Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monteador" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MONTEADOR IN PORTOGHESE

mon · te · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONTEADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monteador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MONTEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MONTEADOR

monte
monteada
montear
montearia
Montebelo
monteco
Montecorvo
monteia
monteira
monteirense
monteiria
Monteiro
Montejunto
Montemor
montenegrino
Montenegro
montenelo
montepio
montera
montesinho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MONTEADOR

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
norteador
padreador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

Sinonimi e antonimi di monteador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MONTEADOR»

monteador monteador dicionário português montear aquele caça montes monteiro daniel viglietti vagalume música para ouvir letra legenda hacha monte viene cortando noche antes aulete palavras monotipista monotipo monótipo monótiro monotocárdios monotomitos monotonamente monotongo monotonia monotonizar monótono nome masculino portal língua portuguesa singular plural monteadores flexiona como destaques acordo ortográfico lince conversor letras músicas rádio llega temprano fresca está allí quieto casi respirar escupe manos mira ansiosa desgaja informal outras informações palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam porto editora veja ouça vários artistas línea traducción

Traduzione di monteador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONTEADOR

Conosci la traduzione di monteador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di monteador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monteador» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

monteador
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Montador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Assembler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

monteador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

monteador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

monteador
278 milioni di parlanti

portoghese

monteador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

monteador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Assembler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

monteador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

monteador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

monteador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어셈블러
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

monteador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

monteador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

monteador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

monteador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

monteador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monteador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

monteador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

monteador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

monteador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

monteador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

monteador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monteador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

monteador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monteador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONTEADOR»

Il termine «monteador» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.326 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monteador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monteador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «monteador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su monteador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MONTEADOR»

Scopri l'uso di monteador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monteador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ciclo da erva-mate em Mato Grosso do Sul
O monteador é uma espécie de soldado reconhecedor. É, por assim dizer, o guia dos demais. Faz a exploração cônscio da sua responsabilidade e dá o resultado ao capataz-rancho ou comissário. Adquire tanta experiência, nessa ...
‎1986
2
Revista litteraria
Depois de o Infante assim cazar , assentou e accrescentou mais no repouzo e grauidade fazendo- se menos fragueiro e monteador , e ocoupandose mais no gouerno da sua caza e estado , e en exercicio das letras , pera as quaes como ...
3
Chronica de el rei D. Sebastião
... ou- ira que ÍKe fosse iíyual ;• porque, alémi de elle ser em extremo grande oavalgador, edo- mador de ferozes .cavaHos, foi eítremado. monteador de porcos , jogador de' oa.nas e. torneios, justador, e toureiro: nos quais exercicios era ...
Bernardo da Cruz, Alexandre Herculano, Antonio da Costa Paiva Castello de Paiva (barão de), 1837
4
Sílvio Romero, hermeneuta do Brasil
Este o tipo brutal, vestido de couro dos pés à cabeça, monteador feroz, sempre cavaleiro exímio (os grifos são do autor).36 34 Ibidem, p. 43. 35 Ibidem, p. 32. 36 Ibidem, p. 33. Ao descrever os "praianos e ribeirinhos", os apresentou como ...
Alberto Luiz Schneider, 2005
5
Tristan: cavaleiro do Arthur
Não faltaram impropérios diante da ineficiência do caçador e monteador. Tristan — o caçador em questão — ouviu-a sem reagir, embora caísse na tentação de rebater, com as palavras... Por que então, tu não caças, senhora? Ou não ...
Loreana Valentini, 2006
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
monossilábico monossílabo monoteísmo monótipo monotonia monótono monsenhor monstro monstruoso monta montada montagem montanha montanha-russa montanhês montanhoso montante montar montaraz montaria monte monteador ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Os primeiros amores de Bocage: comédia em cinco actos
Elle todo monteador e fragueiro ; ella toda corte e mimos !... Teimava o capitão- mór em eternizar, na Torre da Palma, os costumes do tempo em que era castello fronteiro a casa. A sr.a morgada D. Felicia não tinha senão um fito... ser açafata ...
José da Silva Mendes Leal Junior, José da Silva Mendes Leal, 1865
8
O regicida: romance histórico
O linhagistada casade Bragança não satisfez oseu encarecimentoservil com menosdeinventar umlitterato no fragueiro monteador de veados em Villa Viçosa. Convemnotar que oredactor do testamento procedeu sensatamente expungindo  ...
Camilo Castelo Branco, 1925
9
Lendas de Santos:
Todos os dias o monteador trazia cães, para completar a matilha do Senhor: e chegavam, às costas das mulas, caixas contendo armas tauxiadas, para o menino lhes aprender o manejo. Mas, por desejo da avó, que era dada às coisas do ...
Eça de Queirós, 2014
10
Green Encounters: Shaping and Contesting Environmentalism in ...
True to his repu- tation as a locally famous monteador (hunter), the policeman turned to Don Eugenio and in a low voice remarked (wistfully, I thought) that he could hit it using his rifle, as he had done several times before with cats at this ...
Luis A. Vivanco, 2007

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONTEADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monteador nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Los Mangotes', danza con identidad
"Nos asesoramos con los monteadores y los pescadores más viejos de la región para adaptar sus vivencias a esta danza de proyección", resalta el promotor ... «Crítica, set 15»
2
Recorre El Toro de Petate Ometepec con tradicional baile en honor …
... un puntero y un caudillo, además de su hermano Paredón y el Monteador, así como medio centenar de vaqueros a caballo, buscando precisamente un Toro ... «La Jornada Guerrero, set 15»
3
Muertes por frío obligan a reforzar plan de atención para indigentes
El hombre, llegó desde Tacuarembó en busca de trabajo como monteador y se encontró sin lugar en el refugio del Mides. Ayer se supo que desde el Sistema ... «Diario El País, giu 15»
4
Tuvo que dormir en la calle porque refugio del Mides en Melo está …
... oriundo de Melo pero que hacía años que no estaba en esa ciudad, llegó desde Tacuarembó en busca de trabajo como monteador y se encontró sin lugar en ... «Diario El País, giu 15»
5
El artesanal oficio de espantar a los pájaros
Además de este trabajo, también hacía otro tipo de tareas rurales como alumbrador o monteador. Con lo que ganaba, podía mantener a sus siete hijos. «Diario El País, nov 14»
6
Paraliza a la ciudad de Ometepec la danza del Toro de petate
En todo el trayecto, el toro de petate va danzando al ritmo de una música de viento, con un monteador que, machete en mano, va controlando al animal porque ... «La Jornada Guerrero, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monteador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/monteador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z