Scarica l'app
educalingo
objurgatório

Significato di "objurgatório" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBJURGATÓRIO IN PORTOGHESE

ob · jur · ga · tó · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBJURGATÓRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Objurgatório è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OBJURGATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OBJURGATÓRIO

objectividade · objectivo · objeção · objeito · objetal · objetante · objetar · objetiva · objetivar · objetividade · objetivismo · objetivista · objetivo · objeto · objetor · objurgação · objurgado · objurgar · objurgatória · oblação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OBJURGATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Sinonimi e antonimi di objurgatório sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OBJURGATÓRIO»

objurgatório · objurgatório · dicionário · informal · condenação · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · copiar · imprimir · referente · objurgação · contém · censura · áspera · severa · objurgatus · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · adjetivo · português · relativo · criativo · aleatória · saiba · mais · mídia · fale · conosco · analógico · metáforas · expressões · citações · rimas · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · léxico · envolve · objurgatorius · portal · masculino · feminino · singular · objurgatória · plural · objurgatórios · objurgatórias ·

Traduzione di objurgatório in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBJURGATÓRIO

Conosci la traduzione di objurgatório in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di objurgatório verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «objurgatório» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

objurgatory
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Objurgatorio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Objurgatory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तानाभरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

objurgatory
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

укоризненный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

objurgatório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তিরস্কারমূলক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

objurgatory
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yg mengumpat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

objurgatory
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

objurgatory
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

질책하는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

objurgatory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trách mắng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

objurgatory
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निर्भत्सनात्मक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

objurgatory
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

objurgatory
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Obiurgatory
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

докірливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

objurgatory
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιτιμητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwijtend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

objurgatory
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

objurgatory
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di objurgatório

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBJURGATÓRIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di objurgatório
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «objurgatório».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su objurgatório

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OBJURGATÓRIO»

Scopri l'uso di objurgatório nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con objurgatório e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De objurgatório) *Objurgatório*,adj. Relativo aobjurgação; queenvolve objurgação.(Lat. objurgatorius) *Oblação*, f.Offerta. Objecto, que se offerece á divindade ou aossantos;oblata. Qualquer offerecimento. Oferecimentodopãoe do vinho a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que objurgatório. OBJURGATORIA, s. /. Reprimenda, censura impetuosa, o mesmo que objurgação: «Indignado, lancei-lhe em rosto quantas invectivas e objurgatórias encontrei no meu léxicon contra malandros». Aquilino Ribeiro ...
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Objurgatório, adj. relativo á objurgação; que in volve objurgação. (Lat. objurgatorius, de objurgar e). Objurgar, v. t. invectivar, censurar asperamente. ( Lat. objurgare, de ob -\-jurgare). Oblação, f. offerta; objecto que se offerece á divindade ou ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Obras completas de Rui Barbosa
... que não surtisse efeito a sua insídia, teve de esperar a pé firme que O jomal entrasse para a maquina, depois de responsabilizar-se perante O nosso chefe de revisão pelas conseqüências da publicação do seu artigo-objurgatório, e assim, ...
Ruy Barbosa, 1979
5
Viva, Astrojildo Pereira!
Sr. Conselheiro. X.X.. Pèço-lhe permissão para opor um formal embargo a feroz objurgatório com que V.Sa. quebrou hoje os hábitos risonhos (e não raro tão admiravelmente perversos) da sua seção no Imparcial ...
José Roberto Guedes de Oliveira, 2005
6
Annaes
Atribui V. Exa. facciosismo ao Presidente partindo de sua própria eleição para o alto cargo objurgatório que peço licença para não aceitar. O SR. CASTILHO CABRAL — Constará do meu discurso o amável protesto de V. Exa. Entretanto o  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
7
Obras completas
... entrasse para a máquina, depois de responsabi- lizar-se perante o nosso chefe de revisão pelas consequências da publicação do seu artigo-objurgatório, e assim, ainda de má fé, i Incluímos esta Explicação com as devidas ressalvas.
Ruy Barbosa, 1979
8
Anais das bibliotecas e arquivos de Portugal
... de vosso motu próprio e poder absoluto; porque todos os trabalhos, agravos e damnos do povo carregam sobre vossos hom- bros»: por este termo objurgatório se dirigiam os deputados dos concelhos a D. Afonso V («e como estas cousas, ...
9
Humanitas
... de um De Culiu, por exemplo; de igual modo, o tom veementemente objurgatório das invectivas contra os spectacula não se podem dizer descabidas ou ociosas numa época em que os espectáculos de circo foram substituídos por outros, ...
10
Sobre a mulher Lunda-Quioca (Angola).
... ele por causa de um deslise extraconjugal, que nos elucidou suficientemente do poder objurgatório e musicalidade das vozes do sexo feminino daquela zona! Era uma autêntica babel, em que o culpado não conseguia fazer ouvir-se nas ...
Luís Augusto De Sousa, 1971

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBJURGATÓRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino objurgatório nel contesto delle seguenti notizie.
1
Textos objetivos prestam serviço ao cidadão
“Pretório Excelso” no lugar de Supremo Tribunal Federal, “peça exordial” no de petição inicial, “objurgatório” no de censurável; e latinismos do tipo a quo ... «Consultor Jurídico, dic 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Objurgatório [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/objurgatorio>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT