on-line
Online, on-line o online è un anglicismo proveniente dall'uso di Internet, essendo "on-line" una traduzione letterale di online, poco usata in portoghese. In francese, si dice in ligne e hors-ligne; in spagnolo, è ampiamente utilizzato online, più comunemente in Europa, online e online, a causa della grande influenza dell'inglese e dell'anglicismo, più frequente nello spagnolo latino-americano. "Essere in linea" o "essere in linea" significa "essere disponibili in diretta". Nel contesto di un sito web, significa essere disponibili per l'accesso immediato a una pagina web, in tempo reale. Nella comunicazione istantanea, significa essere pronti per la trasmissione immediata dei dati, sia in lingua parlata che scritta. Nel contesto di un altro sistema informativo, significa essere in piena operatività, in base alle funzioni svolte in quella rete o sistema. Al contrario, essere offline significa che non è disponibile l'accesso dell'utente al sistema di rete o di comunicazione.