Scarica l'app
educalingo
oblato

Significato di "oblato" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBLATO IN PORTOGHESE

o · bla · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBLATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oblato può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OBLATO IN PORTOGHESE

oblato

L'Oblate è considerato, in via giusta, come persona a cui è diretta la proposta di un contratto. Quello sarà accettato o no, a seconda della tua manifestazione della volontà. L'espressione è sinonimo di accettore o aderente, di solito utilizzato nei contratti di adesione. La manifestazione dell'accettazione dell'obbligo è necessaria per il miglioramento del contratto, ma consiste solo nell'accettazione o meno delle clausole contrattuali già proposte ed esclusivamente a cura del richiedente, in quanto non sono suscettibili di modifiche. Nell'articolo 427 del codice civile del 2002 vediamo la figura del proponente e, a cui si dirige la proposta, lo chiamiamo oblata. Nella geometria, l'oblato è uno dei possibili formati per uno sferoide. Ha l'aspetto approssimativo di una zucca. È una sfera appiattita ai pali.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OBLATO

bacharelato · colato · correlato · estrelato · flato · ftalato · lato · malato · melato · mulato · oxalato · palato · peculato · pugilato · quelato · relato · salicilato · tereftalato · translato · ululato

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OBLATO

oblação · obladagem · oblata · oblatar · oblativamente · oblatividade · oblativo · obligar · obligatório · obligulado · obliguliflóreo · obliguliforme · obliqua · obliquado · obliquai · obliquais · obliquam · obliquamente · obliquamos · obliquar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OBLATO

acetilsalicilato · acrilato · aflato · angelato · cacodilato · carboxilato · cardinalato · galato · generalato · glicolato · hidrolato · metilmetacrilato · nicolato · oficialato · pau-mulato · petrolato · provincialato · rosolato · tabulato · tantalato

Sinonimi e antonimi di oblato sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OBLATO»

oblato · oblatos · são · josé · proponente · maria · imaculada · jurídico · beneditino · irmão · policitante · oblato · considerado · pelo · direito · como · pessoa · quem · direcionada · proposta · contrato · será · aceita · não · dicionário · informal · aquele · português · leigo · agregava · ordem · religiosa · deixava · seus · bens · priberam · língua · portuguesa · aulete · catolicismo · leiga · oferece · prestar · serviços · nome · designada · estatuto · mosteiro · bento · janeiro · cristão · sacerdote · chamado · deus · procura · viver · coerentemente · batismo · confirmação · eucaristia · dentro · palavra · palavras · significados · determinado · propõe · outra · jurisprudência · busca · jusbrasil · descumprimento · policitação · culpa · justifica · retratação · oferta · isso · reserve · perdas · porto · editora · acordo · ortográfico · pérolas · finas · secular · identificado · demais · artigos · presente · apenas · homem · mulher · clérigo · quer · dizer · oferecido · senhor · oblação · beneditina · requer · certa ·

Traduzione di oblato in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBLATO

Conosci la traduzione di oblato in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di oblato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oblato» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

扁圆
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Oblato
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Oblate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सपाट किया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شخص منذور للخدمة فى دير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сплюснутый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

oblato
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কমলাকার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

oblat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bulat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Oblate
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オブラート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

편원의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

oblate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mặt khối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீள்வட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दोन टोकांकडे चपटा झालेला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kutupları yassılaşmış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

oblato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Oblate
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сплюснутий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

turtit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθιερωμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afgeplatte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillplattad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flattrykte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oblato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBLATO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oblato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «oblato».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su oblato

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OBLATO»

Scopri l'uso di oblato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oblato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista brasileira de botânica: Brazilian journal of botany
71936 47,5 51,6 0,92 oblato-esferoidal 52,0 193 0,36 G Hatschbach et al. 64610 48,0 52,6 0,91 oblato-esferoidal 51,9 20,0 038 .. barbata G Hatschbach 49827 & F.J. Zelma 54,5 57,0 0,95 oblato-esferoidal 58,1 32,6 0,56 G Hatschbach et al.
2
Revista brasileira de geociências: órgão da Sociedade ...
... nento Estrutural gama Hoasack (1968) 9- voftiadade vsnacf minai ttoeatruturais Rs« Rs« Rs», X : Y Z tipo foi lin yxz (a elipsóide SnXshear Wk 1+ A A 268 Andmtndia 3,20 2.81 1.22 1,54 1.30 0.50 Sn 158 30 078 15 0,11 8,89 0, 71 0,86 oblato ...
3
Hoehnea
de pólen de tamanho médio, isopolares. oblato- esferoidais ou prolato- esferoidais (tabela 1), âmbito subcircular, área polar pequena (tabela 2), 3- colporados, exina espinhosa e cavada. Colpos longos, sendo os de S. trilobata, os mais ...
4
Do contrato de franquia
todas as cláusulas essenciais, de modo que o consentimento do oblato implique a formação do contrato".16 A proposta deve ainda ser feita com a intenção de contratar. Assim, oferta não é a comunicação na qual o declarante demonstre ...
Lina Fernandes, 2000
5
The Botanical register: consisting of coloured figures of ...
Cor. erecta, leviter arcuatat miniato-sangtdnea, unciant longa, augusta, clavato- tubulata, compressa, sub' tùs ventricosior ; limbus oblato-globosus, ventricosus, ore contracto 5-dentatus, tubo fauci juncto plurics brevior. Stam. accumbentia ...
6
Elenchus speciminis Tigurini pro salve, reformatis antehac ...
Johann Conrad Dannhauer, Valentin Sutorius. 2- A quo corporc gcnuinüfrcgitromniaauctorcíllogcníoy qui non scmpcr pcdcm suum aut ungucs ita tcgerc potcst, quin sc prodat vírulcnrarum contumcliarum effrcnijactu , ac ut Cacus illc,hoxrisono ...
Johann Conrad Dannhauer, Valentin Sutorius, 1659
7
Boletim do Instituto de Botânica
Myrceugenia regnelliana (O. Berg) Legrand & Kaus. Pólen pequeno, âmbito triangular; oblato; 3-colporado, colpos longos; endoabertura lalongada; exina ± 1 ,2 /xm de espessura, microrreticulada, sexina e nexina com aproximadamente a  ...
8
Revista Brasileira de Biologia
IV), além de também apresentar uma forma bastante variável (de oblato- esferoidal a prolato-esferoidal) com maior tendência para prolato-esferoidal. As demais espécies se distribuem de acordo com a forma de seus grãos de pólen, sendo ...
9
Software: direito autoral e contratos
As condições devem ser propostas de forma inequívoca, para que fiquem certas e determinadas todas as implicações e possa o oblato acer- car-se de todos os aspectos de seu comprometimento. Não cabe, a posteriori, vir o policitante, em ...
Tarcísio Queiroz Cerqueira, 1993
10
Direito internacional privado
oferta seja irrevogável, torna-se nula se a recusa do oblato chega ao conhecimento do ofertante. No campo internacional como no nacional, quem faz a oferta da mercadoria é chamado de policitante e o destinatário da oferta é chamado de ...
Sebastião José Roque, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBLATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oblato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Revendo Natal
... ao lado do Mosteiro de São Bento (vizinho de muro) de cuja Ordem era oblato. Numa das vezes fui na companhia de Sanderson Negreiros, Ângela e Julieta. «Tribuna do Norte - Natal, ott 15»
2
Falleció el sacerdote oblato Miguel Pellón
Laferrere (Buenos Aires) (AICA): El padre Miguel Pellón OMI, de 72 años, falleció hoy jueves 7 de mayo. El sacerdote trabajó pastoralmente en la parroquia ... «Aica On line, mag 15»
3
El Oblato Ignacio Escanciano
La muerte del oblato cardenal George y el exhaustivo reportaje que publica Religión en Libertad sobre su personalidad, me lleva a recordar cuanto le debe la ... «Religión en Libertad, apr 15»
4
Oblato en el Sáhara español
En ella estuvo de sacerdote el misionero oblato de María, padre Octaviano Vega, quien nacido en las montañas de León, ingresó en los Oblatos. Siendo un ... «Religión en Libertad, mar 15»
5
Ateus, mas adoram o demônio?
Em 1907, pôde apresentar a Deus a alma de Georges Charles Huysmans, que falecera com 59 anos como oblato de um mosteiro. Todo o seu processo de ... «DM.com.br, mar 15»
6
¿Por qué la Tierra parece redonda desde el espacio?
Seguro que lo habéis estudiado u os lo han dicho alguna vez: la Tierra es un esferoide oblato, es decir, que está achatada en los polos. tierra-gravedad. «Omicrono, dic 14»
7
Un nuevo obispo para la diócesis paraguaya de Ciudad del Este
El Papa Francisco no demoró la designación de un nuevo pbispo para Ciudad del Este, y designó a Heinz Wilhelm Steckling, Oblato de María de 67 años ... «Aleteia, nov 14»
8
El convento de los Oblatos expuso una parte de su reserva de arte …
La riqueza cultural y religiosa de la congregación de los Oblatos en Cuenca es vasta, al igual que su valor patrimonial. En su convento, ubicado en el Centro ... «El Comercio, ott 14»
9
São Plágio na Bolívia
Enviei os originais ao oblato Jorge Wavreille em 1983 e a Editorial Burillo publicou-o no mesmo ano. O reitor Pablo Ramos, autor do prólogo, fez o lançamento ... «Diálogos do Sul, set 14»
10
Tábua de marés (horário e altura)
Hoje, estou calmo", admite Edson, que virou oblato beneditino (quase monge no Mosteiro de São Bento, em Olinda). Mora ao lado da igreja. Na última quarta ... «Diário de Pernambuco, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oblato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/oblato>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT