Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nojoso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOJOSO IN PORTOGHESE

no · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOJOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nojoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON NOJOSO


andrajoso
an·dra·jo·so
anojoso
a·no·jo·so
brejoso
bre·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
desavantajoso
de·sa·van·ta·jo·so
desejoso
de·se·jo·so
desinvejoso
de·sin·ve·jo·so
desvantajoso
des·van·ta·jo·so
enojoso
e·no·jo·so
esponjoso
es·pon·jo·so
forrajoso
for·ra·jo·so
invejoso
in·ve·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
pejoso
pe·jo·so
penujoso
pe·nu·jo·so
percevejoso
per·ce·ve·jo·so
queijoso
quei·jo·so
tojoso
to·jo·so
ultrajoso
ul·tra·jo·so
vantajoso
van·ta·jo·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME NOJOSO

noivar
noivinha
noivo
nojado
nojeira
nojentamente
nojento
nojice
nojo
nojosamente
nola
nolana
nolanáceas
nolascita
nolétia
nolição
nolina
nom
noma
nomadismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME NOJOSO

Barroso
Cardoso
curioso
delicioso
espacioso
famoso
gostoso
luminoso
mafioso
maravilhoso
mentiroso
misterioso
nervoso
numeroso
perigoso
poderoso
precioso
prestigioso
raposo
religioso

Sinonimi e antonimi di nojoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NOJOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «nojoso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di nojoso

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «NOJOSO»

nojoso desgostoso enlutado imoral nojento pesaroso triste nojoso dicionário português expressa sente tristeza encontra luto aulete causa nojo náusea repugnância asqueroso nauseabundo repugnante nojosos esgruvinham priberam língua nojosonojoso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente enjoativo wordreference forums olá pessoal existe alguma diferença entre estas palavras obrigado dicionárioweb mesmo está classe gramatical adjetivo léxico

Traduzione di nojoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOJOSO

Conosci la traduzione di nojoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di nojoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nojoso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

nojoso
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Nojoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unkind
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nojoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nojoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

nojoso
278 milioni di parlanti

portoghese

nojoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nojoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Méchant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nojoso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nojoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nojoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nojoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nojoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nojoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nojoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nojoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nojoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nojoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nojoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

nojoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nojoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nojoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nojoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nojoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nojoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nojoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOJOSO»

Il termine «nojoso» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.621 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nojoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nojoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nojoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su nojoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «NOJOSO»

Scopri l'uso di nojoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nojoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
10, 3, 7. nojoso = aborrecível, maçador, impertinente: algun verá o vilão seer / trist' e [no\joso e torp' e sen saber 301. 13, 16. || Aborrecido, descontente: d' al and' ora mais nojoso: / do demo dua meninha 63. 24. || Ordinário, reles: co- teife  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
... em razom desta materia d'amor. a qual eu quero descobrir e chãamente contar a aquelles que som namorados, e de ponto em ponto declarar-lhes o meu nojoso cuidado e o meu nojoso dia e o meu nojoso aqueeçimento, por tal que o que ...
Manuela Faccon, 2010
3
A Portuguese-English Dictionary
nojoso s« (adj.) in mourning; also— NOJINTO. no-la, fern, form of NO-LO. noli; Jo (/.) unwillingness. noli-me-tangere (m.) = NAO-ME-TOQUES. no-lo (pcrs. pron.) it to us; (pi.) them to us. n a made, ndmada (adj.) nomadic, wandering, vagrant ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(annuiân , te) aborrcei- vcl , fastidioso, tedioso , a — nojento , nojoso, a — enfadonbo. , incommodo, importuno, insup- portavel, molesto, a — odioso, a. Ennuyer , v. a.—yé. e, part, (annulé) aborrecer, abohir — atediar, enfastiar, enojar ...
José da Fonseca, 1859
5
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
remover o asqueroso d' estas materias, tornar menos nojoso e incommodo o seu transporte , e a sua appli- cação , do que augmentar a energia da sua acção fecundante. O agricultor Belga emprega estas substancias sem preparação previa ...
6
Containing the French before the Italian and the English
... lassitude Ennuyant, a. nojoso, wearisome Ennuyer, v. a. anrwjare, to weary (S' ennuyer, г. r. atere я naja, to prow tired Ennuyeu4ement, ad. Hojosamente* tediouslv Ennuyeux, sc; я. nojoso, fastidioso, wearisome, tiresome [declare Enoncer,!
Ferdinando Bottarelli, 1805
7
Lírica de Camões: pt. 1. Elegias em Tercetos. pt. 2. Oitavas
Virgem, quando vistes Comentário: Com diferença de pontuação, o verso é o mesmo em todos os testemunhos. 149° verso: M - com fel odioso e com vinagre amaro DF2 - Com fel nojoso, e com vinagre amaro, FS - Com fel nojoso, e com ...
Luís de Camões, Leodegário Amarante Azevedo Filho, Sebastião Tavares de Pinho
8
Dizionario Italiano, Ed Inglese Di Giuseppe Baretti: 2
\Veary ( tired, or disgusted with ) lasso , tefliato , stucco , infastilito , sazio, nojoso, stufo. I am weary of my life, la vita m'è divenuta noiosa. I am never weary of the country , non sono mai sazio della. campagna; la campagna non mi vien mai a ...
‎1816
9
Comédias de William Shakespeare:
Mas se aos olhos o nojoso ingrediente lheapresentam, e verlhe fazemcomo usara ocopo, logoa garganta e os flancos se lhe estalamsobesforços violentos. Nomeu caso, bebi aaranhaea vi. De alcoviteiro Camilo lhe serviu, serviu de cúmplice ...
William Shakespeare, 2013
10
A divina comédia inferno
Quindi sentimmo gente che si nicchia ne 1'altra bolgia e che col muso scuffa, e sé medesma con le palme picchia. 106 Suas bordas um bolor nojoso peja pelo vapor que do fundo é emanado, e aos olhos e ao nariz ardência enseja. Le ripe  ...
Dante Alighieri, 1998

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOJOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nojoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aspettando Voci dal Sud: intervista a Zampanò Forti
Fu uno spettacolo lungo, gestito male e nojoso. Adesso mi porto addosso un nome per il sangue, Paolo Montella (abbastanza brutto) e uno pseudonimo per il ... «Giornale del Cilento, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nojoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/nojoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z