Scarica l'app
educalingo
ózio

Significato di "ózio" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÓZIO IN PORTOGHESE

ó · zio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÓZIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ózio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ÓZIO

Lázio · balmázio · balázio · búzio · calázio · crúzio · durázio · gatázio · homizio · lúzio · macambúzio · panázio · pinázio · pratázio · rapazio · rodízio · topázio · trapézio · vazio · zio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ÓZIO

órtomo · óscar · óscine · ósculo · ósmia · ósmico · ósmio · ósseo · óstria · ótica · ótico · ótimo · ótoa · óvalo · óvano · óveo · óvni · óvulo · óxido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ÓZIO

alimázio · bacázio · brandúzio · brózio · capatázio · contrapinázio · copázio · diplázio · folhetázio · fornízio · golpázio · gázio · mourázio · omezio · pseudotopázio · rubi-topázio · rubitopázio · saionízio · tirázio · trocázio

Sinonimi e antonimi di ózio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ÓZIO»

ózio · ózio · dicionário · português · gênero · crustáceos · decápodes · paulo · roberto · presidente · câmara · municipal · caieiras · vereador · paulão · casado · quatro · filhos · avô · cinco · netos · nascido · pirituba · passou · infância · vila · aulete · palavras · oxipicno · oxipicrato · oxipícrico · oxipilo · oxipleuro · oxípoda · oxipógão · oxiprolina · oxipropiônico · oxíptero · oxiptila · oxiptilo · oxipurina · perfil · cidade · democrática · cidadão · membro · meses · homem · anos · descrição · pela · francisco · valmir · brasil · linkedin ·

Traduzione di ózio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÓZIO

Conosci la traduzione di ózio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ózio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ózio» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Ozio
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ozio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ohio
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Ozio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ozio
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Ozio
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ózio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Ozio
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Ozio
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ozio
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ozio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Ozio
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Ozio
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ozio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ozio
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Ozio
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Ozio
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ozio
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Ozio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Ozio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Ozio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Ozio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Οχάιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ozio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ozio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ozio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ózio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÓZIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ózio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ózio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ózio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ÓZIO»

Scopri l'uso di ózio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ózio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... idiotismo, idiolàggino idle, adj. ozióso, sfaccendàlo, seioperáto, in- fingirdo, neghitlóso, pigro; (cosa) ozióso, inutile, vàno; di ôzio , non oceupáto ; stérile; an idle fellow, uno seioperáto , un in- fingirdo; idle hours, ore di ózio; an idle quèslion, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
2
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
I'dleheaded, adj. itolto, stüpido -a , irragionévole I dleness, s. dappocággine; negligénza/. ; ózio то. I'dler, i. pollróne; intingárdo; afaccendato m. I'dly, adv. in ózio; etoltaménte; vanaménte I'dol, i. ídolo m. ; immágine f. ; favorito, -íta mf.
F. C. Meadows, 1835
3
Crime e interdisciplinaridade : estudos em homenagem à Ruth ...
É essa marca genética que permite ao paradigma da “transparência” ( concretizado quer por Via da publicidade dos procedimentos processuais, quer por 22 PPADO,2OO1,P.1SÃ. 25 GOMES FILHO, 2OO1, P. 49. 2° EEPRAIOLI, 2000, P. óziO ...
FABRICIO DREYER DE ÁVILA POZZEBON, GUSTAVO NORONHA DE AVILA
4
Sermoens (etc.)
O nome cómunhaó ,'- Cáma"Ózio, nao heinvenradopor homens., senaó Ímpostctò ' _yor Deos., D8:- tiradodáè Escrituras sagradas .tem ' mu-itos'lugares' do Testa)mento novo. E que ques sdizer' còamunio? Qzer di-a 2er-, còamuriif unía ...
Antonio Vieyra, 1692
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. oxus) *Óxydo*, (csi)m. Chím. Compostoneutro deoxygênio e de um metallóide oumetal. (Do gr.oxus) * *Ózio*, m.Gênero de crustáceos decápodes. * Ôlha*, f.Comida, preparada com legumes e carnes substanciosas. Gordurade caldo.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Ensaio histórico-genealógico
... 808 Olimpio Luiz de Gusmão, 806, 807 Olimpio Ózio Silva, 695 Olindina Antonio de Souza, 568 Olindina Barros Buarque, 410 Olindina Barros Lins, 410, 411 Olindina de Alcântara Santiago, 436 Olindina Falcão de Gusmão, 526 Olindina ...
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007
7
Appendix ad Catalogum Bibliothecæ Danielis Williams
... ad Romanos. Venez. 1586. l óZIo ч . в ‚ ` Garraf. _ „v_-.___v-„e v .A «um ...
Dr. Williams's Library, 1801
8
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... comfort RÍKtóro, m. a restoration, comfort, amends Riitrettaménte, adv. briefly Rittrettivo, adj. restrictive, binding Ristrétto, m. abridgment, abstract; \\ ristrétto del neg-ózio, the chief point of business ; in ristrétto, in short; adj. stintedt con- fined, ...
Giuspanio Graglia, 1819
9
Stories from Italian writers: with a literal interlinear ...
Così vissi io vergognosamente in un ózio Thus lived I shamefully in a laziness " vilissimo per mesi e mesi, smetténdo ogni most-vile for months and months, putting-off every dì più anche il baléggere i sóliti poéti, e insterilita day moie even the ...
Sir Anthony Panizzi, 1835
10
Italiano, inglese, e francese
... common, trifling, orii- ! mire t trivial iOvvdnque, ad- -wherever, par tout oi» Ózio, /. so. leijure, id/íní/r, loisir, pa- refie Oziofiggine,/./. slotMulnefs, fainéantife Oz' oíaméntc, od- idly, oisivement Oztosità,/. /. iileaeft, oisiveté Oziofo, 6Ta, a. idle, lazy ...
F. Bottarelli, 1803
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ózio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ozio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT