Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "palmeta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PALMETA IN PORTOGHESE

pal · me · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALMETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Palmeta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALMETA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «palmeta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

concio d'angolo

Palmeta

Palmeta chiamata anche palmo, nell'architettura si riferisce ad un motivo d'arte che, nella sua espressione più caratteristica, deriva dalla foglia del palmo, a forma di ventaglio. È stato utilizzato fin dall'antichità in quasi tutti gli stili architettonici. Piccolo cuneo di ferro o legno, con diversi usi e applicazioni. Viene applicato ad esempio nella fissazione di piastrelle in vetro. Il disegno è costituito da un certo numero di petali irradiati, sviluppati dagli antichi greci dalla pianta egizia e asiatica di piante noto come lupo di lupo o di palmette. La palmeta è stata ampiamente utilizzata dai Greci e dai Romani per abbellire varie parti degli edifici antichi. In origine, i greci decorarono solo la ceramica con questo tema, ma finirono per adattare il tema all'ornamento dell'architettura. La forma unica della palmeta appare nell'acroorum, antefissi e nella parte superiore della stele verticale. Il pattern continuo di alternanza del loto e della palma segue un modello a spirale decorativo, in particolare nella cornice della cuspide della cornina. Riferimenti ↑ Palmeta. ArkitektUrbo. Pagina visitata il 5 dicembre 2013. Palmeta também chamado palma, em arquitetura refere-se a um motivo de arte que, na sua expressão mais característica, deriva da folha da palmeira, em forma de leque. Foi usado desde a antiguidade em quase todos os estilos arquitetónicos. Pequena cunha de ferro ou madeira, com diferentes usos e aplicações. É aplicada, por exemplo, na fixação de ladrilhos de vidro. O desenho consiste num número de pétalas irradiadas, desenvolvido pelos antigos gregos a partir da forma egípcia e asiática das plantas conhecidas como madressilva ou palmette lótus. A palmeta foi amplamente utilizada pelos gregos e romanos para embelezar várias partes dos edifícios antigos. Originalmente, os gregos decoravam apenas a cerâmica com este tema, porém acabaram por adaptar a temática ao ornamento na arquitetura. A forma única da palmeta surge no acrotério, antefixos, e no topo das estelas verticais. O padrão contínuo de alternância da lótus e da palmeta segue um modelo espiral decorativo especialmente na moldura da cimalha da corninja. Referências ↑ Palmeta. ArkitektUrbo. Página visitada em 5 de dezembro de 2013.

Clicca per vedere la definizione originale di «palmeta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PALMETA


cenogameta
ce·no·ga·me·ta
cometa
co·me·ta
egometa
e·go·me·ta
escameta
es·ca·me·ta
gameta
ga·me·ta
gâmeta
gâmeta
heliocometa
he·li·o·co·me·ta
hermeta
her·me·ta
heterogameta
he·te·ro·ga·me·ta
hologameta
ho·lo·ga·me·ta
macrogameta
ma·cro·ga·me·ta
maometa
ma·o·me·ta
megagameta
me·ga·ga·me·ta
meta
me·ta
microgameta
mi·cro·ga·me·ta
palometa
pa·lo·me·ta
planogameta
pla·no·ga·me·ta
progameta
pro·ga·me·ta
rameta
ra·me·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PALMETA

palmeador
palmear
palmeira
palmeiral
palmeireiro
palmeirense
palmeirim
palmeirinense
palmeirinha
palmeiro
palmejar
Palmela
palmeláceas
palmelão
palmelino
palmense
Palmer
palmetão
palmetear
palmicheio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PALMETA

Julieta
beta
bicicleta
camioneta
camiseta
completa
dieta
direta
gazeta
geta
greta
neta
peta
planeta
poeta
preta
reta
secreta
seta
tarjeta

Sinonimi e antonimi di palmeta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PALMETA»

palmeta palmeta também chamado palma arquitetura refere motivo arte expressão mais característica deriva folha palmeira forma leque usado desde antiguidade quase todos estilos arquitetónicos pequena cunha ferro madeira diferentes dicionário português espátula estender emplastros mira fazer abaixar agora quim barreiros vagalume música ouvir letra legenda bacalhau cheiro andar video perito satisfaz não consola safa muito homem tempo escola palmetapalmeta tradução inglês muitas outras traduções aulete artilh levantar descer culatra peça conforme quer pontaria baixa alta tecnol trachinotus ovatus peixes desportivos mundo poucos pescadores poderiam acreditar está estremo linha gosta praias arenosas donde priberam língua portuguesa informal informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda nenhuma dicionárioweb artilharia delgada

Traduzione di palmeta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PALMETA

Conosci la traduzione di palmeta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di palmeta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «palmeta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Palmeta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Palmeta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फन्नी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زاوية خارجية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

клин
278 milioni di parlanti

portoghese

palmeta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বহি: স্থ কোণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pierre d´angle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quoin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

quoin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

quoin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

팔메 타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quoin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vật chêm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quoin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाल्मेटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

duvar köşesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

concio d´angolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

narożnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colțar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγκωνάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Quoin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Quoin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Quoin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di palmeta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALMETA»

Il termine «palmeta» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.372 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «palmeta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di palmeta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «palmeta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su palmeta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PALMETA»

Scopri l'uso di palmeta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con palmeta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poda das plantas frutíferas
5 - Palmeta ou Leque - A palmeta clássica é uma forma de condução muito usada para a cultura da Cbasselas, nos arredores de Paris, em Thomery. Elas se compõem de troncos principais abrindo alternadamente cordões horizontais em  ...
J. S. Inglez De Sousa, 2005
2
Guia do artilheiro-marinheiro; ou Exercicios praticos de ...
culatra, para que o chefe tire o palmetão e colloque a palmeta no seu logar ; depois os terceiros serventes arriam a culatra até ella descansar sobre a palmeta, e retirando em seguida os espeques vão buscar duas bar ras de cabrestante e ...
Augusto Zeferino Teixeira, Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1862
3
Novo manuel pratico da agricultura intertropical ... seguido ...
A palmeta de 3 pés e 6 pollegadas de comprido. sobre 3 pollegadas d'espessura , deve ser cliapeada de ferro a direita do lado opposto á aiveca. A abertura entre a aiveca e a palmeta é de 11 pollegadas, porém pode-se abrir ou feixar ...
S. V. VIGNERON JOUSSELANDIÈRE, 1860
4
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
O snh-chefe - passa a palmeta ao 1.° da direita. Os serventes - tomam o tirador da retenida O chefe - dá as vozes 1.° — Ala! Execução, até suspender o reparo do chão. 2' — Alto* Execução. O 1.° da direita - calça a palmeta por baixo do cha - ...
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
5
Manual da cultura da macieira
Existem formas de Palmeta Verrier, Palmeta horizontal e Palmeta oblíqua, apoiadas em espaldeira de 3 a 5 fios. 13.4.2.3.1. Palmeta Verrier A Palmeta Verrier consiste de várias formas de U com larguras diferentes, formadas uma acima da ...
Empasc, 1986
6
Frutos
A condução de fruteiras em palmeta caracteriza-se pela sujeição da copa da árvore a uma forma em que predominam duas dimensões — comprimento e altura, — e está, como é sabido, muito longe de apresentar qualquer sabor de ...
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (que não seca) lacete (laço pequeno) lente (professor) nata (parte gorda do leite) naveta (vaso para incenso) ofício (emprego) ótico (relativo aos olhos) palmeta (espátula) pano (tecido) quadra (compartimento) quebrado (fracção aritmética) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Cunha de ferro longa , e estreita , que serve de abrir buracos, parauovâo, que л palmeta deixa , se metter cuaba depáo: usa-se para acu- nhar eixos dos engenhos d'assucar. . PALM1LHADÈIRA , $. f. de Palmilhador. PALM1LHÁDO, p . pass ...
António de Morais Silva, 1823
9
Vocabulario portuguez & latino ...
Palmeta. (Termo de Cirurgiáo.) He hum ferro compridinhocom hua ex- tremidade plana, com a qual eisendem ungüentos. Spathula,a. Fem. CW/^(Pal« meta para eftt nder os ungüentos. Diogo Fernand. Arte da caça, pag 57) Palmeta. (Termo ...
Rafael Bluteau, 1720
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Vegetações dos pântanos.M. T.de Turquel. Homem espalmado, magrizella. (Do palma) *Palmelão*,m.e adj.Vento rijoque sopra de Palmella para Lisbôa.(De Palmella, n. p.) *Palmeta*, (mê)f.Cunha, com quese faz levantarou abaixar aculatra ...
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALMETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino palmeta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Xelo Huertas desiste y no pregunta a Francina Armengol en el …
Pep2oct 13, 2015 a las 11:37Contestar. ¡Pobre Chelo…! ¿Qué te ha pasado, te han dado con la “palmeta” por mala conducta? Pupa nena. «mallorcadiario.com, ott 15»
2
La escuela y la librería en el Montevideo del 800
Prohibición del uso de la palmeta, pero en cambio se permitían los azotes hasta seis. Autorización a los ayudantes para recibir 4 reales de los padres pudientes ... «El Acontecer Diario, set 15»
3
Leer la cartilla
... maestro todoterreno, en la escuela de mi pueblo Chauchina, en pleno corazón de la vega granadina, diera rienda suelta a la palmeta de acebo, flexible para ... «La Opinión de Málaga, set 15»
4
Peralta y Palmeta, clasificados al Mundial de Qatar
Los boxeadores Yamil Peralta (91 kilos) y Alberto Palmeta (69), integrantes del seleccionado argentino amateur, obtuvieron la medalla de plata en el ... «Ambito.com, ago 15»
5
Boxeadores Alberto Palmeta y Marcos Escudero ganaron en …
Caracas- Los argentinos Alberto Palmeta (69 kilos) y Marcos Escudero (81) se clasificaron para el Campeonato Mundial de Doha, Qatar, que se efectuará en ... «Impulso Baires, ago 15»
6
Para Aníbal es "estúpido" creer la "intimidación" en la casa de Jorge …
El jefe de Gabinete desestimó la denuncia de agresión formulada por el periodista y le recomendó armarse "con un colador y una palmeta para mosquitos". «El Destape, ago 15»
7
Rocha, a pereira de Portugal
Se o espaço for escasso, terá de conduzir a pereira numa palmeta e não na sua forma natural. E peça ao viveirista um porta-enxerto pouco vigoroso. Ao plantar ... «Público.pt, feb 15»
8
Denuncian a “Chavo” Bautista por desaparecer señalamiento de …
Cabe mencionar que elementos de la Policía Nayarita-División de Investigación, al momento de platicar con Bautista Arias, les dijo que dicha palmeta ... «Periódico Express, ott 14»
9
El incomprendido método de Mamá Rosa que escandaliza a México
El instrumento del castigo -la palmeta- era una especie de regla gruesa, hecha en madera, de una sola pieza, con su mango y en uno de sus extremos de ... «NM Noticias Montreal, lug 14»
10
Un centenar de agricultores acude a una jornda de poda e …
... de variedades y técnicas de poda dirigidas hacia la palmeta o el huso central, y un nuevo concepto de mecanización, con el uso de maquinas cabalgantes. «AgroInformación, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Palmeta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/palmeta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z