Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Noronha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NORONHA IN PORTOGHESE

No · ro · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA NORONHA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Noronha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Noronha

Noronha

Noronha

Noronha è un soprannome familiare del nome portoghese onomastico con radici toponimiche. Noronha é um apelido de família da onomástica da língua portuguesa com raízes toponímicas.

Clicca per vedere la definizione originale di «Noronha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON NORONHA


Bolonha
Bo·lo·nha
beronha
be·ro·nha
bironha
bi·ro·nha
borgonha
borgonha
bronha
bro·nha
caronha
ca·ro·nha
cegonha
ce·go·nha
congonha
con·go·nha
conha
co·nha
coronha
co·ro·nha
cronha
cro·nha
fronha
fro·nha
langronha
lan·gro·nha
maconha
ma·co·nha
pamonha
pa·mo·nha
ponha
po·nha
pouca-vergonha
pou·ca·ver·go·nha
ronha
ro·nha
sem-vergonha
sem-vergonha
vergonha
ver·go·nha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME NORONHA

besonha
bico-de-cegonha
cangonha
carantonha
contrapeçonha
desvergonha
engonha
gafonha
ingonha
langonha
maria-sem-vergonha
monha
nhonha
papaconha
peconha
peçonha
ticonha
tremonha
vidonha
visonha

Sinonimi e antonimi di Noronha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «NORONHA»

Noronha sergio noronha pousadas engenharia familia comentarista luck pacote lanches apelido família onomástica língua portuguesa raízes toponímicas fernando causa localização isolada difícil acesso para alguns pode tornar local propício prática certas irregularidades portal viagem virtual arquipélago atualizado diretamente ilha fotos hotéis mergulhos trilha guia sobre hotel hospedagem pacotes promocoes alimentação cultura lazer cruzeiro praias passeios atrações pernambuco viver horas atrás esta segunda venho estive costa rica itália participando competições como especial beijupirá lodge pousada desfrute melhor faça agora reserva divers fundada oferece toda

Traduzione di Noronha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NORONHA

Conosci la traduzione di Noronha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Noronha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Noronha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

迪诺罗尼亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Noronha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Noronha
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नोरोन्हा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نورونا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Норонья
278 milioni di parlanti

portoghese

Noronha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নরোনহা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Noronha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Noronha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Noronha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ノローニャ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노 로냐
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Noronha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Noronha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நோரன்ஹா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नोरोन्हा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Noronha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Noronha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Noronha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Норонья
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Noronha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Noronha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Noronha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Noronha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Noronha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Noronha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NORONHA»

Il termine «Noronha» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.762 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Noronha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Noronha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Noronha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Noronha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «NORONHA»

Scopri l'uso di Noronha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Noronha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arquipélago Fernando de Noronha: o paraíso do vulcão
'Arquipélago Fernando de Noronha, o Paraíso do Vulcão' faz um panorama sobre o arquipélago Fernando de Noronha baseado em conhecimentos científicos.
Wilson Teixeira, Roberto Linsker, 2003
2
Cultivando Bonsai no Brasil:
Cultivando bonsai no Brasil (selo Escrituras), dedicado aos entusiastas do bonsai, aos praticantes de jardinagem e a todos aqueles que amam as coisas do Japão, este livro mostra que, além do prazer da jardinagem familiar que o bonsai ...
Noronha, Fabio Antakly, 2014
3
Fernando de Noronha: instruções para uso e preservação
Esta obra, tal qual uma carta ou um bate-papo com Fernão de Loronha (primeiro 'dono' da Ilha), retrata a história e as lendas do arquipélago de Fernando de Noronha.
Mauricio Melo Júnior, 2004
4
Bonsai: uma arte ao alcance de todos:
O livro Bonsai- uma arte ao alcance de todos (selo Escrituras) apresenta uma introdução ao cultivo do bonsai, para iniciantes.
Noronha, Fabio Antakly, 2014
5
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...
Noronha. D. Francisca de Noronha , mulher de D. Antonio de Noronha , XII. P. II. , 74í. D. Francisco de Noronha , segundo Conde de Linhares, V. 255, 25 6, s58, eseg. D. Francilco de Noronha , oitavo Senhor de Villa- Verde, X. 646 , e seg. XII.
António Caetano de Sousa, 1749
6
Indice geral dos appellidos, nomes proprios, e cousas ...
Noronha. D. Francifca de Noronha , mulher de D. Antonio de Noronha , XII. P. II. 759, 741. D. Francilco de Noronha , íegundo Conde de Linhares, V. 255, 25 6, 258,efeg. D. Franciico de Noronha , oitavo Senhor de Villa-Verde, X. 64a , e fçg.
Oficina Regia Sylviana (Lisboa), 1749
7
Indice Geral Dos Appellidos, Nomes Proprios, e cousas ...
Noronha. D. Francilca de Noronha , mulher de D. Antonio de Noronha , XII. P. II. 759, 741. D. Francifco de Noronha, iegundo Conde de Linhares, V. 255, 25 6, 253 , e feg. ' D. Fraucifco de Noronha , oitavo Senhor de Villa-Verde, X. 646 , e feg.
8
Entreretratos de Florbela Espanca: uma leitura biografemática
Com toda a cautela de quem não quer imprimir quaisquer marcas definitivas à escrita andante de Florbela Espanca, esta obra apresenta uma face ainda desconhecida da obra da poetisa portuguesa, estabelecendo uma leitura original da ...
Luzia Machado Ribeiro de Noronha, 2001
9
Historia genealogica da casa real Portugueza desde a sua ...
V D. Antonio de Noronha , Vice- Rey da índia ,759, 741. D. Christovaõ de Noronha , 817. D. Eufrásia Filippa de Noronha, Marquesa das Minas , 970. D. Fernando Alvares de Noronha , Commeudador do Mogadouro, 7^8. D. Francisca de ...
Antonio Caetano de Sousa, 1748
10
A Ilha de Fernando de Noronha considerada em relação ao ...
industrial. CA PITULO l. Descrlpção physlcl. Situação, extensão, aspecto, constituição geologica, solo, clima, vertentes, ancoradouros, navegação e producções naturaes. A posição média da ilha de Fernando de Noronha é em 3° 567 20” de ...
Henrique de BEAUREPAIRE ROHAN (Viscount.), 1865

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NORONHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Noronha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prorrogação » TSE adia julgamento de ação que pede impugnação …
O ministro João Otávio de Noronha deixa nesta quinta-feira, 01 a composição do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) sem concluir as duas ações de investigação ... «Diário de Pernambuco, ott 15»
2
Jornalista Sergio Noronha está internado no Rio em estado grave
O jornalista esportivo Sergio Noronha, de 82 anos, está internado em estado grave no Rio de Janeiro. O comentarista sofre de alzheimer e teve de ser levado ... «Terra Brasil, set 15»
3
Kaká e Carol Celico vão se casar novamente, agora em Fernando …
Inclusive ela esteve mês passado em Noronha, visitando alguns locais para escolher onde fazer a cerimônia e a festa. Amigos do jogador e da empresária e ... «Revista Época, lug 15»
4
Filme pernambucano Sangue Azul transmite a sensualidade …
Quem viaja para Fernando de Noronha costuma viver uma experiência sublime de transcendência diante das paisagens naturais. É uma sensação indescritível ... «Diário de Pernambuco, giu 15»
5
Fernando de Noronha está entre melhores ilhas do mundo
Famosa por sua beleza e organização, o arquipélago de Fernando de Noronha, localizado em Pernambuco, foi considerada pelo site Trip Advisor, uma das ... «Terra Brasil, apr 15»
6
Esgoto vaza e fecha praia em Fernando de Noronha
Rio de Janeiro - Um dos mais belos recantos de Fernando de Noronha e uma de suas principais atrações turísticas, a Praia do Cachorro, no centro histórico do ... «EXAME.com, mar 15»
7
Google Maps ganha Street View de Fernando de Noronha e Atol …
Já pensou poder conhecer e explorar as belezas de Fernando de Noronha e do Atol das Rocas sem sair de casa? Agora você pode, já que os dois locais ... «Globo.com, mar 15»
8
Fernando de Noronha tem a melhor praia do mundo
A Baía do Sancho, em Fernando de Noronha (PE), é a vencedora, pelo segundo ano consecutivo, do Travellers'Choice 2015 - prêmio realizado por um dos ... «Portal Brasil, feb 15»
9
Deborah Secco assume namoro com surfista Hugo Moura em …
Deborah Secco não esconde mais que seus dias de solteirice acabaram. A atriz que fugiu do Carnaval e viajou para Fernando de Noronha, assumiu seu ... «Purepeople.com.br, feb 15»
10
Giovanna Ewbank deixa barriguinha de fora em Fernando de …
Giovanna Ewbank curte férias em Fernando de Noronha. Na tarde desta quinta-feira (8), a atriz e mulher do ator Bruno Gagliasso postou em seu perfil do ... «R7, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Noronha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/noronha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z