in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MERCADINHO

Conosci la traduzione di mercadinho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di mercadinho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mercadinho» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

杂货
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Mercadillo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Marketplace
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

किराना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقالة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

продуктовый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

mercadinho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মুদিখানা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

épicerie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

runcit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lebensmittelgeschäft
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

食料品
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

식료품 점
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Grosir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tạp hóa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மளிகை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

किराणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bakkal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

drogheria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sklep spożywczy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

продуктовий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

băcănie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αγορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kruideniersware
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matvaror
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dagligvarebutikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mercadinho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MERCADINHO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mercadinho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mercadinho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mercadinho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MERCADINHO»

Scopri l'uso di mercadinho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mercadinho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fundamentos Teóricos E Práticos Do Ensino de Geografia
Procedimentos. O mercadinho é organizado a partir de um acervo de embalagens de dife rentes produtos utilizados no cotidiano, elas deverão ser coletadas pelos educandos em suas casas, a partir do que consomem diariamente. A partir ...
Paulo César Medeiros
2
O mercadinho
Text and illustrations introduce the many kinds of food that can be found at a supermarket. On heavy board pages cut in the shape of a store.
Peter Spier, 1981
3
VESTIGIOS DE AMOR
O Mercadinho em particular já parecia um queijo Suíço, de tanto assalto até o pai do Português roubava cigarros, até isso eu gravei, pois tinha circuito interno e tudo o mais. Fora mais de vinte assaltos a mão armada só na minha estadia de  ...
MILTON PEDRO CUSTÓDIO
4
A Mulher Que Não Fala Palavrão: Minha esperança virou um ...
Fomos até o Rio Verde, na rua do comércio, e quando chegamos lá, fiquei impressionada com a quantidade de loja e mercadinho que havia neste bairro e pedimos para descer logo no centro da praça. Foi quando Ana Paula falou: — Vamos ...
Asè Criações Editoriais, 2014
5
Um nordeste em São Paulo: trabalhadores migrantes em São ...
Amauri da Cunha lembra-se que no final dos anos 1950, por exemplo, em uma esquina próxima à sua casa no Parque Paulistano, havia o "mercadinho [do André]. O mercado dele era (...) de vender pinga e tal. Aquele mercadinho malandro ...
Paulo Fontes, 2008
6
Histórias de amor:
Não dá uma sensação de paz? Música de violino me deixa inquieto, mas aguentei sem dizer nada. Chegamos na pracinha da vila. Parei na porta do mercadinho, cheio de sacos de comida de gato e de cachorro. Ela saltou do carro comigo.
Rubem Fonseca, 2013
7
Luiz Carlos Sarmento: Crônicas de uma Cidade Maravilhosa
Foi Coice de Mula. Mercadinho de todas as cores. Mercadinho Azul, Mercadinho Amarelo. Mas bom café é servido no Café Pernambuco, ali perto da Serzedelo Correia. Na Prado Júnior, a grande novidade da paróquia. O angú da Lindalva.
JOSÉ AMARAL ARGOLO, José Amaral Argolo e Gabriel Collares Barbosa (orgs.), GABRIEL COLLARES BARBOSA
8
Irecê, a Saga Dos Imigrantes
De posse de algumas economias, alugou uma garagem do pai, na Av. Tertuliano Cambuí e decidiu colocar um mercadinho de gêneros alimentícios. Posteriormente trocou sua casa de morada, numa casa que tinha garagem e reformou, ...
JACKSON RUBEM
9
Anuário Estatístico do Estado da Guanabara
Mercadinho S. Pedro Mercado Santsna 3" - DISTRITO: Mercado S. Joaé 4" - DISTRITO: Mercadinho S. Вето Mercadinho S. Sebaatiio 5» - DISTRITO: Mercadinho N.S. de Fátima Mercadinho S. Antonio 6" - DISTRITO: Mercadinho Mendea de ...
Guanabara, Brazil. Divisão de Estatística, 1959
10
Amazônia: do discurso à práxis
Tal fato é tanto mais negativo porque, como pudemos verificar depois, a pesca no lago era uma atividade habitual para o abastecimento do "peixe de pobre", vendido no mercadinho da beira da lagoa. A visita ao pequenino entreposto ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MERCADINHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mercadinho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bandidos atacam mercadinho em Maceió, roubam clientes e carro …
Clientes e funcionários do Mercadinho João Correia, localizado no bairro Pinheiro, em Maceió, passaram momentos de terror na tarde desta quinta-feira (29). «Tribuna Hoje, ott 15»
2
Supermercado e mercadinho são alvos de bandidos na noite e …
Ainda não se sabe, se existe relação, mas dois estabelecimentos comerciais foram assaltados na noite de ontem, quarta-feira (28) e madrugada desta ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ott 15»
3
Trio assalta mercadinho e faz clientes reféns em Marechal Deodoro …
Os adolescentes são suspeitos de assaltar um mercadinho no povoado Pedras. De acordo com as imagens gravadas pelo sistema interno de segurança, ... «Globo.com, ott 15»
4
Polícia prende suspeito de assalto a mercadinho em Santa Rita, na …
Foi preso nesta segunda-feira (26) um dos suspeitos de assaltar um mercadinho em Santa Rita, Região Metropolitana de João Pessoa, no domingo (25). «Globo.com, ott 15»
5
Policial Militar é assaltado dentro de mercadinho em João Pessoa
O crime aconteceu dentro de um mercadinho, que também foi assaltado pelos mesmos criminosos. Conforme as primeiras informações repassadas pela PM, ... «Globo.com, ott 15»
6
Adolescente é morto dentro de mercadinho em Arapiraca
Um adolescente de apenas 16 anos, identificado como Jadielson Manoel da Silva, conhecido como Carneirinho, foi executado a tiros na noite desta terça, 13, ... «Alagoas 24 Horas, ott 15»
7
Polícia frustra assalto a mercadinho em Campina e prende dois …
Em uma ação rápida, policiais da Ronda Ostensiva Tática com Apoio de Motocicletas (Rotam) do 2º Batalhão frustraram um assalto a mercadinho, na noite ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ott 15»
8
Mercadinhos vendem produtos de risco dentro dos presídios em MT
O mercadinho é administrado por uma associação de servidores, mas um agente penitenciário, que faz parte da associação e prefere não aparecer, diz que ... «Globo.com, set 15»
9
Mercadinho é roubado por dois homens armados em Maceió
Um mercadinho foi assaltado, na última segunda-feira (21), por dois homens armados na Rua Rodrigues Alves, no bairro do Prado, em Maceió . De acordo ... «Globo.com, set 15»
10
Bandidos matam cliente de mercadinho
De acordo com a imprensa local, dois criminosos armados usando capacetes chegaram em uma moto, invadiram o mercadinho e anunciaram o assalto. «MaisPB, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mercadinho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mercadinho>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT