Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "morrente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MORRENTE IN PORTOGHESE

mor · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORRENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morrente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MORRENTE


aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
conta-corrente
con·ta·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
decorrente
de·cor·ren·te
diferente
di·fe·ren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
pra-frente
pra·fren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recorrente
re·cor·ren·te
referente
re·fe·ren·te
rente
ren·te
torrente
tor·ren·te
transparente
trans·pa·ren·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MORRENTE

morraria
morrão
morrediço
morredio
morredoiro
morredor
morredouro
morremorrer
morrenina
morrense
morrer
morretiano
morrião
morrido
morrinha
morrinhar
morrinhense
morrinhento
morrinhice
morrinhoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MORRENTE

aderente
adquirente
aferente
antiaderente
comburente
conferente
crente
deferente
descrente
guarente
incoerente
inerente
intercorrente
interferente
irreverente
requerente
reverente
semitransparente
subgerente
xerente

Sinonimi e antonimi di morrente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MORRENTE»

morrente morrente dicionário português mourant está morrendo morrediço moribundo priberam língua portuguesa informal flexões palavra morredor mortiço morredoiro morredouro mais você quis dizer mormente mordente marrento aulete morre campos serenos verdes clareados pela macia folha poesia água camilo pessanha pleure dans coeur comme pleut ville verlaine meus olhos apagados vede cair beiras pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês pronunciation pronounce portuguese guide learn with native audio herdando biblioteca àgua miguel sanches para fernando pessoa coimbra macau três grandes mestres clepsidra telhados sempre maio cansados afogai tristeza ambiente caí

Traduzione di morrente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORRENTE

Conosci la traduzione di morrente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di morrente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morrente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

morrente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Morir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dying
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

morrente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

morrente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

morrente
278 milioni di parlanti

portoghese

morrente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

morrente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

morrente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

morrente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

morrente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

morrente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

morrente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

morrente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

morrente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

morrente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

morrente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

morrente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

morrente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

morrente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

morrente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

morrente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πεθαίνοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

morrente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

morrente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

morrente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morrente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORRENTE»

Il termine «morrente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.701 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «morrente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morrente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «morrente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su morrente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MORRENTE»

Scopri l'uso di morrente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morrente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Freud: a presença da antigüidade clássica
Essas cenas de flagelação repetem-se no culto de Isis, no de Cibele, onde há também autocastração, no deAtárgatis (Hierápolis) e aindano de Hécate: osjovens de Esparta fustigados com açoite. O deus morrente/ressurgente ( mistérios ...
ANA LUCIA MANDACARU LOBO, 2004
2
Sobre O Tempo E a Eternaidade
Continuou a olhar e o sol morrente transformou-se em outra coisa: "Chama úmida, líquido ardente, a escorrer para o alto, para o céu, como um riacho vertical." Ao meio-dia o céu é uma abóbada de ágata azul, imóvel e eterna. Ao crepúsculo ...
Rubem Alves, 1995
3
Literatura e cidade moderna: Porto Alegre 1935
Mauricio não acompanha o drama de cada um, passando no sol morrente. São figuras nas suas retinas coloridas pela magia do movimento. Elementos destacados no movimento eterno.96 Novamente, o esteticismo da personagem aflora no ...
Claudio Cruz, 1994
4
Insônia da Matéria
... mais nada Mas fitam o vazio, inquietos Com uma indiferença morrente Em segredo anseiam sua remissão: Fechar os olhos da vida nessa escuridão Abandonar para sempre O desgosto que queima O desalento que 78 ANDRÉ CANCIAN.
André Cancian
5
Sonetos Brancos
Homero Frei. ALÉM DO POEMA Dentro de muito fundo a noite longa; A noite que ganhei de toda a gente; Noite e fuga de luz, linda de nada, Arquiteta de instantes e de nunca. Um agora de tempo só passado; Uma história morrente aos pés ...
Homero Frei
6
Cachoeira em crônicas: cotidiano
Ouve-se o “dong-dong”, lê-se os avisos de enterro colados nas paredes e não se tem a mínima idéia de quem foi o vivente, ou melhor dito, o morrente. Além do mais, com jornais diários e estações de rádio para notificar o infausto, não há ...
Jeferson Francisco Selbach
7
Hippolyto de Seneca e Fedra de Racine
3 15" Tornado em ave move as brancas azas Com voz mais doce que o morrente cysne: Torvo novilho aos jogos das donzellas Dá suas costas, Pelas fraternas ondas (novo Reino) 320 Co' as largas patas imitando os remos, De peito a peito ...
Jean Racine, Sebastião F. ¬de Trigozo, 1813
8
Centuria: CEM PEQUENOS ROMANCES-RIO
... começar por ele, terão envelhecido, talvez alguém — mas, quem? — terá morrido, invocando inutilmente sua volta, possivelmente suspeitando-o, por sua vez, morto ou morrente. Um vago sorriso doa rápida graça a um rosto mais 29 Nove.
Giorgio Manganelli
9
Cuidados Paliativos Em Oncologia
Uma considerável parte dessa atitude positiva, com uma nova gama de possibilidades, vem da abordagem e das habilidades do moderno hospice. Uma palavra antiga, embora não originariamente ligada à preocupação com o morrente, tem ...
JEANE JUVER
10
Zaira: melodrama tragico para se representar no Real Theatro ...
melodrama tragico para se representar no Real Theatro de S. Carlos Saverio Mercadante, Felice Romani. 41 Com qual ao pai morrente Animo eu voltarèi r-.- Elle de ti fallando-me' Que Ihe responderei ?ЬО ' Impia ! de mim affasta-te'} Que eu ...
Saverio Mercadante, Felice Romani, 1837

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORRENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino morrente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Doutor em letras analisa a obra de Conceição Evaristo, sensação …
104); “mar-amar” e “mar-morrente” (p. 107). Esse jogo de busca-descoberta com palavras, devo mencionar também, passa pela experiência de Evaristo como ... «O Tempo, apr 15»
2
50 já cá cantam
San Gabriel e Água Morrente têm momentos muito bem conseguidos precisamente na articulação com o texto - numa linguagem coral relativamente simples, ... «Público.pt, nov 14»
3
Robert Redford estrela "All Is Lost"
... de atum", a aceitação da agonia do envelhecimento e o questionamento da alma se elevando acima do coração "acorrentado a um mísero animal morrente". «Zero Hora, ott 13»
4
Machado de Assis, Huysmans e os rabos de gato
Primeiro foram as mornidões vagas, vapores morrentes do heliotrópio e da íris, da verbena e do resedá que me penetraram com esse charme tão bizarramente ... «Digestivo cultural, giu 13»
5
Por que nunca entrei no Facebook
Viventes e morrentes, é bom saber. Há poucas semanas, o escritor Humberto Werneck, em sua coluna dominical no jornal O Estado de S. Paulo, registrou um ... «Revista Época, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morrente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/morrente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z