Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "municipal" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MUNICIPAL IN PORTOGHESE

mu · ni · ci · pal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUNICIPAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Municipal può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MUNICIPAL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «municipal» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
municipal

contea

Município

Comune o Comune è un'unità di divisione territoriale e divisione amministrativa di taluni paesi. In Portogallo c'è una differenza tra i concetti di "contea" e "comune". Il Comune è una "divisione territoriale, amministrata da un comune", mentre il Comune è "un'autorità locale costituita da organi diversi". In Brasile, la vecchia denominazione di "contea" è stata abbandonata e la designazione del "comune" è stata adottata per entrambi i concetti. È un territorio dotato di personalità giuridica e con una certa autonomia amministrativa, composta da alcuni organismi amministrativi e politici. Quando il territorio è designato dal termine municipio, è spesso implicito che essa non ha, in realtà, una personalità giuridica. Município ou concelho é uma unidade de divisão territorial e de divisão administrativa de determinados países. Em Portugal existe uma diferença entre os conceitos de “concelho” e “município”. Concelho é uma “divisão territorial, administrada por um município”, enquanto que Município é uma “autarquia local, constituída por diferentes órgãos”. No Brasil, a antiga designação de “concelho” foi abandonada, e adotou-se a designação de “município” para ambos os conceitos. É um território dotado de personalidade jurídica e com certa autonomia administrativa, constituído de certos órgãos administrativos e políticos. Quando o território é designado pelo termo municipalidade, muitas vezes se implica que ele não tem, de fato, personalidade jurídica.

Clicca per vedere la definizione originale di «municipal» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MUNICIPAL


antigripal
an·ti·gri·pal
calipal
ca·li·pal
gripal
gri·pal
intermunicipal
in·ter·mu·ni·ci·pal
manjar-principal
man·jar·prin·ci·pal
participal
par·ti·ci·pal
pipal
pi·pal
principal
prin·ci·pal
ripal
ri·pal
taipal
tai·pal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MUNICIPAL

municiador
municiamento
municiar
municionamento
municionar
municionário
municipalense
municipalidade
municipalismo
municipalista
municipalização
municipalizador
municipalizar
municipalmente
município
munição
munificente
munificência
muningo
muninhé

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MUNICIPAL

Nepal
arcebispal
arquiepiscopal
bispal
campal
carpal
choupal
copal
crupal
episcopal
grupal
jampal
mesocarpal
metacarpal
nopal
pal
papal
sapal
sincopal
ulnocarpal

Sinonimi e antonimi di municipal sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MUNICIPAL»

municipal escola musica camara abreviatura salvador programação clube inscrição município concelho unidade divisão territorial administrativa determinados países portugal existe diferença entre conceitos administrada theatro janeiro municipal números parceiros contato créditos fundação diretoria artística operacional financeira portal prefeitura cidade são paulo palco diversos artistas brasileiros relembrarão canções seus discos clássicos elza soares bossa negra cida curitiba informações serviços cidadãos servidores públicos smte secretaria trabalho porto alegre abertura feira oportunidades iniciativa senac mote grande lance capacitar secretária emprego natal sempla planejamento orçamento finançxas fortaleza cerca milhões estão sendo aplicados melhoria postos capital construção novos

Traduzione di municipal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUNICIPAL

Conosci la traduzione di municipal in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di municipal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «municipal» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

市政
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Municipal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

municipal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

म्युनिसिपल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البلدية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

муниципальный
278 milioni di parlanti

portoghese

municipal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পৌর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

municipal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perbandaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stadt-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

市立
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kotamadya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thành phố
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நகராட்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

महापालिका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

belediyeye ait
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comunale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miejski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

муніципальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

municipal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

του δήμου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

munisipale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kommunala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kommune
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di municipal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUNICIPAL»

Il termine «municipal» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 285 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «municipal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di municipal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «municipal».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su municipal

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MUNICIPAL»

Scopri l'uso di municipal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con municipal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Direito municipal positivo
Aborda todos os institutos jurídicos vinculados à esfera municipal, como o Estatuto da Cidade que regulamenta a legislação urbanística brasileira.
José Nilo de Castro, 2006
2
A organizacao municipal e politica urbana
Com o objetivo de esclarecer dúvidas referentes às políticas municipais de gestão, este livro traz informações sobre a organização dos municípios, o sistema tributário, a estrutura administrativa e a urbanização.
Jorge Bernardi, 2011
3
Direito Municipal E Urbanístico
O Livro e os DVDs incluem os temas - História do Direito Municipal; Autonomia, competência e responsabilidade dos municípios; Finanças municipais; Prefeitura Municipal e Câmara de Vereadores; Bens municipais; Obras e serviços ...
DANIELE REGINA PONTES, JOSE RICARDO VARGAS DE FARIA
4
Propostas para uma gestão pública municipal efetiva
Reune artigos, os quais analisam questões relativas à gestão municipal e sugerem soluções para alguns de seus problemas.
Correa, Vera Lucia de Almeida / Vergara, Sylvia Constant, 2003
5
The Fundamentals of Municipal Bonds
Praise for the Classic Guide to the Bond Market "This is simply the most comprehensive, useful look-it-up book on municipal bonds I’ve ever read (said with all due respect to The ABC of Municipal Bonds my dad wrote in 1937 when I was ...
‎2001
6
Gestão municipal participativa e o papel da escola
Um mundo globalizado, que vive novas complexidades sociais, geradas pela internacionalização do capital e massificação do consumo.
Elisabete Darci Cunha, 2005
7
The Fundamentals of Municipal Bonds
This book cuts through the noise to get to the facts that any investor needs to know.
Neil O'Hara, 2011
8
Municipal Benchmarks: Assessing Local Performance and ...
Completely updated with new listings and statistics throughout, this comprehensive resource goes beyond the current literature on local government performance measurement and provides benchmarks on more than 40 key topics against which ...
David N. Ammons, 2012
9
Improving Municipal Solid Waste Management in India: A ...
This book will be a very useful tool for city managers and various stakeholders who deal with municipal solid waste management in the design and execution of appropriate and cost-effective systems.
P U Asnani, Chris Zurbrugg, 2007
10
Choro: Do Quintal Ao Municipal
Este livro imprime a visão evolutiva de um estilo que alguns passadistas consideram estratificado. De Pixinguinha e Paulo Moura a Ademilde e Guinga, o choro exibe sua complexa diversidade neste solo inovador do autor.
Henrique Cazes, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUNICIPAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino municipal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guarda municipal é baleado na saída da Cidade do Rock
Um guarda municipal foi baleado no fim da madrugada desta segunda-feira (28) na saída do Rock in Rio. Por volta das 4h, o guarda municipal foi atingido ... «Globo.com, set 15»
2
Professores da rede municipal de Cuiabá decidem manter greve
Em assembleia realizada na tarde desta quinta-feira (3), professores e técnicos da rede municipal de educação de Cuiabá decidiram manter a greve iniciada ... «Globo.com, set 15»
3
Plano Municipal de Educação vira alvo de críticas em Balneário …
O Plano Municipal de Educação (PME) de Balneário Camboriú entrou na pauta da sessão da Câmara de Vereadores de ontem envolvido em uma polêmica ... «Diário Catarinense, ago 15»
4
Bernal comparece à Câmara Municipal antes de assumir o cargo
O prefeito Alcides Bernal (PP) que assumirá a Prefeitura de Campo Grande, no início da tarde de hoje, acaba de chegar na Câmara Municipal. As primeiras ... «Capital News, ago 15»
5
Debate sobre o Uber termina em bate-boca na Câmara Municipal
Taxistas e representantes do aplicativo Uber, que oferece serviço de transporte remunerado, participaram de debate na Câmara Municipal de São Paulo sobre ... «Último Segundo - iG, ago 15»
6
'Guerra' pelo Plano Municipal de Educação mobiliza educadores …
Câmara municipal está tomada por pessoas querendo defender a inclusão ou a exclusão do termos gênero e diversidade sexual. Financiamento da educação ... «Rede Brasil Atual, ago 15»
7
XI Conferência Municipal de Assistência Social começa nesta …
A Prefeitura Municipal de Fortaleza realiza a XI Conferência Municipal de Assistência Social entre os dias 5 e 6 de agosto, de 8h às 17 horas, com o tema ... «O POVO Online, ago 15»
8
Comunidade elenca propostas para serem discutidas na …
Visando a IX Conferência Municipal de Saúde que ocorrerá na próxima sexta-feira, 10, no Club União, foi realizado na tarde desta terça-feira, 07, para os ... «RBJ, lug 15»
9
Emendas ao Plano Municipal de Educação geram bate-boca na …
A sessão dedicada a votação do Plano Municipal de Educação teve início às 9 ... De acordo com ele, o texto original do Plano Municipal de Educação não faz ... «O POVO Online, giu 15»
10
Comissão da Câmara de SP aprova plano sem discutir gênero nas …
A Comissão de Finanças e Orçamento da Câmara Municipal de São Paulo aprovou nesta sexta-feira (19) por unanimidade o texto do Plano Municipal de ... «Globo.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Municipal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/municipal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z