Scarica l'app
educalingo
mostrenga

Significato di "mostrenga" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MOSTRENGA IN PORTOGHESE

mos · tren · ga


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOSTRENGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mostrenga è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MOSTRENGA

Berlenga · alvarenga · arenga · cacerenga · capenga · caxerenga · caxirenga · enga · entretenga · flamenga · moenga · molenga · morerenga · mulenga · pirenga · quenga · reguenga · renga · senga · serenga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MOSTRENGA

mosteia · mosteira · mosteiro · mosteiró · mostil · mostífero · mostímetro · mosto · mostra · mostradela · mostrado · mostrador · mostragem · mostrança · mostrar · mostrengar · mostrengo · mostroiço · mostruário · mostrunço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MOSTRENGA

abaneenga · abanheenga · avanheenga · avoenga · cambalenga · camolenga · estrevenga · estrovenga · faenga · judenga · lengalenga · maenga · mutenga · parlenga · pendenga · perlenga · podenga · soenga · torunguenga · vigilenga

Sinonimi e antonimi di mostrenga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MOSTRENGA»

mostrenga · mostrenga · dicionário · português · antigo · mulher · não · possui · elegância · desajeitada · informal · flexão · mostrengo · ente · fantástico · geralmente · considerado · perigoso · assustador · dotado · aulete · mostrador · mostrança · mostrar · mostras · mostrativo · mostrável · mostrengar · mostroiço · mostruário · mostrunço · dicionárioweb · estafermo · camilo · maria · fonte · classe · gramatical · substantivo · nosso · pequeno · mundo · pareço · bicho · estranho · para · além · gorda · agora · também · ando · amanhada · palavra · acertada · existe · língua · suas · expressões · impressões · curiosas · talvez · suscitar · comentário · tipo · esqueceu · esqueci · assim · mesmo · palavras ·

Traduzione di mostrenga in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOSTRENGA

Conosci la traduzione di mostrenga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di mostrenga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mostrenga» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

mostrenga
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Se muestra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Show
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

mostrenga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mostrenga
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

mostrenga
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

mostrenga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mostrenga
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mostrenga
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mostrenga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mostrenga
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

mostrenga
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

mostrenga
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mostrenga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mostrenga
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mostrenga
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

mostrenga
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mostrenga
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mostrenga
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mostrenga
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

mostrenga
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mostrenga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mostrenga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mostrenga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mostrenga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mostrenga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mostrenga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOSTRENGA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mostrenga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mostrenga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mostrenga

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MOSTRENGA»

Scopri l'uso di mostrenga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mostrenga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os meus sentimentos
nem um resquício da sensação agradável de há pouco, uma forte irritação, um enervamento que a faz cerrar os dentes, contrair o estômago, a segunda ajudante tenta acalmar a fúria que a toma, não deixes que uma mostrenga destas te ...
Dulce Maria Cardoso, 2009
2
Boa Noite, Senhor Soares
... para outra parte, horrorizoume imaginar que semanteria elano mesmo sítio, ouseja, debaixo de umdesconhecido que, tendo embora atravessado o Atlântico, jamais viajara com tanta paixão, e tão dilatadamente, como eu. A mostrenga não  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
3
Oríon
E a Perpétua votava ele um ódio sem limites, apodandoa de «mostrenga» ede « badameca», epítetosem queo haviam industriado as sabichonas que otraziamnas palminhas. A socapa,quase sem que dissonos apercebêssemos, principiaram ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
Coca-Cola Killer
Comprofundo tacto diplomático, Clotilde Maria Remarque desviouaconversa do desagradável rumo imposto pela mostrenga: — Os pais são um problema! As nossas mães, coitadinhas, assassinadas; seu pai nopresídio, também a sofrer, ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
5
Os mosqueteiros d'Africa
Boa és tu para por a bocca em gente honrada f Olha para ti, mostrenga. Não tens medo que te dê na lingua o ar que te deu na perna ! — Não foi ar ; foi olhado, bruxa velha ! — Que é o que dizes ? — Olhem como ouve. Bruxa ! bruxa ! bruxa !
José da Silva Mendes Leal, José da Silva Mendes Leal Junior, 1865
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Geneal., V. (De mostrar) *Mostrar*, v. t.Fazer vêr; expor ávista; apresentar. Dar sinal de; significar: mostrar que soffre. Demonstrar. Apparentar. (Lat. mostrare) * * Mostrenga*, f.Mulher desajeitada, estafermo. Cf. Camillo, Maria daFonte, 62.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Infaustas aventuras de mestre Marçal Estouro: victima d'uma ...
Boa és tu para pôr a bocca em gente honrada ! Olha para ti, mostrenga. Não tens medo que te dê na lingua o ar que te deu na perna ! — Não foi ar ; foi olhado, bruxa velha ! — Que é o que dizes ? — Olhem como ouve. Bruxa ! bruxa ! bruxa !
José da Silva Mendes Leal Junior, 1863
8
O Pórtico da Glória
E antesque caísse odoente, esgotado de horror, no sono que oabraçasse, sentia avançar a mesmamulher mostrenga, e despejaraágua deumaescudela sobrea cabeçado menino, e proferiro que se segue, entre doidas gargalhadas.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
9
Ursamaior
E até dela odiabo da mostrenga tinha ciúmes, arrepelandolhe os cabelos de propósito, a fingirpenteála, mandandoa calar, quando ela se divertia com as suas palrações, pondolhe orabinho vermelho das palmadas comque por tudo e por ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
10
Antonio Candido y los estudios latinoamericanos
... à expressão benjaminiana, antecipada, linhas acima, pelos avatares da tartaruga histórica, cabe, justamente, ao presente definir onde e como os aspectos ur-históricos (a administração colonial mostrenga, por exemplo) e os pós-históricos ...
Raúl Antelo, International Institute of Ibero-American Literature, 2001
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mostrenga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mostrenga>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT