Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ocidentalismo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OCIDENTALISMO IN PORTOGHESE

o · ci · den · ta · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OCIDENTALISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ocidentalismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OCIDENTALISMO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ocidentalismo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

occidentalismo

Ocidentalismo

L'occidentalizzazione è un processo attraverso il quale le società non occidentali rientrano nell'influenza della cultura occidentale in questioni quali l'industria, la tecnologia, la legge, la politica, l'economia, lo stile di vita, la dieta, il linguaggio, l'alfabeto, la religione oi valori occidentali. L'occidentalizzazione è stata percepita come una diffusa e accelerante influenza in tutto il mondo nei secoli scorsi. In generale, è un processo bilaterale in cui gli interessi e le influenze occidentali si uniscono al desiderio di almeno alcune parti della società interessata di cambiare direzione di una società più occidentale nella speranza di raggiungere un livello di vita occidentale o di alcuni aspetti di lui. L'occidentalizzazione può anche essere legata al processo di acculturazione. L'acculturazione si riferisce alle trasformazioni che si svolgono all'interno di una società o cultura quando due diversi gruppi entrano in contatto continuo diretto. Dopo il contatto, i cambiamenti nei modelli culturali in una cultura o entrambi sono evidenti. Popolarmente, l'occidentalizzazione può anche riferirsi agli effetti dell'espansione e del colonialismo dell'Occidente sulle società natali. Ocidentalização é um processo através do qual sociedades não-ocidentais recaem sob a influência da cultura ocidental em questões tais como indústria, tecnologia, lei, política, economia, estilo de vida, dieta, língua, alfabeto, religião ou valores ocidentais. A ocidentalização tem sido percebida como uma influência disseminada e aceleradora através do mundo nos últimos séculos. Geralmente, é um processo bilateral, no qual às influências e interesses ocidentais junta-se o desejo de pelo menos algumas partes da sociedade afetada, de mudar no rumo de uma sociedade mais ocidentalizada, na esperança de alcançar um padrão de vida ocidental ou alguns aspectos dele. A ocidentalização também pode ser relacionada ao processo de aculturação. A aculturação refere-se às mudanças que ocorrem dentro de uma sociedade ou cultura quando dois grupos diferentes entram em contato direto contínuo. Depois do contato, as mudanças nos padrões culturais numa cultura ou em ambas são evidentes. Popularmente, a ocidentalização pode também referir-se aos efeitos da expansão do Ocidente e do colonialismo sobre sociedades nativas.

Clicca per vedere la definizione originale di «ocidentalismo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OCIDENTALISMO


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OCIDENTALISMO

ocelo
ocelote
océleo
ochas
ochava
ochavilha
oci
ocidental
ocidentalidade
ocidentalista
ocidentalização
ocidentalizar
ocidente
ociosamente
ociosidade
ocioso
ocipúcio
ocisão
ocisivo
ocitócico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OCIDENTALISMO

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

Sinonimi e antonimi di ocidentalismo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OCIDENTALISMO»

ocidentalismo ocidentalização processo através qual sociedades não ocidentais recaem influência cultura ocidental questões tais como indústria tecnologia política economia estilo vida dieta língua alfabeto ocidentalismo consta escritora nina berberova ouvido nova iorque veredicto próprio prokofiev lugar para aqui enquanto leandro oliveira semana tomada pela discussão sobre dito rolezinho eventos meio arruaceiros esquerda parodiar título livro toninho prata rodrigo constantino maio professores buruma avishai margalit escreveram cunharam termo explicado ocidente olhos seus inimigos essa obra fundamental entender raízes históricas terrorismo internacional alusão conhecido orientalismo escrito fazendo gênero revisitando persépolis luana hordones chaves resumo neste trabalho

Traduzione di ocidentalismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OCIDENTALISMO

Conosci la traduzione di ocidentalismo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ocidentalismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ocidentalismo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

西方主义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Occidentalismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Westernismo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मग़रिबवासियों के आचार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الغروبة ثقافة الشعوب الغربية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обычаи западных народов
278 milioni di parlanti

portoghese

ocidentalismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

occidentalism
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

occidentalisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Oksidentalisme
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Westernismo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オクシデンタリズム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서부주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

occidentalism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

occidentalism
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேலை நாட்டுப் பழக்க வழக்கங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

occidentalism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

occidentalism
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

occidentalismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

okcydentalizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звичаї західних народів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

occidentalizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

occidentalism
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

westelike volke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

occidentalismens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

occidentalism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ocidentalismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCIDENTALISMO»

Il termine «ocidentalismo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 91.946 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ocidentalismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ocidentalismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ocidentalismo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ocidentalismo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OCIDENTALISMO»

Scopri l'uso di ocidentalismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ocidentalismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ocidentalismo: O Ocidente aos olhos de seus inimigos
Em alusão ao livro 'Orientalismo', escrito há mais de 25 anos pelo autor árabe-americano Edward Said, os professores Ian Buruma e Avishai Margalit analisam uma genealogia de idéias geradas e exaltadas pelos autoproclamados inimigos do ...
IAN BURUMA, AVISHAI MARGALIT, 2006
2
Ocidentalismo: o ocidente aos olhos de seus inimigos
Com esse argumento, o jornalista e historiador britânico Richard Gott, que há mais de 40 anos escreve sobre o contexto político no Caribe, traça um panorama abrangente e profundo da ilha de Castro, do período pré-colombiano aos anos ...
Richard Gott, 2006
3
Mais realistas do que o rei: ocidentalismo, religião e ...
Antologia de ensaios de um de nossos mais importantes antropólogos, autor de obras fundamentais para se entender o Brasil, como 'Capitalismo autoritário e campesinato' (1976),' 'Sociedade e agricultura' (1982) e 'Besta-fera - recriação ...
Otávio Guilherme Velho, 2007
4
Mídia e memória: a produção de sentidos nos meios de comunicação
Não é sem motivo que Venn (2000) intitula seu livro Ocidentalismo. Modernidade e Subjetividade, deixando implícita a idéia de que ocidentalizar o mundo é um projeto da modernidade, que envolve a legitimação e a destruição de certas ...
Ana Paula Goulart Ribeiro, 2007
5
A pena, a tinta e o sangue: a guerra das idéias e o Islã
O. Ocidentalismo. Oriental. e. o. Fundamentalismo. Islâmico: a. Shaaria. e. o. Califado. ijayyd Qutub (já mencionado), considerado por muitos analistas como um dos principais teóricos do fundamentalismo islâmico, teve um colapso ...
Jacques Alkalai Wainberg, 2007
6
Relações internacionais da América Latina: velhos e novos ...
Enquanto para Frondizi o ocidentalismo era ... em favor do desenvolvimento nacional, para o regime militar de José María Guido, que o substituiu, esse ocidentalismo implicava um ingresso ativo e resoluto no campo da Guerra Fria.
Amado Luiz Cervo, 2001
7
Ásia no Século XXI - Olhares Brasileiros
No entanto, assim como há constrangimentos estruturais que dificultam a adoção de uma postura eslavófila, há também constrangimentos que dificultam um posicionamento que não seja o ocidentalismo pragmático – inclinações radicais ...
Angelo Segrillo e Charles Pennaforte (Org.)
8
Lua Nova: Revista de cultura de politica
É preciso também pensar de modo abrangente e desterritorializado, para além do "ocidentalismo". No passado e no presente, percebe-se que diversas versões do pensamento progressista decaíram no ocidentalismo, quando a necessária ...
9
Revista brasileira de política internacional
Posteriormente, o autor acrescenta a essas reflexões apontamentos para a construção do conceito de ocidentalismo e autonomismo. Dinair afirma que a construção do conceito de autonomismo deve englobar o conjunto das criações  ...
10
Veja
Veja — A palavra "ocidentalismo" foi inspirada no conceito de orientalismo, do intelectual palestino Edward Said. Alguns críticos de Said, porém, provavelmente diriam que ele mesmo era um ocidentalista. Buruma — Não. ele não acreditava ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCIDENTALISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ocidentalismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cristão relata situação atual na Tunísia após atentado
Esse ataque foi uma represália à abertura do país ao ocidentalismo, desde que os fundamentalistas islâmicos querem manter o país debaixo de um regime ... «O Nortão Jornal, apr 15»
2
Homeland não terá muçulmanos como inimigos na quinta temporada
O foda da série é o debate sobre ocidentalismo no mundo islâmico. O dialogo do Saul quando prisioneiro com o líder terrorista na quarta temporada é épica! «AdoroCinema, gen 15»
3
Ideias do Milênio: Ian Buruma, escritor e acadêmico holandês
Hoje, o senhor é especialista em ocidentalismo, orientalismo, em Europa e em muitas outras áreas. Há um foco no seu trabalho atual? Ian Buruma — É difícil ... «Consultor Jurídico, feb 14»
4
Por que aderir à Europa é ruim para a Ucrânia
Aliada a uma grave crise econômica dos anos 1990, tal exclusão fomentou o anti-ocidentalismo na população russa, sentimento importante para se entender a ... «Opera Mundi, feb 14»
5
A ideologia da “Grande Rússia” e os projetos que a acompanham
Os adeptos do ocidentalismo incluem tanto os líderes anteriores como Mikhail Gorbatchev e Iéltsin, quanto atuais como Medvedev e o próprio Pútin. O conceito ... «Gazeta Russa, ott 13»
6
"Mudança política em Angola é inevitável", Abel Chivukuvuku
... »VAMOS SOMALIZAR ANGOLA«, ABEL CRESÇA MAIS NO PATRIOTISMO E NO PANAFRICANISMO, E NÃO NO AMERICANISMO OU OCIDENTALISMO, ... «AngoNotícias, mag 13»
7
A ORIGEM DOS MISTÉRIOS - I Parte
... Jâmblico (a Teurgia Egípcia), Proclo (o Ocidentalismo), Plotino (Gnose Cristã), etc., foram chamados “filaléteos” ou “amantes da Verdade”, sem véu religioso. «Diário de Cuiabá, apr 13»
8
Mais moda e fast food em Luanda
Monokwama (Maquela do Zombo): Nós os Angolanos gostamos mesmos é de garfo e faca. Esses mambos de fastfood e ocidentalismo não irão ajudar a nossa ... «AngoNotícias, feb 13»
9
O Brasil no contexto estratégico do Hemisfério Sul
As duas ideologias geopolíticas hoje dominantes, o "ocidentalismo" e o "eurasianismo", expressam visões do mundo a partir do Norte. Martin defende a opção ... «Monitor Mercantil, gen 13»
10
Globalização parece perder terreno no contexto acadêmico
Indico entre eles Samuel Huntington, que sugeriu que a nova ordem mundial decorre de um choque de civilizações, opondo ocidentalismo americanizante e ... «Consultor Jurídico, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ocidentalismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ocidentalismo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z