Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oídio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OÍDIO IN PORTOGHESE

o · í · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OÍDIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oídio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OÍDIO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «oídio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
oídio

Muffa polverosa

Oídio

La muffa powdery è il nome generico dato ad un elevato numero di funghi unicellulari appartenenti alla famiglia erysifica. Per estensione, il nome della muffa powdery è dato alle malattie delle piante causate da quei funghi. Una delle malattie più comuni ed economiche importanti causate da questo gruppo di funghi è la muffa polverulenta tuckeri della vite, causata dall'anamorfio della specie Uncinula necator Burrill. Oídio é o nome genérico dado a um elevado número de fungos unicelulares pertencentes à família dos erisifáceos. Por extensão, dá-se o nome de oídio às doenças das plantas provocadas por aqueles fungos. Uma das doenças mais comuns e de maior importância económica causadas por este grupo de fungos é o oídio tuckeri da videira, provocado pelo anamorfo da espécie Uncinula necator Burrill.

Clicca per vedere la definizione originale di «oídio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OÍDIO


Egídio
e·gí·dio
Emídio
e·mí·dio
Ilídio
I·lí·dio
Ovídio
O·ví·dio
dissídio
dis·sí·dio
fordicídio
for·di·cí·dio
genocídio
ge·no·cí·dio
homicídio
ho·mi·cí·dio
infanticídio
in·fan·ti·cí·dio
irídio
i·rí·dio
lipídio
li·pí·dio
lídio
lí·dio
presídio
pre·sí·dio
quinquídio
quin·quí·dio
regicídio
re·gi·cí·dio
resídio
re·sí·dio
rubídio
ru·bí·dio
subsídio
sub·sí·dio
suicídio
su·i·cí·dio
trintídio
trin·tí·dio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OÍDIO

oitenta
oitentão
oiti
oiticica
oitituruba
oitiva
oito
oitocentista
oitocentos
oitubro
oja
o
ojeriza
Oklahoma
ola
olacáceas
olace
olacíneas
olacíneo
olaeira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OÍDIO

acrídio
antídio
clostrídio
coccídio
deicídio
diopsídio
ecídio
etnocídio
excídio
fratricídio
inseticídio
isídio
merídio
mixolídio
ofídio
parricídio
peptídio
perídio
pigídio
plasmídio

Sinonimi e antonimi di oídio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OÍDIO»

oídio pimentão tratamento cajueiro trigo soja tomateiro como tratar quiabo oídio nome genérico dado elevado número fungos unicelulares pertencentes família erisifáceos extensão doenças plantas provocadas aqueles mais comuns maior importância syngenta doença causada fungo ectoparasita cujo micélio desenvolve sobre todos tecidos verdes folhas pâmpanos cachos sintomas identificar prevenir suas caso isto tenha ocorrido saiba esta mancha branca provocada precisamente pode cadernos técnicos advid série caderno técnico introdução causado erysiphe schwein leite água receita barata embrapa para combater solução vaca utilizada

Traduzione di oídio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OÍDIO

Conosci la traduzione di oídio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di oídio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oídio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

白粉病
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Oídio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Powdery mildew
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाउडर फफूंदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البياض الدقيقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мучнистая роса
278 milioni di parlanti

portoghese

oídio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চূর্ণিত চিতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

oïdium
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

serbuk cendawan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Echter Mehltau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

うどんこ病
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흰가루병
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

powdery mildew
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phấn trắng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நுண்துகள் பூஞ்சை காளான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भुरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

külleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oidio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mączniak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

борошниста роса
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oidium
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ωίδιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

witroes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mjöldagg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

meldugg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oídio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OÍDIO»

Il termine «oídio» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.984 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oídio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oídio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «oídio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su oídio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OÍDIO»

Scopri l'uso di oídio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oídio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Controle do oídio e da ferrugem da folha pelo tratamento de ...
O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiencia de fungicidas, aplicados em sementes de trigo, para o controle do oidio e da ferrugem da folha.
Augusto César Pereira Goulart, 1999
2
Oídio do mamoeiro
O oídio é uma doença de ocorrência generalizada que causa pequenos prejuízos, a não ser quando incide em plantas jovens, especialmente em viveiros muito sombreados e nos meses mais frios do ano.
A. A. R. Oliveira, 2000
3
Cultivando Bonsai no Brasil:
O espécime atacado apresentará manchas de coloração parda nas folhas, que estarão cobertas por uma espécie de pó cinza-claro, o que muitas vezes confunde o iniciante para distinguir o míldio do oídio. No míldio, as folhas logo se  ...
Noronha, Fabio Antakly, 2014
4
Direito Rural: Doutrina e legislação fundamental
do tempo da filoxeraaté aos nossos dias o oídio é, na viticultura duriense, o principal problema fitossanitário. Nalgumas zonas, nomeadamente no Douro Superior, esta é a única doença que exige tratamentos todos os anos. Em cada ano, o ...
Glória Teixeira, 2013
5
Informe Final Do Consultor Em Oidio
causadas pela infecção precoce do oídio, as plantas ficaram severamente a. fetadas pelo excesso de perda de agua, apresentando sintomas de murcha a ca da dia. Como resultado, a morte de per filhos foi rapida e abrangente eopo tencial ...
6
Utilização de creolina no controle de oídio (Eryshipe sp) em ...
No intuito de controlar o oídio em Caupi aplicou-se o produto comercial Creolina.
EMBRAPA. Centro Nacional de Pesquisa de Arroz e Feijão, 1985
7
Fruticultura brasileira
O oídio (Uncinula necator, Burril) surgiu, nos vinhedos franceses, em 1846. Em 1854, destruía 80% da vindima francesa. Em 1851, apareceu em Portugal, ocasionando tremendos prejuízos. É moléstia muito perigosa na Europa, na Califórnia ...
Pimentel Gomes, 1973
8
Possibilidades de controle de oídio (Spaherotheca fuliginea) ...
Avaliacao do controle do oidio da abobrinha com leite de vaca com a finalidade de buscar alternativas ao controle da doenca no sistema de cultivo organico.
W. Bettiol, B. D. Astiarraga, 1998
9
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
enxertias7 e as adubações, estas ainda ‹‹limitadas›› aos adubos naturais mas consideradas já o «tratamento preservativo» do oídio, enquanto o enxofre era tido apenas como um paliativo; 3 IV) que se melhoraram os processos de ...
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008
10
Fitopatologia brasileira
Todos os fungicidas controlaram a pinta preta na cultura da batata, não diferindo significativamente do padrão tebuconazole. 350 Eficiência de fungicidas no controle do oídio da soja. Nobre, R. I. , Blum, L. E., & Pereira, I. M. - Univ. de Brasília, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OÍDIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oídio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ministério Público Eleitoral pede cassação do mandato de prefeita e …
Apesar de diplomado e receber mensalmente o salário referente ao cargo que ocupa, o vice-prefeito de Santa Fé do Araguaia, Oídio Gonçalves de Oliveira, ... «Conexão Tocantins, ott 15»
2
BASF lanza la campaña conjunta de Collis y Vivando para la viña
La aplicación de Collis y Vivando de forma alterna proporciona la mejor eficacia del mercado para el control del oídio de la viña. Su uso combinado ofrece una ... «Interempresas, giu 15»
3
Syngenta presenta Cidely Top, la solución eficaz contra oídio y otras …
Cidely Top es el nuevo fungicida de Syngenta para el control de oídio y otras enfermedades de mancha en solanáceas y cucurbitáceas desarrollado a base de ... «Interempresas, giu 15»
4
Syngenta presenta Cidely Top, la solución más eficaz contra oídio y …
Cidely Top es el nuevo fungicida de Syngenta para el control de oídio y otras enfermedades de mancha en cultivos hortícolas al aire libre y en invernadero, ... «Interempresas, apr 15»
5
Syngenta presenta Cidely Top, la solución contra el oídio y las …
El pasado 9 de abril se ha presentado Cidely Top, la nueva solución de Syngenta contra oídio y otras enfermedades de mancha en hortícolas. Cidely Top ... «AgroInformación, apr 15»
6
Elio ya está autorizado para luchar contra oídio
Durante el pasado Symposium de Sanidad Vegetal, Sipcam Iberia presentó Elio, su anti-oídio penetrante con efecto para cucurbitáceas y solanáceas sin ... «Interempresas, feb 15»
7
Douro com quebra de produção de 10% na vindima de 2014
... de doenças criptogâmicas da videira (míldio, oídio e podridão), em especial na sub-região do Baixo Corgo, e de traça da uva em especial no Cima Corgo. «Observador, ott 14»
8
Produção de vinho em Portugal cai 5,7% este ano devido ao mau …
Problemas na floração e ataques de míldio e oídio fazem recuar a produção vinícola para 5,9 milhões de hectolitros na campanha 2014/2015 cuja vindima está ... «Público.pt, set 14»
9
Pequenos viticultores do Douro sem dinheiro para todos …
Pequenos viticultores do Douro queixam-se de falta de dinheiro para fazerem todos os tratamentos necessários na vinha e combater as doenças de oídio e ... «Público.pt, ago 14»
10
Produtores de quiabo enfrentam problemas com fungos em GO
As lavouras de quiabo em Nova Veneza, o município que mais produz hortaliças em Goiás, estão sofrendo com o oídio. O fungo causador dessa doença, seca ... «Globo.com, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oídio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/oidio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z