Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "congonha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONGONHA IN PORTOGHESE

con · go · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONGONHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Congonha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONGONHA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «congonha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
congonha

Vinca maggiore

Vinca major

Vinca major è una specie di piante fiorite appartenenti alla famiglia Apocynaceae. I loro nomi comuni sono congoça, congonha, congossa, congossa-major, congoxa, pervinca o pervinca-maior. La sua fioritura è da marzo a giugno. La specie è stata descritta da Lineu e pubblicata in Species Plantarum 1: 209. 1753. Vinca major é uma espécie de planta com flor pertencente à família Apocynaceae. Os seus nomes comuns são congoça, congonha, congossa, congossa-maior, congoxa, pervinca ou pervinca-maior. A sua floração dá-se de Março a Junho. A espécie foi descrita por Lineu e publicada em Species Plantarum 1: 209. 1753.

Clicca per vedere la definizione originale di «congonha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONGONHA


Bolonha
Bo·lo·nha
Noronha
No·ro·nha
bico-de-cegonha
bi·co·de·ce·go·nha
borgonha
borgonha
bronha
bro·nha
cangonha
can·go·nha
cegonha
ce·go·nha
coronha
co·ro·nha
desvergonha
des·ver·go·nha
engonha
en·go·nha
fronha
fro·nha
ingonha
in·go·nha
langonha
lan·go·nha
maconha
ma·co·nha
maria-sem-vergonha
ma·ri·a·sem·ver·go·nha
pamonha
pa·mo·nha
ponha
po·nha
pouca-vergonha
pou·ca·ver·go·nha
sem-vergonha
sem-vergonha
vergonha
ver·go·nha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONGONHA

conglutinante
conglutinar
conglutinativo
conglutinina
conglutinoso
Congo
congolês
congonhar
congonheira
congonhense
congo
congoropeba
congorsa
congossa
congosta
congote
congoxa
congoxadamente
congoxado
congoxoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONGONHA

beronha
besonha
bironha
carantonha
caronha
conha
contrapeçonha
cronha
gafonha
monha
nhonha
papaconha
peconha
peçonha
ronha
sanfonha
ticonha
tremonha
vidonha
visonha

Sinonimi e antonimi di congonha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONGONHA»

congonha arvore planta medicinal aeroporto campo ibis minas gerais norte vinca major espécie flor pertencente família apocynaceae seus nomes comuns são congoça congossa maior congoxa pervinca floração março junho descrita lineu congonha dicionário informal nome popular genérico várias plantas asber aquifoliáceas cujas folhas fabrica mate arbusto ilex cerasifolia árvores brasil cientifico aquifoliaceae populares miúda onde encontrada certa raridade come chá presente veio tanea romão restaurante kitanda gonçalves meses atrás neide você tomou bugre revista ecológico coração retoma ritmo saboroso dessa erva marcos guião redacao revistaecologico font_add moradores morro queimam ônibus fecham avenida edgar romero madureira voltou fechada noite deste domingo protesto aulete bras designação comum vários arbustos assemelham deixa secar polícia fará reconstituição morte claudia ferreira baleada último durante operação policial zona moradora pmerj socorrida pelos policiais

Traduzione di congonha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONGONHA

Conosci la traduzione di congonha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di congonha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «congonha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

congonha
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Congoja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Congonhas
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

congonha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

congonha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

congonha
278 milioni di parlanti

portoghese

congonha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

congonha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Congonhas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

congonha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Congonha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

congonha
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

congonha
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

congonha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

congonha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

congonha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

congonha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

congonha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

congonha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

congonha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

congonha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

congonha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

congonha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

congonha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

congonha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

congonha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di congonha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONGONHA»

Il termine «congonha» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.467 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «congonha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di congonha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «congonha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su congonha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONGONHA»

Scopri l'uso di congonha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con congonha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
CONFREI-DOIS (chamado, erroneamente, de arnica-do-mato) Indicações: Cicatrização * Garganta. CONGONHA Outros nomes: congonha-do-campo e congonha mate. Indicações: Bílis * Diurese * Edemas * Fígado * Gota * Obesidade * Rins ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
frutas & ervas que curam
Nomes vulgares: congonha-do-mato, congonha-do-rio, mate- do-campo. Nativa no Estado do Rio até Minas Gerais. Arbusto de tronco liso, folhas verdes alternas , pecioladas, elípticas com penugem nos bordos — flores hermafroditas, ...
Antonieta Barreira Cravo
3
As terras inventadas: discurso e natureza em Jean de Léry, ...
as congonhas:100 A palavra brasileira congonha é genérica, abrangendo todos os arbustos dos quais se faz "o chá do Paraguai". E também especificamente aplicado ao Ilex congonha, comum em Minas e no Paraná. O chimarrão de ...
Wilton Carlos Lima da Silva, 2003
4
Guia Prática de Plantas Medicinais
(a Também conhecido como: consoIda-do-caucaso. CONGONHA-DO-CAM PO ( Luxemburgia polyandra) Diurética, sudorífera, digestiva e aromática. A infusão é preparada como o chá preto ou mate. Cresce na região que compreende o Rio ...
Ademir Barbosa Júnior, 2005
5
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Panero Verbesina saloyensis Domke e Saloya idiopappus f idiopappus de Saloya 7400 Ilex L. Aquifoliaceae Prinos L. e holly f houx s acebo o agrifoglio ( italian); Hülst, Stechpalme (german); wou (creole, Haiti) t congonha, holly 7401 Ilex ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
6
A Lavoura
Soiiit-OAOE, NmilOftML de. AeiueuuuRA Abril de 1928 //ftr apollinis, Reiss.. na Bahia; //cr euritybensis, Miers. no Paraná. - CONGONHA BRAVA — Denominam aâsim, por fornecer mate muito amargo e de paladar pou<x> agradável, á llex ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Congonha*, f. Planta illicínea da América, mais vulgarmente chamadamate.(Do tupi) * *Congonhar*,v.i. Bras. Beber a infusão, feita de congonha ou mate.(De congonha) *Congorsa*, f. Planta herbácea de flôres azues. *Congossa*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Empregado (ou outra pessoa) de confiança, com quem se pode contar em qualquer situação. CONFORME -Adv. Em conformidade; logo que. CONGONHA - Subs. Erva-mate preparada só com as folhas secas na sombra, sem o calor do fogo.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Revista
m □ ças a êle, a metrópole autorizou, em 1722, os habitantes do litoral a irem em suas embarcações comerciar na Nova-Colônia-do-Sacramento, conduzindo para ali madeira, cal de ostras, telhas e tijolos, bem como "a congonha de que há ...
Instituto Histórico e Geográfico de Santa Catarina, 1943
10
Comunidade negra no cerrado: narrativas de curas e remedios
Congonha do campo e congonha de bugue. A do campo usa só banhá, só pa machucado essas coisa, nois nun usa pa tomá ela näo, mais a gente vai lá quano tivé essas coisa... machucado assim ni gente, no animal, arguma coisa, a gente ...
Alexandre Martins de Araújo, Olga Cabrera, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONGONHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino congonha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Congonhas - 13h30: Acidente com carreta interdita trecho da BR-040
Um acidente com uma carreta de combustível bloqueou um trecho da BR-040 na tarde deste sábado (26), em Congonhas, na Região Central de Minas Gerais. «Globo.com, set 15»
2
Congonhas - 13h50: Acidente com carreta provoca mortes na BR-040
Um acidente provocou duas mortes, na manhã desta segunda-feira (24), na BR-040, próximo a Congonhas, na Região Central de Minas, informou a Polícia ... «Globo.com, ago 15»
3
Ponte da Congonha ou da vergonha?
Abordo, desta vez, o escabroso caso da ponte da vergonha, quer dizer, da Congonha. Quanto tempo vai demorar e quanto vai custar para o esfolado ... «Jornal Notisul, ago 15»
4
Tombamento de caminhão deixa morto e feridos em Congonhas
Uma pessoa morreu e três ficaram feridas, uma em estado grave, no tombamento de um caminhão que transportava gás, na manhã deste sábado (2), no km ... «Globo.com, mag 15»
5
Congonhas - 18h: Acidente deixa trânsito lento na BR-040
Um acidente deixava o trânsito lento, no início da noite desta segunda-feira (20), em Congonhas, na Região Central de Minas Gerais. De acordo com a Polícia ... «Globo.com, apr 15»
6
Criminosos roubam quase R$ 800 mil em celulares e tablets em …
Criminosos roubaram quase R$ 800 mil em tablets e celulares no Aeroporto de Congonhas, na Zona Sul de São Paulo. Imagens de câmeras de segurança vão ... «Globo.com, feb 15»
7
Acidente em Congonhas deixa um morto e dois feridos na BR-040
Uma pessoa morreu e duas ficaram feridas em um acidente nesta quinta-feira (5) no km 611,5 da BR-040, em Congonhas, na Região Central de Minas Gerais. «Globo.com, feb 15»
8
Teto de hangar cai no aeroporto de Congonhas
Parte da estrutura metálica do teto do hangar da empresa de táxi aéreo Target, que fica dentro do aeroporto de Congonhas, em São Pauo, caiu na noite desta ... «Terra Brasil, gen 15»
9
Congonhas ganha visita virtual e aplicativo para smartphone e tablet
Considerada Patrimônio Mundial da Humanidade, pela Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (Unesco), a cidade de ... «UAI, nov 14»
10
Confronto entre traficantes deixa três feridos
Rio - Um tiroteio assustou moradores do Morro da Congonha, em Madureira, no início da tarde deste domingo. De acordo com a Polícia Militar, o confronto ... «O Dia Online, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Congonha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/congonha>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z