Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "passaroco" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PASSAROCO IN PORTOGHESE

pas · sa · ro · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASSAROCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Passaroco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PASSAROCO


alvaroco
al·va·ro·co
baroco
ba·ro·co
barroco
bar·ro·co
bicharoco
bi·cha·ro·co
cocoroco
co·co·ro·co
croco
cro·co
froco
fro·co
massaroco
mas·sa·ro·co
matroco
ma·tro·co
maçaroco
ma·ça·ro·co
pataroco
pa·ta·ro·co
proco
pro·co
pároco
pá·ro·co
párroco
pár·ro·co
recíproco
re·cí·pro·co
roco
ro·co
siroco
si·ro·co
taroco
ta·ro·co
troco
tro·co
xaroco
xa·ro·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PASSAROCO

passaredo
passareira
passareiro
passarela
passaré
passarinha
passarinhada
passarinhagem
passarinhar
passarinhão
passarinheiro
passarinho
passarinho a olhar
passarinho-branco
passarinho-bravo
passarinho-trigueiro
passarito
passariúva
passarola
passarolo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PASSAROCO

autofoco
bloco
charroco
choco
coco
doco
enxarroco
foco
in loco
loco
massacroco
maçacroco
moco
monobloco
monótroco
oco
soco
sufoco
toco
xarroco

Sinonimi e antonimi di passaroco sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PASSAROCO»

passaroco dicionário priberam língua portuguesa passaroco informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir melancolia tristeza porto editora acordo ortográfico léxico rimas citador rima alvoroço barroco bicharoco caroço cocorocó destroço palavras terminam word games terminadas encontrar para como draw something rumble nome

Traduzione di passaroco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASSAROCO

Conosci la traduzione di passaroco in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di passaroco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «passaroco» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

passaroco
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Passkey
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

passaroco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

passaroco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

passaroco
278 milioni di parlanti

portoghese

passaroco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

passaroco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

passaroco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

passaroco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

passaroco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

passaroco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

passaroco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

passaroco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

passaroco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

passaroco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

passaroco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

passaroco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passaroco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

passaroco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

passaroco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

passaroco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

passaroco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

passaroco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

passaroco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

passaroco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di passaroco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASSAROCO»

Il termine «passaroco» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 90.578 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «passaroco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di passaroco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «passaroco».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su passaroco

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PASSAROCO»

Scopri l'uso di passaroco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con passaroco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aventuras de João Sem Medo
Sentate e vamonos embora! – bradou o passaroco, indiferente ao espanto do João Sem Medo. – Para onde? – quis saber a exárvore. – Para a Colinade Cristal... Paraonde queriasque fosse? Só entãoJoão Sem Medose recordou do contrato ...
José Gomes Ferreira, 2013
2
Markus, o Imbatível
–Acaso insinuasque mepareço com esse passaroco? Fulminouo com o olhar enquanto alisava ou despenteava,não sei dizer, a sua exuberante cabeleira. – Acaso insinuas que pareço mesmoesse passaroco? – repetiu. Puxouovestido de  ...
Joachim;Birck Masannek, 2013
3
O planalto dos pássaros
Ué!, não é que um passaroco, desrespeitoso na natureza do pau onde havia nidificado, continuava placidamente a construir o seu ninho? Nervoso, começara a enxotar e a zunir pedradas na abusadora ave. Repentinamente, sem mais ...
Jorge Arrimar, 2002
4
Rio Homem
... entrou na circulação sanguínea e chegou num pulo ao coração, envolvendoo, como se duas mãos o segurassem, qual passaroco acabadodecair do ninho. Pareceulhe terdemorado uma eternidade a responder àsaudação e, quandoofez , ...
André Gago, 2013
5
Os quatro grandes
Pensei que era capaz de voltar para tentar remover o corpo, mas Poirot escarneceu do meu raciocínio. — Mon ami — disse ele —, se quiser, pode ficar aqui à espera que o passaroco entre em acção, mas eu não desperdiço assim o meu ...
Agatha Christie, Isabel Alves, 2003
6
A Ilha Dos Gatossauros 2a Parte
CAPÍTULO 4 TOTÓ E PEPINO, CAÇADORES DE OVOS Pandora e o Pim desceram, de ramo em ramo, sem olharem para baixo. Pensavam que o passaroco já tinha desistido de os apanhar, mas ele voltou a atacar quando eles iam a meio ...
CARLOS J.; MAGALHÃES CAMPOS, 2012
7
A Quinta das Virtudes
E demoravase, de ceroulas, diante do espelho, espremendoas borbulhas da acne,numa concentração de passaroco de rapina, de quese não desligava, para dizer o queé verdade, um incontestávellampejo de inteligênciaviva. Quando se ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
8
100 Histórias à janela
Insistiu o passaroco de bico torcido na pergunta que ficara sem resposta. – Afinal porque é que te chamas gaivota? Respondeu a de pedais: – Está à vista. Nunca ouviste dizer: “Gaivotas em terra anunciam tempestade no mar”? É o que se ...
ANTÓNIO TORRADO, 2012
9
Itinerários
Deitavase numa esteira, ao meiodia, nas pranchas do tombadilho, fumando um charro de paciência, eeis que logo despontava aquele garridíssimo passaroco, azul e amarelo e verde e vermelho, a sobrevoarlhea caraentontecida. Uma onda  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
10
RELAÇÃO DE BORDO
Tive Vontade de estripar o passaroco do papá, mas segurei-me a tempo. No regresso, passei pela Solum e entrei no Parque Municipal de Campismo. Lembrei-me que lá tinha a roulotte há um ror de tempo à espera de uns pequenos ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASSAROCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino passaroco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Helicóptero abastece em praia fluvial e deixa banhistas indignados
... fic avisados que no periodo de junho a setembro, o vosso banho de sol poderá ser encomodado por um "Passaroco" muito barulhento. Mas essa situação é ... «TVI24, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Passaroco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/passaroco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z