Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "observantino" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBSERVANTINO IN PORTOGHESE

ob · ser · van · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBSERVANTINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Observantino è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OBSERVANTINO


Constantino
cons·tan·ti·no
Laurentino
lau·ren·ti·no
Valentino
va·len·ti·no
alicantino
a·li·can·ti·no
andantino
an·dan·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
bizantino
bi·zan·ti·no
cervantino
cer·van·ti·no
clementino
cle·men·ti·no
contino
con·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
elefantino
e·le·fan·ti·no
florentino
flo·ren·ti·no
frontino
fron·ti·no
infantino
in·fan·ti·no
picentino
pi·cen·ti·no
pontino
pon·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
salmantino
sal·man·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OBSERVANTINO

obsequiemos
obsequiosamente
obsequiosidade
obsequioso
observacional
observação
observadamente
observado
observador
observando
observante
observar
observatório
observável
observância
obsessão
obsessionante
obsessivo
obsesso
obsessor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OBSERVANTINO

abrantino
adamantino
agrigentino
amarantino
brigantino
continentino
diamantino
dragontino
franco-argentino
levantino
nabantino
numantino
placentino
ponentino
prudentino
saguntino
salamantino
serpentino
tarentino
tridentino

Sinonimi e antonimi di observantino sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OBSERVANTINO»

observantino observantino dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa português relativo observantes franciscanos frade observante tradução francês porto editora léxico dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes observantinoobservantino sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente adjetivo portal masculino feminino singular observantina plural observantinos observantinas nossa grátis veja centenas milhares sonhos resultados pesquisa interpretação email urubuservando chatos saiunoblog posso até postar estes nomes enquanto

Traduzione di observantino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBSERVANTINO

Conosci la traduzione di observantino in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di observantino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «observantino» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

observantino
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Observantino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Observant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

observantino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

observantino
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

observantino
278 milioni di parlanti

portoghese

observantino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

observantino
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

observantino
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

observantino
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

observantino
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

observantino
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

observantino
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

observantino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

observantino
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

observantino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

observantino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

observantino
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

observantino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Obserwator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

observantino
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

observantino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

observantino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

observantino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

observantino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

observantino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di observantino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBSERVANTINO»

Il termine «observantino» si utilizza molto poco e occupa la posizione 125.993 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «observantino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di observantino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «observantino».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su observantino

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OBSERVANTINO»

Scopri l'uso di observantino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con observantino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Ff aß* cííco,& de outras Ofdefifr, que *wem eom éxafta obfervancia doiea primeyrp •mftkuto. Obfervans , fi^^O <iue rkpoit exafperou aos Obíervafttes. Vida da S. -Joa6 da Cruz , pag. 6t Obser- OBSERVANTiNO.Coufa dos Religio« tina a todos à ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. observans) *Observantino*, adj. Relativo aos observantes franciscanos. M. Fradeobservante. *Observar*, v. t. Olhar attentamente para: observar os astros. Examinarminuciosamente: observar umferimento. Espreitar; espiar:observar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel
O pintudo, encontrando na margem o irmão Adam Cancrulhão3, franciscano observantino da ordem de Mirebeau, prometeu-lhe um hábito com a condição de que o passasse pela água para o outro lado, como uma cabra morta sobre seus  ...
François Rabelais, 2006
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Religiosa de uma ordem fundada em 1517 por Leão X. OBSERVANTINO, adj. Relativo à observância e aos observante franciscanos: religioso observantino. ♢ S. m. Frade da observância de S. Francisco. OBSERVAR, v. t. Cumprir, seguir à ...
5
Portuguese & English
... the Franciscan fri ars, and some others, beoause they observe their rules more] than the resL [Observantino, a, adj. of, or be longing to the strictest of the, Franciscan friars. Observantissimo, a, adj. very observant. Ohservar, v. a. to observe, ...
Antonio Vieyra, 1813
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Observantino, a, adj. of, or belonging to the strictest of the Franciscan friars. adj. very ness, good turn, or office. O- mortas, (with divines,) any ac- brigar alguem a apparecer em tion, or deed performed by a juizo, to bind one over, person that is  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
The Chronicles of Enguerrand de Monstrelet: Containing an ...
The besieged fired a piece of artillery against the church of the Franciscans of the observantino order, which broke through the roof, but did not the least mischief to crowds of persons, of both sexes, then in the church. The incessant firing of the ...
Enguerrand de Monstrelet, Bon Joseph baron Dacier, 1840
8
The Edge of Medicine: Stories of Dying Children and Their ...
So he's got a great deal of comfort from that. It's interesting that he constructed this along with his friend Kara. They made their own Ouija board in order to communicate with them. And now Kara is very into it. We have not been observantino.
David J. Bearison, 2012
9
The New American cyclopaedia: a popular dictionary of ...
... he acquired a great reputation as a preacher, and 3 cities wero rival suitors for the honor of having him as a bishop. Bernardin, however, was unwilling to accept the distinction, and was made vicar-general of the friars of the Observantino ...
George Ripley, Charles Anderson Dana, 1859
10
The Annals of Ireland by the Four Masters Translated Into ...
Lios Laichtnin, now Lislaghti", near the Shannon, in the county of Kerry, where this monastery was founded, either by Conor O'Conor or John O'Conor, princes of Kerry, for Observantino Franciscans, and of which some ruins still remain; the ...
Michael O'Cleary, 2003

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Observantino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/observantino>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z