Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ossamenta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OSSAMENTA IN PORTOGHESE

os · sa · men · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSSAMENTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ossamenta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OSSAMENTA


Moimenta
Moi·men·ta
amenta
a·men·ta
cornamenta
cor·na·men·ta
doce-de-pimenta
do·ce·de·pi·men·ta
ementa
e·men·ta
escarmenta
es·car·men·ta
experimenta
ex·pe·ri·men·ta
fardamenta
far·da·men·ta
ferramenta
fer·ra·men·ta
impedimenta
im·pe·di·men·ta
jumenta
ju·men·ta
menta
men·ta
máquina-ferramenta
má·qui·na·fer·ra·men·ta
palamenta
pa·la·men·ta
peixe-pimenta
pei·xe·pi·men·ta
pimenta
pi·men·ta
salpimenta
sal·pi·men·ta
tormenta
tor·men·ta
varrimenta
var·ri·men·ta
vestimenta
ves·ti·men·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OSSAMENTA

ossa
ossada
ossamento
ossaria
ossatura
ossário
osseína
osseto
ossiandrianismo
ossianismo
ossianista
ossiânico
ossicos
ossiculado
ossicular
ossificação
ossificar
ossifluente
ossiforme
ossinho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OSSAMENTA

assenta
benta
cinquenta
enta
frigimenta
imprenta
magenta
noventa
oiro-pimenta
oitenta
penta
placenta
polenta
presidenta
quarenta
sessenta
setenta
tenta
urdimenta
venta

Sinonimi e antonimi di ossamenta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OSSAMENTA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ossamenta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di ossamenta

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OSSAMENTA»

ossamenta cavername esqueleto ossada ossamento ossatura ossamenta dicionário informal animal português conformação recent entries weasel skull default been rather busy lately working proposal admittedly there unlikely post grants announced priberam ossamentaossamenta sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete interior carcaça endurado pela rígida pedras euclides cunha

Traduzione di ossamenta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSSAMENTA

Conosci la traduzione di ossamenta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ossamenta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ossamenta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ossamenta
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Los huesos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ossification
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ossamenta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ossamenta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ossamenta
278 milioni di parlanti

portoghese

ossamenta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ossamenta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ossification
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ossamenta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ossamenta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ossamenta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ossamenta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ossamenta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ossamenta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ossamenta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ossamenta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ossamenta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ossamenta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ossamenta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ossamenta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ossamenta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Οστεοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ossamenta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ossamenta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ossamenta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ossamenta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSSAMENTA»

Il termine «ossamenta» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.082 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ossamenta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ossamenta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ossamenta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ossamenta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OSSAMENTA»

Scopri l'uso di ossamenta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ossamenta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Archivo rural
... quaes são: a pequena cabeça, o pescoço curto, o serem antes rasteiros, de curta canelía, e menos membrudos que pernal- teiros, bem sortidos d'alcatra, bons rins, larga bragadura e bons coxões, e pelo geral, fina ossamenta; caracteres ...
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
OSCO REQUEIMADO - Adj. Diz-se do gado vacum de pêlo osco quando predomina a cor escura. OSORIENSE - Adj. Nome que se dá aos nascidos em Osório (RS). OSSAMA - Subs. Grande quantidade de ossos. OSSAMENTA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Publications
Placuit curialitati vestre in ipso conuiuio et7 confabulatione narrare talia ;” scilicet inuenisse vos ossamenta cuiusdam viri magne stature, et alterius minoris, que putabatis” esse ossamenta venerabilis Regis quondam Scotorum Malcolomi, ...
4
History of Saint Paul's Cathedral, in London, from Its ...
William Dugdale, Henry bibliothecarius Ellis. 1.1. An Inventory of the Plate, Jewels, &c. ' Ex vet. membr. penes pnef. D. et Cap. LII. Ordinatio Capella: in magno Cimiterio super Ossamenta Mortuorum. Ex Registro quodam (intit. More) penes ...
William Dugdale, Henry bibliothecarius Ellis, 1818
5
The Bannatyne miscellany [ed. by sir. W. Scott, D. Laing and ...
Multum regraciam vobis de hospitalitate nobis in domo vestra curialiter exibit me5 scilicet et socio meo.6 Placuit curialitati vestre in ipso conuiuio et7 confabulatione narrare talia scilicet inuenisse vos ossamenta cuiusdam viri magne stature, ...
Bannatyne miscellany, sir Walter Scott (bart), 1827
6
Corpo de baile: romance, viagem e erotismo no sertão
Dentre as demais características atribuídas a Cara-de- Bronze, estão: palidez morena, ossamenta de zebu, aparência de que pensa e vive mais que os outros, ao mesmo tempo em que dá a impressão de já ter falecido há anos. Dizem ainda  ...
‎2007
7
As missões orientais: epopéia jesuítica no sul do Brasil
Mas no lugar do antigo e de onde foi exumada toda a ossamenta, construiu-se o palacete da municipalidade, edifício pelo qual muito se esforçou o intendente. Na primeira, como nas duas viagens posteriores, notamos na distância de um ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2002
8
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Passados alguns annos, conseguio a sua viuva transferir a sua ossamenta para a Igreja de Santa Maria de Pom- beiro, onde havia recebido o baptismo. Foi ali que a terra da patria recebeo suas cinzas em uma sepultura proxima á Sacristia  ...
José Maria da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1834
9
Os sertões: Campanha de Canudos
Os projetis das mannlichers estralavam à toa na ossamenta rígida da serra. As seções avançadas ascendiam, porém, mais rápidas, pelas barrancas, conquistando o terreno, até que outra irrupção repentina do adversário lhes tomasse a ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
10
CAIM
Tinha de encontrar algo decomer, ou então acabaria prostrado neste deserto, em poucos dias reduzido à ossamenta, que disso se encarregariam as aves carnívoras ou algumamatilha de cães asselvajados queaté agora ainda nãose tinham ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSSAMENTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ossamenta nel contesto delle seguenti notizie.
1
A la tardor el Montseny és del color de l´aram
... els verds pàl·lids, els nervis marcats del sarment com l'ossamenta visible dels arbres, la fulla més que agostejada, morta, com la natura en general que dorm ... «Diari de Girona, ott 15»
2
Descripció d'una involució - de por... (sempre prèvia – i repetida)
... entremig de la fumaguera, apareixen els terribles sombis de la Xuclafort, xorrantsang i penjolls de tèxtils no homologats, i amb parts de l'ossamenta a la vista, ... «VilaWeb, mag 15»
3
Origem e fundamentos das penas alternativas
... o corpo do condenado ficava suspenso e, putrefazendo-se, vinha ao solo, assim ficando, até que a ossamenta fosse recolhida pela confraria da misericórdia, ... «Âmbito Jurídico, gen 15»
4
Tres mòmies egípcies amb el seu difunt descansen al CaixaForum …
... joies amb què el van obsequiar a l'hora d'iniciar el seu viatge a l'altra vida, i que les noves tecnologies han captat amb precisió sobreposats a l'ossamenta. «Diari de Girona, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ossamenta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ossamenta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z