Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "metrónomo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI METRÓNOMO IN PORTOGHESE

metrónomo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA METRÓNOMO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «metrónomo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
metrónomo

metronomo

Metrônomo

Il metronomo è un orologio che misura il tempo musicale. Produrre impulsi di durata regolare, può essere utilizzato per scopi di studio o interpretazione musicale. Il metronomo meccanico è costituito da un pendolo oscillante le cui oscillazioni, regolate dalla distanza di un peso sull'asta del pendolo, possono essere più lenti o più veloci, con ciascuna oscillazione corrispondente ad un tempo della bussola. Ci sono anche metronomi elettronici, in cui ogni tempo di battitura è indicato dal lampeggio di un LED e di un suono elettronico. O metrônomo é um relógio que mede o tempo musical. Produzindo pulsos de duração regular, ele pode ser utilizado para fins de estudo ou interpretação musical. O metrônomo mecânico consiste num pêndulo oscilante cujas oscilações, reguladas pela distância de um peso na haste do pêndulo, podem ser mais lentas ou mais rápidas, sendo que a cada oscilação corresponde um tempo do compasso. Há também metrônomos eletrônicos, em que cada tempo do compasso é indicado pelo piscar de um LED e por um som eletrônico.

Clicca per vedere la definizione originale di «metrónomo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON METRÓNOMO


agorânomo
a·go·râ·no·mo
agrónomo
agrónomo
agrônomo
a·grô·no·mo
astrónomo
astrónomo
astrônomo
as·trô·no·mo
astínomo
as·tí·no·mo
autónomo
au·tó·no·mo
autônomo
au·tô·no·mo
bibliotecônomo
bi·bli·o·te·cô·no·mo
ecônomo
e·cô·no·mo
gastrónomo
gastrónomo
gastrônomo
gas·trô·no·mo
gnomo
gno·mo
heterônomo
he·te·rô·no·mo
holônomo
ho·lô·no·mo
homônomo
ho·mô·no·mo
metrônomo
me·trô·no·mo
nomo
no·mo
quirônomo
qui·rô·no·mo
reônomo
re·ô·no·mo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME METRÓNOMO

metrorréxico
metrortosia
metroscopia
metroscópico
metroscópio
metrossalpingite
metrostaxe
metrotomia
metrotoxina
metrotômico
metroviário
metróaco
metróbata
metrógrafo
metrólogo
metrópole
metrótomo
metrô
metrômetro
metrônomo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME METRÓNOMO

alônomo
como
cromo
domo
ergônomo
geônomo
grafônomo
haplônomo
homo
metagnomo
momo
octênomo
omo
patrônomo
pedônomo
plomo
pomo
rabdônomo
taxiônomo
tomo

Sinonimi e antonimi di metrónomo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «METRÓNOMO»

metrónomo metrônomo relógio mede tempo musical produzindo pulsos duração regular pode utilizado para fins estudo interpretação mecânico consiste pêndulo oscilante cujas oscilações reguladas pela distância peso haste podem mais metrónomo curtidas falando sobre isso busca certo semanalmente madrugada pelas liliana carvalho irina grade afinador herramienta práctica útil cualquier músico estudiante música ayuda mantener ritmo durante juego site oficial eugénio castro cacilhas almada metronomo contacto joyo luthier palhetas duplas home products vários acessórios oboé gratuito best metronome metronom метроном メトロノーム metronoom métronome 節拍器 other languages currently suspended mixcloud miss next upload join follow first hear boss beat instrumentos fnac compre instrumento últimas

Traduzione di metrónomo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI METRÓNOMO

Conosci la traduzione di metrónomo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di metrónomo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «metrónomo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

节拍器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Metrónomo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

metronome
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ताल-मापनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بندول الايقاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

метроном
278 milioni di parlanti

portoghese

metrónomo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাত্রামাপক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

métronome
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

metronom
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Metronom
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メトロノーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메트로놈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Metronome
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy nhịp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாதனத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Metronome
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

metronom
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

metronomo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

metronom
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

метроном
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

metronom
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετρονόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

metronoom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

metronom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

metronom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di metrónomo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «METRÓNOMO»

Il termine «metrónomo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.589 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «metrónomo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di metrónomo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «metrónomo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su metrónomo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «METRÓNOMO»

Scopri l'uso di metrónomo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con metrónomo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teoria Musical
Metrónomo é o aparelho mecânico ou eletrónico que possui marcações das velocidades. A medição é feita em batidas (pulsos) por minuto (bpm). Regulando o metrónomo para 60bpm, são ouvidas 60 batidas por minuto. Nas partituras ...
Luciano Alves, 2004
2
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
NOVO METRÓNOMO. Carta ao Edictor. Señor ! — Como he provavel, que alguma consideravel porçao de vossos Leitores se interessem pela invençaô, que faz o objecto desta carta ; e de que anticipamos grandes vantagens para a música ...
3
CURSO DE PIANO - 2o VOL.
MARIO MASCARENHAS. METRÓNOMO As palavras usadas para o andamento náo podem dar o sentido exato, por isso, usa-se o Metrónomo, aparelho que determina o andamento justo. Tem a forma de urna pirámide, com mecanismo de ...
MARIO MASCARENHAS
4
Psicoterapias E Estados de Transe
Chevraul usou um pêndulo. Wolberg fazia girar um disco contendo uma espiral branca e preta e também fixava uma folha brilhante ao braço de um metrónomo. O metrónomo, aliás, foi muito utilizado para manter hipnoses prolongadas antes  ...
ALBERTO LYRA, DIRCE BARSOTTINI T. DA SILVA, LIVIO TULIO PINCHERLE
5
Trisavó de Pistola à Cinta e Outras Histórias
Não tarda e háde levantarse da poltrona (chaise longue, explicaela, de cada vez que uma nova criada éadmitidaao serviço), paradestravar a alavanca do metrónomo, sobre opiano,e obrigála a ir a compasso. —Um,dois, três... Um,dois, três.
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
6
Método Ilustrado Para Flauta (fora de Catàlogo)
As escalas deverão ser praticadas inicialmente com o auxílio de um metrónomo numa velocidade que permita uma respiração cómoda, sem prejudicar o ritmo. A dinâmica inicial deverá ser mezzo-forte por ser a mais natural. Tão logo esteja ...
Celso Woltzenlogel, 1995
7
MANUAL DO GROOVE: O CONTRABAIXO COMPLETO
Estudar com o metrónomo, marcando os tempos 2 e 4, ou sem o metrónomo. • Estudar e tocar as melodias dos standards de jazz (as séries Real Book e The New Real Book são as melhores fontes). • Estudar escalas alteradas, exóticas, blue ...
JORGE PESCARA
8
O problema do ser e outros ensaios
O bater de um metrónomo faz salivar um cão à representação da carne, se toda vez que lhe derem carne fizerem preceder esse ato pelo bater do metrónomo. O metrónomo estabelece na zona cortical um arco reflexo, que nos animais ...
Heraldo Barbuy, Gilberto de Mello Kujawski, 1984
9
Diccionario técnico de la música
Los números de una escala, colocada detrás del volan- to, indican los de oscilaciones que ejecuta en un minuto. Asi, 50, 60, 80, etc., señalan que, si el peso indicador está al nivel de uno de estos números, el metrónomo da 50, 60, 80, etc.
Felipe Pedrell, 2009
10
Sob o mesmo tecto: estudos sobre autores de língua portuguesa
Tanto as prolixidades como as concisões da linguagem literária se regem por um metrónomo que difere do das correntes rotineiras e largamente indiscriminadas do comum intercâmbio verbal». Como disto se depreende, Steiner limita-se a ...
David Mourão-Ferreira, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «METRÓNOMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino metrónomo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Raven e Inwaves, la nueva cara del sonido alternativo paisa, hablan …
En Revista Metrónomo somos enfáticos en buscar y resaltar las nuevas manifestaciones sonoras que emergen en las principales ciudades de nuestro país, que ... «Revista Metrónomo, ott 15»
2
Metrónomo
La Constitución otorga ese derecho. El trámite ante el Ministerio de Interior y Policía es un requisito informativo. Las autoridades, para cuidar el normal ... «Metrord, ott 15»
3
The Twelves regresa a Bogotá para celebrar los 165 años de Jack …
¡Atentos en Revista Metrónomo pues tendremos cortesías para regalar a nuestros lectores! –. Evento para mayores de edad únicamente con invitación. «Revista Metrónomo, set 15»
4
Pink Floyd | Wish You Were Here
Revista Metrónomo. Eventos .... REVISTA METRÓNOMO. Calle 60 N 17- ... ©REVISTA METRÓNOMO ES UN PRODUCTO DE MTM MUSIC SAS. TODOS LOS ... «Revista Metrónomo, set 15»
5
Afina tu guitarra y consigue un metrónomo con las nuevas funciones …
Afina tu guitarra y consigue un metrónomo con las nuevas funciones de Bing ... un afinador de guitarra online, además de un metrónomo gracias a Bing. «Omicrono, set 15»
6
#ShowcaseMetrónomo | Festival Hermoso Ruido 2015
En Revista Metrónomo sabemos la importancia de materializar en espacios nuestra propuesta editorial. También somos conscientes de la necesidad de abrir ... «Revista Metrónomo, set 15»
7
Rock Al Parque 2015: hablan los protagonistas
En Revista Metrónomo hablamos con los protagonistas de Rock Al Parque 2015. Esto nos contaron: Dub De Gaita. Dub De Gaita - Rock Al Parque. “Nunca nos ... «Revista Metrónomo, ago 15»
8
Los Hotpants | Lo Que Dijiste Mientras Dormías EP
No hay cosa que nos genere mayor satisfacción en Revista Metrónomo que el ver crecer a los proyectos a los que brindamos su primera ventana de difusión. «Revista Metrónomo, lug 15»
9
NOS Alive!'15 (dia 1): Noite ao ritmo do metrónomo
Acordar com os Metronomy na cabeça, mais concretamente com o hit 'The Look' em loop, quer, por certo, significar algo. Acredito que seja por ter sido o ... «PT Jornal, lug 15»
10
Brahms se oponía al metrónomo
Sobre la idea de Winkel, en 1816, Johann Mäzel, en Viena, patentó su metrónomo, que, mecánicamente y con un sonido monocorde, mantenía un pulso ... «lanacion.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Metrónomo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/metronomo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z