Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paiá" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAIÁ IN PORTOGHESE

pai · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAIÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paiá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PAIÁ


anaiá
a·nai·á
andaiá
an·dai·á
araiá
a·rai·á
aramandaiá
a·ra·man·dai·á
embaiá
em·bai·á
iaiá
i·ai·á
indaiá
in·dai·á
maiá
mai·á
maracaiá
ma·ra·cai·á
maraiá
ma·rai·á
mucaiá
mu·cai·á
samanguaiá
sa·man·guai·á
simanguaiá
si·man·guai·á
tabuiaiá
ta·bui·ai·á
taiá
tai·á
tapucaiá
ta·pu·cai·á
taracaiá
ta·ra·cai·á
tuaiá
tu·ai·á
uaiá
u·ai·á
ubacaiá
u·ba·cai·á

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PAIÁ

pai-nobre
pai-velho
paiabas
paiacu
paiacus
paiaguá
paiaguás
paianas
paiauaru
paiauru
paião
paica
paido
PAIGC
pailão
pailona
paina
painça
painçada
painço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PAIÁ

b
but
caraiá
cop
go
imbocaiá
jequ
jund
jup
juqu
od
pequ
piqu
pir
p
qu
sab
s
tembataiá
trap

Sinonimi e antonimi di paiá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PAIÁ»

paiá paiá dicionário português guzerate payâ são paulo folc tornozeleira guizos atada informal segundo alceu maynard araújo paiás atuais descendem remotas axorcas origem árabe usadas aqui brasil pelos escravos fetuccine tata cury shopping eldorado maio chefe ensina fazer delicioso filé mignon fettuccine água boca aperte play veja passo alex vagalume ouça músicas como chegou hora todas outras jangada realejo marrá nosso olê olá temo nossa garantia será conta rosário santo guia canto amarrar aulete palavras padroeira padroeiro padrófobo padronádiga padronagem padronização padronizado padronizador padronizar padu paduá

Traduzione di paiá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAIÁ

Conosci la traduzione di paiá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di paiá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paiá» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

芭雅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Padre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Father
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Paia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بايا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Paia
278 milioni di parlanti

portoghese

paiá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Paia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Paia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Paia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Paia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パイア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Paia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Paia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Paia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Paia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Paia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Paia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ojcze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Paia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Paia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Paia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Paia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Paia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Paia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paiá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAIÁ»

Il termine «paiá» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 90.228 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paiá» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paiá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «paiá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su paiá

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PAIÁ»

Scopri l'uso di paiá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paiá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Caminhos do Divino: Festa e Cultura Popular em São Luiz do ...
Ai, vamo com Deus Ai, vamo, ai, junto com a Virgem Maria Ai, ô, ô, nosso rei São Benedito Ele há de nos ajudar, ê, a Senhor rei mandou, mandou Marrar o paiá, pra ficar bonito Marraro paiá, siribico ou siribico A, ê, ê, a, ai, ê, ê, a Na linha de ...
Adriana de Oliveira Silva, 2013
2
Dicionário de termos e expressões da música
Vigoroso. marqué (fr.) marcato. marrafa Tipo de fandango (acp. 3) de roda dupla (masculina e feminina) do litoral norte paulista, costuma ser acompanhado por violas DE ARAME. marraga (esp.) maracas. marrá-paiá (corruptela de "amarrar ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Annaes do parlamento Brazileiro
Onobre d«Dut«do рог РегпатЬпзо negando ao Rio- Grand j do Norte nm augmento de repre» eatiçâo e snstentando a conveniencia e a jnstiç» da pretea- çao do Paiá, spoiou te na maior riqu zi deesa ultima proviDCia. Prtt ndeiá o nobre ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1873
4
Dicionário de percussão
-Ver "atabaque" (Brasil). paiá Idiof. sac, s. m., pl. = 'paiás' - "Chocalho" de fieira, feito com sementes secas presas em estreitas faixas de pano ou couro, amarrado em volta dos pulsos ou dos tornozelos, em particular na dança folclórica do ...
Mário D. Frungillo, 2003
5
Folclore nacional
O mestre determina o início das danças, é o coreógrafo da companhia, dele parte a ordem de prepa- rar-se para a dança, o imperativo "amarrar paiá". Desta ordem, já surgiu quem a denominasse erradamente de "dança do marrapaiá".
Alceu Maynard Araújo, 2004
6
Revista do Arquivo Municipal
12) Ô senhor capitão ó senhor generá vamo amarrá o nosso paiá. 13) Pareiá paiá, irmão, prá nois congá. Ô senhor reis quantos passo nois dá com sua lecença prá marrá paiá. 14) Meu São Benedito mandô avisá a linha dereita prá marrá ...
7
Moçambique
Ó senhor capitão Ó senhor generá Vamo amarra O nosso paiá. 13. Pareiá, paiá, irmão, Prá nois congá. Ó senhor reis Quantos passo nóis dá Com sua lecença Prá marrá paiá. 14. Meu São Benedito Mando avisá A linha direita Prá marrá paiá ...
Maria de Lourdes Borges Ribeiro, 1981
8
Nas trilhas de Zé Mira
A criançada usa tudo tênis, paiá amarrado no tornozelo i quépi branco, sem brilho, sem nada. Quando eu cunversei cum Seo Antônio, di Taubaté, ele disse qui a fita veio pur um acauso. Purque o Batalhão qui pirtincia ao convento di São  ...
Lídia Bernardes, 1999
9
Enciclopédia da música brasileira: popular, erudita e folclórica
De vez em quando o violeiro faz uma brincadeira, que consiste em mandar quebrar a marrafa repetidamente. marrá-paiá s.m. Designação dos grupos de moçam- bique em Parati RJ. O nome deriva de paiá, guizo amarrado por cintas de ...
Marcos Antônio Marcondes, 1998
10
Um grupo de Moçambique de Aparecida do Norte
12) ó senhor capitâo ó senhor generá vamo amarrá o nosso paiá. 13) Pareiá paiá, irmao, prá nois congá. Ó senhor reis quantos passo nois dá com sua lecença prá marrá paiá. 14) Meu Sao Benedito mandó avisá a linha dereita prá marrá ...
Maria de Lourdes Borges Ribeiro, 1959

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paiá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/paia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z