Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "panela" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PANELA IN PORTOGHESE

pa · ne · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Panela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PANELA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «panela» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
panela

padella

Panela

Le pentole sono una famiglia di utensili culinari ritenuti da molti per essere indispensabili in qualsiasi cucina. In genere sono di forma cilindrica o sottospalla e di solito hanno un coperchio e una o due maniglie. La parola nasce dalla panna mediale latina, la contrazione della patina, il piatto da cuocere, e questo dal greco παιάνη Alcuni di questi utensili sono internamente rivestiti in teflon, materiale, non sticks e che supporta alta temperatura. As panelas são uma família de utensílios culinários consideradas por muitos como indispensáveis em qualquer cozinha. São geralmente de forma cilíndrica ou subesférica e normalmente têm uma tampa e uma ou duas pegas. A palavra origina-se do latim médio panna, contração de patina, vaso para cozinhar, e este do grego παιάνη Alguns desses utensílios, são revestidos internamente de teflon, material, antiaderente e que suporta altas temperatura.

Clicca per vedere la definizione originale di «panela» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PANELA


abrotanela
a·bro·ta·ne·la
alcanela
al·ca·ne·la
canela
ca·ne·la
cianela
ci·a·ne·la
crucianela
cru·ci·a·ne·la
dianela
di·a·ne·la
flanela
fla·ne·la
fontanela
fon·ta·ne·la
gencianela
gen·ci·a·ne·la
janela
ja·ne·la
manganela
man·ga·ne·la
membranela
mem·bra·ne·la
organela
or·ga·ne·la
pau-canela
pau·ca·ne·la
quebra-panela
que·bra·pa·ne·la
sobrejanela
so·bre·ja·ne·la
soldanela
sol·da·ne·la
valerianela
va·le·ri·a·ne·la
veado-canela
ve·a·do·ca·ne·la
vilanela
vi·la·ne·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PANELA

panegiricar
panegiriqueiro
panegirista
panegirizar
panegirístico
panegíria
panegírico
paneiro
panejamento
panejar
panelada
panelão
paneleira
paneleiro
panelense
panelicídio
panelinha
panelo
panema
panenteísmo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PANELA

Penela
arnela
bate-chinela
brunela
chinela
citronela
coccinela
cornela
espinela
fasianela
frenela
garnela
nela
pimpinela
prunela
salmonela
sardinela
sentinela
trigonela
vaginela

Sinonimi e antonimi di panela sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PANELA»

panela panelas rochedo avulsa creuset soletrando grande barros industrial são família utensílios culinários consideradas muitos como indispensáveis qualquer cozinha geralmente forma cilíndrica subesférica normalmente jogos alumínio inox mais ricardoeletro panela qualidade muito importante conseguir fazer melhores pratos quem você gosta ricardo eletro encontra elétrica arroz litro britânia cozi vapor capacidade litros cinco xícaras possui tigela revestimento lutando mundo audível somos produtora conteúdo nossa especialidade produção áudio mercado publicitário tempos racismo preconceito levanta bandeira liberdade todos multicoloridos isso tão especiais ofertas utilidades domésticas casas bahia preços baixos grandes marcas minha

Traduzione di panela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANELA

Conosci la traduzione di panela in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di panela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «panela» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cacería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कड़ाही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقلاة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сковорода
278 milioni di parlanti

portoghese

panela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাটু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

casserole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pfanne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

접시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái chảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पॅन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tava
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

padella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niecka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сковорода
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tigaie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τηγάνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di panela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANELA»

Il termine «panela» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.752 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «panela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di panela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «panela».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su panela

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PANELA»

Scopri l'uso di panela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con panela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Saúde Na Panela, a
Este livro é mais do que um simples manual de culinária, pois ele se destina a todos aqueles leitores que, por algum motivo, trocaram ou pretendem trocar seus hábitos alimentares por outros mais saudáveis, deixando de lado os alimentos ...
Renilde Barreto
2
Panela de barro preta: a tradição das Paneleiras de ...
A principal razão para não usarem mais a panela de barro é que ela demora para aquecer e o custo com o gás aumenta as despesas domésticas. Como a maior parte dos objetos do artesanato, as panelas de barro adquiriram outras ...
Carla Dias, 2006
3
Panela Do Menino Maluquinho
Neste livro, você vai saber como foi que o Maluquinho e o Bocão conheceram seus amigos Junim, Lúcio e Sugiro, vai conhecer 'Panelântida', a ilha perdida criada na imaginação do Maluquinho, vai ter acesso ao 'Código Secreto da Panela' ...
Ziraldo Alves Pinto, 2007
4
Cozinha Vegetariana - Arroz E Risotos
ARROZ AGULHINHA EM PANELA DE BARRO ♢ 1 copo de arroz do tipo agulhinha ♢ 11/2 copo de água ♢ 1 pimentão vermelho em tiras finas e compridas ♢ sal a gosto ♢ 1 colher de sobremesa (rasa) de manjerona seca Lave o arroz, ...
Caroline Bergerot, 2002
5
Panela Nonna: desenvolvimento de uma panela prática
This project was developed in “Núcleo III (Utensílios)” discipline of the Design Course of the Faculty of Administration and Arts at Limeira (FAAL) under the guidance of Prof. Fabiane Rodrigues Fernandes.
Fabiane Rodrigues Fernandes, Jackes Araújo, Aila Marques, 2013
6
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
pacote – pack, package. paellera/panela para paella – paella pan. palangana – tray used to serve roast meat. palha de milho – husk. palito de dentes – toothpick. palito para churrasco – skewer. palito para pirulito (br) – lollipop stick.
Aline Endres
7
Livro Definitivo de Dicas & Sugestões de Culinária, O
Usando Equipamento • Panelas Para conservas ácidas como cbutney e picles. use panela de aço inoxidável. pois o alumínio ou cobre reagem com o ácido. • Tamanho certo Use uma panela grande para fazer geléia para que a fruta tenha  ...
CHRISTINE FRANCE
8
Do Feijão ao Salmão
DICA: não se assuste: ao colocar as batatas no óleo quente, este sobe até as bordas da panela. Logo em seguida, o óleo baixa. TATU COM MOLHO FERRUGEM E BATATAS Cozinhar carne de panela 64 Irumar Tedesco & Lúcia Maia ...
Irumar Tedesco e Lúcia Maia
9
Cozinha Vegetariana - Milho
CAROLINE BERGEROT. PIPOCA DOCE - 1 copo de milho para pipoca - 2 colheres de sopa de óleo de milho - 1 copo de açúcar mascavo - 4 colheres de sopa de margarina - 1 pitada de sal Coloque o óleo numa panela e leve-a ao fogo alto ...
CAROLINE BERGEROT
10
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
Em uma panela chinesa ou uma panela antiadherente grande, quente o óleo e o kion arraigam a fogo forte meio até este fragrante. Se aposente o kion e some a galinha e o a pessoa marinou. Frite ligeiramente quase a fogo forte até a ...
Jorge Valera

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino panela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bebês atingidas por panela com feijão em fervura estão em estado …
Gilberto Albuquerque explicou que a panela de feijão em fervura atingiu o rosto, ombros, região peitoral e costas das crianças. Sobre as sequelas, o diretor do ... «Globo.com, set 15»
2
'Panela de Bairro' ensina receita de galo escaldado com pirão e …
O quadro "Panela de Bairro" do Bahia Meio Dia deste sábado (5) ensinou uma receita de galo escaldado com pirão e legumes. Veja o passo-a-passo da ... «Globo.com, set 15»
3
TAMANHO DA LETRA
... Brasil (OAB-PE) atendendo reivindicações dos moradores do Poço da Panela. ... a paisagem cultural contemporânea do Poço da Panela estaria marcada por ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
4
Homem é queimado vivo por roubar panela de sopa na Nigéria
Um homem foi esfaqueado várias vezes e queimado vivo por uma multidão depois de ter roubado uma panela de sopa no sul da Nigéria, informou a imprensa ... «Globo.com, ago 15»
5
Piauí » Criança prende a cabeça dentro de panela e é salva pelos …
Um menino de um ano ficou com a cabeça presa dentro de uma panela de ferro. Os pais de Kauan Vitor Nunes o levaram primeiro para o hospital municipal, ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
6
CVM suspende investimentos em jogadores de futebol do site …
Trade Invest Além do Panela FC, a CVM também determinou a suspensão das ofertas de contratos de investimento coletivo pela Trade Invest – Investimento e ... «InfoMoney, lug 15»
7
Panela gigante para fazer a maior canjica do Brasil chega a …
A maior panela do Brasil, com 12 toneladas, chegou nesta quarta-feira a Balneário Piçarras. É dentro dela que a cidade espera cozinhar a maior canjica do ... «Zero Hora, lug 15»
8
Mogi vence Bauru no Panela de Pressão, “quebra tabu” e dá 1º …
Com 27 pontos do ala Shamell, que anotou 16 apenas no último quarto, o Mogi das Cruzes/Helbor vence o Bauru/Paschoalotto por 81 a 73 no ginásio Panela ... «Torcedores.com, mag 15»
9
Na Panela, Bauru e Franca definem quem vai às semifinais do …
A série melhor de cinco entre Bauru e Franca será definida a partir das 19h desta terça-feira, no ginásio Panela de Pressão em Bauru. A partida será ... «Globo.com, mag 15»
10
Morre cantor e trovador nativista Moraezinho, autor de "Panela Velha"
Natural de São Pedro do Sul, na região central do Estado, Moraezinho ficou conhecido por canções como Guasca de Fora e Panela Velha – composta em ... «Zero Hora, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Panela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/panela>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z