Scarica l'app
educalingo
parda

Significato di "parda" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PARDA IN PORTOGHESE

par · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARDA IN PORTOGHESE

Pardos

Secondo l'Istituto Brasiliano di Geografia e Statistica, i pardos sono uno dei cinque gruppi "colorati o razziali" che compongono la popolazione brasiliana, insieme ai bianchi, ai neri, ai gialli e ai popoli indigeni. Il termine "marrone" è il più comunemente usato per riferirsi a mestizo brasiliani, cioè individui con la più antica origine razziale. I mestizos brasiliani sono divisi tra caboclos, cafuzos e mulatos. Secondo l'indagine nazionale del campione di famiglia 2006, i pardos rappresentano 79.782 milioni di persone, ossia il 42,6% della popolazione del Brasile. Secondo l'Istituto Brasiliano di Geografia e Statistica, ottantanove milioni di brasiliani si sono dichiarati pardon nel 2009, rendendo il pardos il secondo più grande gruppo razziale del popolo brasiliano, dietro solo i bianchi. E la percentuale di pardos è quella che cresce la maggior parte della popolazione brasiliana. Nel 2000, i brasiliani che hanno dichiarato di essere pardon rappresentavano il 38,5% della popolazione; nel 2006 erano 42,6% e nel 2009 erano 44,2%.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PARDA

Eduarda · Estugarda · aguarda · arda · barda · bastarda · bernarda · farda · guarda · harda · jarda · lombarda · mansarda · monarda · mostarda · piarda · retaguarda · salvaguarda · sarda · vanguarda

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PARDA

parçaria · pardacento · pardaço · pardainho · pardal · pardal-da-índia · pardal-do-monte · pardal-francês · pardal-gírio · pardal-moirisco · pardal-montês · pardal-real · pardalada · pardalão · pardaleira · pardaleja · pardaloca · pardaloco · pardanto · pardar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PARDA

Bombarda · abetarda · acarda · alabarda · albarda · batarda · bojarda · bolarda · bujarda · carda · cocarda · czarda · espingarda · fajarda · galharda · guimbarda · labarda · suarda · sugarda · xarda

Sinonimi e antonimi di parda sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PARDA»

parda · eminência · alpina · caracteristicas · gatinha · maria · raça · etnia · branca · pessoa · acordo · instituto · brasileiro · geografia · estatística · pardos · configuram · cinco · grupos · compõem · população · brasileira · junto · brancos · pretos · amarelos · indígenas · qual · diferença · preto · negro · terra · maio · pesquisador · ainda · regiões · sudeste · declara · normalmente · origem · africana · porém · conforme · cotas · concursos · marcele · qualquer · dicionário · está · branco · tendo · como · mulato · mestiço · quer · marreca · anas · georgica · wiki · aves · anseriforme · família · anatidae · poucos · estudos · têm · sido · realizados · silva · scherer · parda · federal · credit · union · home · page · information · services · location · onça · puma · concolor · capricornensis · icmbio · filhotes · dessa · espécie · nascem · manchas · pretas · adquirindo · quando · adultos · coloração · uniforme · sempre · porção · ventral · clara · informal · flexão · acinzentada · cinzento · indescritível · sanã · laterallus · melanophaius · wikiaves · enciclopédia · gruiforme · rallidae · nome · latim · lateralis · latus · lado · lados · específico · investiga ·

Traduzione di parda in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PARDA

Conosci la traduzione di parda in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di parda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parda» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

棕色
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Brown
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भूरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أسمر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

коричневый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

parda
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কটা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

brun
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Coklat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

braun
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

褐色
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

갈색
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

coklat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màu nâu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பழுப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तपकिरी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kahverengi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

marrone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

brązowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

коричневий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

maro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καφέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bruin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brun
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brun
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARDA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «parda».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su parda

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PARDA»

Scopri l'uso di parda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tempos e lugares de gênero
2" grau Primário 2" grau 2" grau Primário 2° grau Cor Branca Parda Negra Negra Negra Negra Branca Parda Negra Parda Parda Negra Parda Parda Negra Negra Branca Parda Parda Branca Parda Parda Parda Parda Parda Parda Idade 0 ...
Maria Cristina A. Bruschini, Céli Regina J. Pinto, 2001
2
Identificacao de Varieveis Assiciadas para Novos Possiveis ...
divergência é muito baixa (-0,03) para formação de novas lavouras, coincidente e baixa (0,26) para controle a podridão parda e divergente e média (-0,4*0 para benef iciamento do cacau; com a realização de controle à podridão parda a ...
3
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...
observância , vendo que se equivocava com a sua , naÕ nos obrigaflem a despi- lo, e a mudar de cor, por tres sentenças conformes, que a seu favor se expedirão , como em seu próprio lugar diremos : fendo pois a cor parda a do habito dos ...
de Santo Antonio Henrique, 1745
4
A Comprehensive Persian-English Dictionary: Including the ...
JJjt purdal, A plate, trencher, dish ; — pur-ail, Full of courage, intrepid, magnanimous ; intelligent ; liberal. JJ ft pvr-dili, Valour, courage. 6)dji pardan (?), A boundary, a limit. >Jji pardo, A roof ; a balcony ; a email beam. »-V, parda, A veil, curtain, ...
Francis Joseph Steingass, 1992
5
Da criminalização do racismo: aspectos jurídicos e ...
... o IBGE empregou a metodologia da autoclassificação pré-codificada, ou seja, os entrevistados respondiam ao quesito “cor ou raça” de acordo com opções fechadas, alcançando o seguinte resultado: branca (53,8 %), parda (39,1 %), preta ...
Fabiano Augusto Martins Silveira, 2007
6
Dramaturgia e teatro
A DOR E A TROÇA: UMA INESPERADA APROXIMAÇÃO DE O Pranto de Maria Parda, de Gil Vicente (1522) e A Rainha do Rádio, de José Safiotti Filho (1974) Maria Helena Werneck (*) RESUMO: Análise de textos e encenações de O ...
Ricardo Bigi de Aquino, Sheila D. Maluf, 2004
7
Guia de Convivência Gente e Onças
Onças-pintadas são, às vezes, confundidas com onças pardas Onça pintada ( amarela ou preta} e c-nça-parda são espécies diferentes. A onça -parda (nome científico: Puma conectar). também conhecida como suçuarana, puma ou ...
Silvio Marchini, 2008
8
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
A 15, ou 16 leg. ba 70 braças, arêa fina, e parda com pontas de fovela, e alguns pedacinhos de conchinha. ` H Nas 27 leg. ha 75 braças, o fundo arêa branca, e herva como palha de cevada , e alguma concllinha fina quebrada. Oemoroézfle  ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
9
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
A 1 5 , ou 1 6 leg. ha 70 braças , areya fina , e parda com pontas de fovéla; e alguns pedacinhos de conchinha. Nas 27 leg. ha 75 braças , o fundo areya branca , e herva como palha de cevada , e alguma conchinha fina quebrada. Oefnor ...
Manoel Pimentel, 1746
10
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
A 15", 011 16 leg. ha 70 braças, areia fina, e parda com pontas de fovela, e alguns pedacinhos de conchinha. \- Nas 27 leg. ha 75" braças, o fundo areia branca, eherva como palha de cevada , e alguma conchinha fina quebrada. Oefnoroefte ...
Manoel PIMENTEL, 1762

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mais uma onça-parda morre atropelada em rodovia do Estado de SP
Um dia depois de ter sido atropelada por um veículo na rodovia Castelo Branco, uma onça-parda adulta com cerca de 50 quilos morreu, terça-feira, 6, ... «Estado de Minas, ott 15»
2
Onça-parda é capturada após invadir casa na capital do MS
Morador de Campo Grande, capital do Mato Grosso do Sul, acionou neste domingo Policiais Militares Ambientais e Bombeiros para pedir resgate a uma ... «Terra Brasil, set 15»
3
Onça-parda morre depois de ser atropelada na BR-158 em MS
Policiais Militares Ambientais de Três Lagoas receberam informação nesta quinta-feira (20) sobre uma onça-parda deitada e sem conseguir andar na margem ... «Globo.com, ago 15»
4
Onça-parda fratura coluna depois de ser atropelada por carro no …
Uma onça-parda fraturou a coluna após ser atropelada por um carro na rodovia PR-340, entre Itaguajé e Santa Inês, no norte do Paraná, na madrugada deste ... «Globo.com, ago 15»
5
Onça parda é encontrada dentro de residência em Santa Fé do Sul
Uma onça parda sussuarana foi capturada na madrugada desta terça-feira (28) no hall de entrada, dentro de uma residência no centro de Santa Fé do Sul (SP) ... «Globo.com, lug 15»
6
Onça parda é capturada em bairro na zona sul de Apucarana
A onça é parda, adulta e da espécie Suçuarana e estava com ferimento em um dos olhos. A Polícia Florestal de Arapongas aplicou dardos tranquilizantes ... «TNonline, giu 15»
7
Onça-parda é achada morta em rodovia de Matão, interior de SP
Sorocaba, 09 - Uma onça-parda adulta foi encontrada morta às margens da rodovia Washington Luís, em Matão, região norte do Estado, na segunda-feira, 8. «Estado de Minas, giu 15»
8
Equipamento registra onça-parda em reserva florestal no litoral do …
Uma onça-parda foi avistada descansando dentro da Reserva Natural Salto Morato, em Guaraqueçaba, no litoral do Paraná. A espécie, também conhecida ... «Globo.com, giu 15»
9
Homem é preso por matar onça-parda em Bonito
Segundo os policiais, trata-se de um animal adulto. A onça-parda está na lista de animais em extinção do ICMBio na categoria vulnerável. Crédito: PMA-MS. «O Eco, mag 15»
10
Onça parda é resgatada em bairro residencial de Marília
Uma onça parda adulta, de cerca de 50 quilos, foi capturada no início da tarde desta segunda-feira (11) em um terreno atrás de uma casa na Rua Bento de ... «Globo.com, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/parda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT