Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crúzio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRÚZIO IN PORTOGHESE

crú · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRÚZIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crúzio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CRÚZIO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «crúzio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
crúzio

Canoni Ordinari dell'Ordine della Santa Croce

Cônegos Regulares da Ordem da Santa Cruz

L'Ordine religioso dei canoni regolari dell'Ordine della Santa Croce comunemente chiamato Crúzios fu fondato nel 1210 dal beato Teodoro di Celles. Secondo la tradizione, Teodoro ha partecipato ad una delle crociate per la ripresa di Gerusalemme. Che lo ha reso più in contatto con le tradizioni della Croce di Cristo. Teodoro, che era canonico nella cattedrale di Liegi, si ritirò con più amici e iniziò un'esperienza di vita più radicale basata sui valori evangelici, sulla vita fraterna e sulla vita della preghiera in comune. L'acronimo dell'Ordine è O.S.C., il nome Crúzios deriva dalle Croise francesi. In Inghilterra medievale, i Crúzios erano conosciuti come frati tagliati e la designazione si riferisce alla croce dell'Ordine. La festa principale dei Crúzios è l'esaltazione della Santa Croce. Un segno visibile dei Crúzios è la croce rossa e bianca, utilizzata nell'abitudine religiosa. La storia dell'Ordine è divisa in tre periodi. Nel primo periodo, nel Medioevo, l'Ordine ha avuto una grande crescita. Teodoro e quattro amici di Liège in Belgio, formano una comunità vicino alla città di Huy. Non avevano idea di stabilire un ordine religioso. A Ordem religiosa dos Cônegos Regulares da Ordem da Santa Cruz comumente chamados de Crúzios foi fundada no ano de 1210 pelo Beato Teodoro de Celles. Segundo as tradições, Teodoro participou de uma das cruzadas para a retomada de Jerusalém. O que o fez tomar mais contato com as tradições da Cruz de Cristo. Teodoro, que era cônego na Catedral de Liége, retira-se com mais outros amigos e inicia uma experiência de vida mais radical, baseada nos valores evangélicos, na vida fraterna e na vida de oração em comum. A sigla da Ordem é O.S.C., O nome Crúzios deriva do francês Croises. Na Inglaterra medieval, Crúzios eram conhecidos como frades Crutched e a designação refere-se à cruz da Ordem. A festa principal dos Crúzios é a Exaltação da Santa Cruz. Uma marca visível dos Crúzios é a cruz vermelho e branco, usada no hábito religioso. A história da Ordem é dividida em três períodos. No primeiro período, na idade média, a Ordem teve um grande crescimento. Teodoro e quatro amigos de Liège na Bélgica, formaram uma comunidade perto da cidade de Huy. Eles não tinham a ideia de estabelecer uma ordem religiosa.

Clicca per vedere la definizione originale di «crúzio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CRÚZIO


Lázio
Lázio
balmázio
bal·má·zio
balázio
ba·lá·zio
brandúzio
bran·dú·zio
búzio
bú·zio
calázio
ca·lá·zio
durázio
du·rá·zio
gatázio
ga·tá·zio
homizio
ho·mi·zi·o
lúzio
lú·zio
macambúzio
ma·cam·bú·zio
panázio
pa·ná·zio
pinázio
pi·ná·zio
rapazio
ra·pa·zi·o
rodízio
ro·dí·zio
topázio
to·pá·zio
trapézio
tra·pé·zio
vazio
va·zi·o
zio
zi·o
ózio
ó·zio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CRÚZIO

cruzador
cruzamento
cruzante
cruzar
cruzável
cruzeira
cruzeirense
cruzeirinha
Cruzeirinho
cruzeiro
cruzeta
cruzetado
cruzetense
cruzianas
cruzilhada
crúmen
crústula
crústulo
crúzea

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CRÚZIO

alimázio
bacázio
brózio
capatázio
contrapinázio
copázio
diplázio
folhetázio
fornízio
golpázio
zio
mourázio
omezio
pratázio
pseudotopázio
rubi-topázio
rubitopázio
saionízio
tirázio
trocázio

Sinonimi e antonimi di crúzio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CRÚZIO»

crúzio ordem religiosa cônegos regulares santa cruz comumente chamados crúzios fundada pelo beato teodoro celles segundo tradições participou cruzadas para retomada jerusalém crúzio dicionário informal membro antiga congregação coimbra português relativo essa priberam língua crúziocrúzio sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente crú adjectivo adjetivo sobre política editorial corpo envio artigos página inicial tamanho fonte menor médio maior léxico café doce intelectualmente valioso raízes monásticas confeccionado base numa receita

Traduzione di crúzio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRÚZIO

Conosci la traduzione di crúzio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di crúzio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crúzio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

牧杖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Crucero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crossover
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Crosier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صولجان الأسقف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

епископский посох
278 milioni di parlanti

portoghese

crúzio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশপের যাজকীয় দণ্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crosse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Crosier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bischofsstab
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

司教杖
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

홀장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crosier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người mang thánh giá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Crosier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बिशपची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

piskopos asası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pastorale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pastorał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

єпископський посох
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Croiser
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πατερίτσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

is staf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Crosier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Crosier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crúzio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRÚZIO»

Il termine «crúzio» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 98.012 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crúzio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crúzio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crúzio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su crúzio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CRÚZIO»

Scopri l'uso di crúzio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crúzio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cooperativas Em Rede de Autogestão Do Conhecimento
Este livro mostra, em linguagem acessível e com exemplos aplicáveis a qualquer tipo de cooperativa, como organizar diversas cooperativas singulares em rede, cada uma especializada em determinado(s) processo(s), produtos(s) ou serviço(s), ...
Crúzio, Helnon de Oliveira
2
Marketing social social e ético nas cooperativas
Contém estudo de caso de uma determinada cooperativa de trabalho médico. Orienta ainda, sobre a organização e administração das cooperativas de crédito.
Helnon de Oliveira Crúzio, 2003
3
Como Organizar E Administrar Uma Cooperativa
Este livro analisa as diferenças entre uma cooperativa e uma empresa comum, ressaltando a gestão eficaz e a forma de decidir nas cooperativas.
Helnom de Oliveira Crúzio, 2000
4
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
Outra referência meramente administrativa vem recolhida num pequeno códice crúzio, cartáceo, quando D. Fernando se encontrava em Torres Vedras, em 1456 , e refere-se ao mosteiro de S. Maria da Oliveira, de que atrás falámos. Julgando  ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
5
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
No século XX, ganham relevância os estudos e publicações de fontes patrocinados por Mário Brandão e António Gomes da Rocha Madahil, como, na definição de um ponto bem mais refundador do significado do passado histórico crúzio ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
6
Estudos vários
prelos a Chronica da Ordem dos Conegos Regrantes, de D. Nicolau de Santa Maria. Nesta obra o famigerado embusteiro crúzio, levado provavelmente pela emulação entre o Convento de Alcobaça e o de Santa Cruz de Coimbra, afirmava ...
‎1972
7
Francisco Suárez (Doctor Eximius): collecçao de documentos
Abril, 6 — A«Sto de i.a tentativa do padre D. Theotónio, cónego crúzio. — P.° o dr . fr. Francisco d' Affonseca. Abril, 7 — Acto de i.° princípio do padre D. Theotónio, cónego crúzio. — P.° o dr. Pedro da Costa. Abril, 7 — Acto de formatura e grau ...
António de Vasconcelos, Universidade de Coimbra. Faculdade de Teologia, 1897
8
Francisco Suárez (Doctor Eximius) Collecção de documentos ...
tentativa do padre D. Theotónio, cónego crúzio.P.° 0 dr. [Эх Francisco d'AforIseca . ABRIL, 7-Aóto de 1.° principio do padre D. Theotónio, cónego crúzio.P.° 0 dr. Pedro da Costa. ABRIL, 7 — Aëto de formatura е grau de bacharel formado do ...
Universidade de Coimbra. Arquivo, 1897
9
Espaço, poder e memória: A Catedral de Lamego, sécs. XII a XX
Em 1163, D. João Peculiar procedeu aí à canonização do primeiro abade crúzio, S. Teotónio83, na presença de todos os prelados do reino, à excepção do de Lisboa, D. Gilberto de Hastings, provavelmente falecido e ainda não substituído  ...
Anísio Miguel de Sousa Saraiva
10
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
IV PARTE O CANTO CRÚZIO DA PAIXÃO CAPÍTULO 10 OS PASSIONÁRIOS GEMINADOS A singularidade dos códices musicais P-Gs SL 11-2-4 e P-Cug MM 56 assenta na sua condição de passionários simultaneamente mono e ...
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRÚZIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crúzio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ainda pode participar no TEDxCoimbra 2015
... Ludmila Queirós, Manuela Grazina, Rita Grade, Susana Faria, Isabel Maria Dos, José Crúzio, Maria João Guia, Olga Maia Seco, Zé Quezada e os Turdus! «Notícias de Coimbra, ott 15»
2
Governo tenta enganar Comissão Europeia sobre capitalização do …
Manuel Crúzio ·. Cooperativa de Ensino de Coimbra. É pá, esta notícia é mais uma mentira chata comócaraças. Mudaram-se os nomes só isso, tal como o TGV ... «Blasting News, mag 15»
3
Opinião – Batalha sem fim
Primeira a louca teimosia de José Algodres enterrando na areia teres e haveres numa sonhada miragem impossível, buscando fantasioso tesouro crúzio, ... «As Beiras Online, ott 13»
4
Do Mosteiro para a mesa
O crúzio é um doce regional que, tudo indica, nasceu nos primeiros tempos de existência do Café Santa Cruz, inaugurado em 1923 e um dos espaços ... «Visão, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crúzio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cruzio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z