Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "meruanha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MERUANHA IN PORTOGHESE

me · ru · a · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MERUANHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Meruanha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MERUANHA


Alemanha
A·le·ma·nha
Bretanha
Bre·ta·nha
Espanha
Es·pa·nha
Saldanha
Sal·da·nha
aranha
a·ra·nha
arranha
ar·ra·nha
beruanha
be·ru·a·nha
biruanha
bi·ru·a·nha
buruanha
bu·ru·a·nha
campanha
cam·pa·nha
castanha
cas·ta·nha
cruanha
cru·a·nha
ganha
ga·nha
ipecacuanha
i·pe·ca·cu·a·nha
lasanha
la·sa·nha
manha
ma·nha
montanha
mon·ta·nha
piranha
pi·ra·nha
sanha
sa·nha
tanha
ta·nha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MERUANHA

merócrino
mertiolato
mertolengo
mertolense
meru
merua
meruçoca
merufo
meruge
merugem
meruim
meruí
meruja
merujar
merujinha
merunhana
merunhar
meruoquense
merurana
meruxinga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MERUANHA

apanha
ariranha
artimanha
assanha
baganha
banha
barganha
bertanha
canha
champanha
cocanha
companha
fanha
façanha
maranha
panha
piabanha
picanha
ranha
ratanha

Sinonimi e antonimi di meruanha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MERUANHA»

meruanha meruanha dicionário informal zool palavra indígena define espécie mosca mesmo beruanha vide português tupi mberú ãia entom estábulos stomoxys calcitrans também aulete palavras meridiana meridianamente meridianense meridiano origem meridião merídio meridional merídios meri meridotalo dicionárioweb bras estação invernosa classe gramatical substantivo feminino separação léxico môsca veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação rimas nome portal singular plural meruanhas flexiona como casa destaques

Traduzione di meruanha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MERUANHA

Conosci la traduzione di meruanha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di meruanha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «meruanha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

meruanha
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Meruanha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Merian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

meruanha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

meruanha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

meruanha
278 milioni di parlanti

portoghese

meruanha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

meruanha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

meruanha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Merian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

meruanha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

meruanha
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

meruanha
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

meruanha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

meruanha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

meruanha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

meruanha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meruanha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

meruanha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

meruanha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

meruanha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

meruanha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

meruanha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meruanha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

meruanha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

meruanha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di meruanha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MERUANHA»

Il termine «meruanha» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 99.394 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «meruanha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di meruanha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «meruanha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su meruanha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MERUANHA»

Scopri l'uso di meruanha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con meruanha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
murinhanha, meruanha, muruanha, beruanha, biruanha (mberu + ãia) = mosca de ferrão, inseto dlptero, mosca hematófaga (chupa-sangue); espécie de mutuca , um pouco menor, parecida com a caseira, mas com ferrão para sugar ...
José Gregório (irmão), 1980
2
Rotina E Fome en Ume Região Cearense: Estudo Antropológico
A meruanha é de tal forma daninha, sobretudo na estação chuvosa, que o relatório dos técnicos Orlando Cunha Rabelo e Diniz de Alencar Araújo assim se refere eloquentemente: "não fora a existencia da mosca Meruanha, possivelmente ...
L. F. Raposo Fontenelle, 1969
3
Revista portuguesa de filologia
T marikilna: Ab 252 v marikina 'sorte de monnes et guenons'. maruí, maruim — v. menu*. mauari — v. maguari. meruanha, muruanha, murianha, murinhanha, beruanha, bero- nha — PDB 'díptero hematófago da fam. dos Eumiídeos, Stomaxis ...
Manuel de Paiva Boléo
4
El Chulla Romero y Flores:
(MCP) MERUANHA (cap. II): ou beruanha: mosca-dos-estábulos, inseto da familia dos niuscideos (Stomoxys calcitrans). Suga о sangue de animais, sobretudo cávalos e Ihes transmite doenças, atacando-lhes as orelhas até causar feridas.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
5
Dona Guidinha do Poço
Divulgava-se para o sul, que era o lado da frente, um pico azul, o serrote de Meruanha; e para o ocaso, bem no horizonte, mais una três ou quatro dentes das serras do Batista e do Papagaio, que abriam um boqueirão ao rio Curimataú .
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
6
Boletim Econômico
Um dêles é constituído pela carência de macro e microelementos no .-.olo que produzem assim pastos deficientes. Daí a ocorrência do "mal da sêca". O outro é incidência da mosca meruanha. Neste sentido, vem sendo tentada a exploração  ...
Brazil. Superintendência do Desenvolvimento do Nordeste, 1969
7
Plano de ação; Município de Ibiapina, 1968-1970
Dentre os problemas aue enfrentam os criadores d» Ibianina alinhamos: a falta de combate ordenado à meruanha; deficiência de assistência técnica; insuficiência de financiamento; falta abrigos adequados à região e carência de sais ...
Ceará (Brazil : State). Superintendência do Desenvolvimento Econômico e Cultural, 1968
8
Guia conciso de autores brasileiros
Towards east, a chain of hills could be seen in the distance, which would cause the Sun to appear rather later Southward which happened to be the house front, a blue mountain could be seen, Meruanha hill; and towards sunset, nght on the ...
Alberto Pucheu, Caio Meira, 2002
9
Fauna do Nordeste do Brasil: conhecimento científico e popular
da família Ceratopogonidae; matrinchão = Brycon hilarii (Valen- ciennes); mergulhão = Podilymbus podiceps podiceps (Linnaeus); meruanha = Stomoxys calcitrans Geoffroy; mico-leão-de-cara-dou- rada = Leontopithecus chrysomelas Kuhl; ...
Melquíades Pinto Paiva, Eduardo Campos, 1995
10
Relatorio da diretoria, 1947
A salubridade é apenas quebrada pela proliferação da «bouba», espécie de úlcera de Bauru que se julga espalhada por uma mosca — a meruanha. Estas terras se limitam ao norte, no «talhado»* da serra, paredão que cai abruto, com as ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1948

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Meruanha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/meruanha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z