Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barroco" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARROCO IN PORTOGHESE

bar · ro · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARROCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barroco può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BARROCO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «barroco» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
barroco

barocco

Barroco

Barocco è il nome dato allo stile artistico che fiorì tra la fine del XVI secolo e la metà del XVIII secolo, inizialmente in Italia, la diffusione è stato poi i paesi cattolici d'Europa e d'America, prima di raggiungere, in forma modificata, Zone protestanti e alcuni punti dell'Est. Considerato lo stile corrispondente all'assolutismo e alla Controrimensione, si distingue per l'esuberante splendore. In un certo senso il barocco era una naturale continuazione del Rinascimento, perché entrambi i movimenti condividevano un profondo interesse nell'arte dell'antichità classica, anche se l'interpretavano in modo diverso. Mentre il trattamento rinascimentale dei temi ha sottolineato le qualità di moderazione, nell'economia formale, l'austerità, l'equilibrio e l'armonia, il trattamento barocca di soggetti identici hanno mostrato maggiore dinamismo, il contrasto più elevato, più dramma, esuberanza e il realismo e una tendenza a decorativa, oltre ad esprimere una tensione tra il gusto per la materialità opulenta e le esigenze di una vita spirituale. Ma queste caratteristiche non sono sempre evidenti o sono tutte presenti allo stesso tempo. Barroco é o nome dado ao estilo artístico que floresceu entre o final do século XVI e meados do século XVIII, inicialmente na Itália, difundindo-se em seguida pelos países católicos da Europa e da América, antes de atingir, em uma forma modificada, as áreas protestantes e alguns pontos do Oriente. Considerado como o estilo correspondente ao absolutismo e à Contra-Reforma, distingue-se pelo esplendor exuberante. De certo modo o Barroco foi uma continuação natural do Renascimento, porque ambos os movimentos compartilharam de um profundo interesse pela arte da Antiguidade clássica, embora interpretando-a diferentemente. Enquanto no Renascimento o tratamento das temáticas enfatizava qualidades de moderação, economia formal, austeridade, equilíbrio e harmonia, o tratamento barroco de temas idênticos mostrava maior dinamismo, contrastes mais fortes, maior dramaticidade, exuberância e realismo e uma tendência ao decorativo, além de manifestar uma tensão entre o gosto pela materialidade opulenta e as demandas de uma vida espiritual. Mas nem sempre essas características são bem evidentes ou se apresentam todas ao mesmo tempo.

Clicca per vedere la definizione originale di «barroco» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARROCO


baroco
ba·ro·co
bicharoco
bi·cha·ro·co
charroco
char·ro·co
cocoroco
co·co·ro·co
croco
cro·co
enxarroco
en·xar·ro·co
froco
fro·co
massaroco
mas·sa·ro·co
matroco
ma·tro·co
passaroco
pas·sa·ro·co
proco
pro·co
pároco
pá·ro·co
párroco
pár·ro·co
recíproco
re·cí·pro·co
roco
ro·co
siroco
si·ro·co
taroco
ta·ro·co
troco
tro·co
xaroco
xa·ro·co
xarroco
xar·ro·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARROCO

barro
barroada
barroca
barrocada
barrocal
barrocão
barrocoso
barroqueira
barroqueiral
barroqueiro
barroquismo
barros
barrosão
barroseiro
barrosense
barrosinho
Barroso
barrotado
barrotar
barrote

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARROCO

alvaroco
autofoco
bloco
choco
coco
doco
foco
in loco
loco
massacroco
maçacroco
maçaroco
moco
monobloco
monótroco
oco
pataroco
soco
sufoco
toco

Sinonimi e antonimi di barroco sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARROCO»

barroco literatura caracteristicas europeu croche mineiro resumo brasileiro barroco nome dado estilo artístico floresceu entre final século meados xviii inicialmente itália características pinturas artistas brasil artes plásticas barroca aleijadinho período conhecido seiscentismo constituído pelas primeiras manifestações literárias genuinamente brasileiras ocorridas surgimento escola começa partir todas essa data estão inseridas contexto assimétrico rebuscado obras infoescola refletiu declínio igreja católica diante religiosa empreendida traduz confronto chegou continente americano juntamente colonizadores europeus muitas construções são conceito caracterizado extravagância exuberância excesso panorama brasileira literários bento teixeira histórico denomina artísticas xvii início educação marcado crise valores renascentistas gerando nova visão mundo através lutas religiosas barraco brechó cada canto detalhe antiguidades modernidades livros revistas diversos assuntos fique vontade make tropical batom velvet boticário

Traduzione di barroco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARROCO

Conosci la traduzione di barroco in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di barroco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barroco» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

巴洛克
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Barroco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

baroque
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बारोक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باروك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

барокко
278 milioni di parlanti

portoghese

barroco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বারোক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Baroque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baroque
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Barock
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バロック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바로크 양식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạ lùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரோக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विचित्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barocco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

barokowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бароко
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baroc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπαρόκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barokk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barroco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARROCO»

Il termine «barroco» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.545 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barroco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barroco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barroco».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barroco

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARROCO»

Scopri l'uso di barroco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barroco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dobra (a): Leibniz E O Barroco
Se a filosofia de Leibniz é barroca por excelência é porque nela tudo se dobra, redobra, desdobra. Para descobrir um movimento neo-barroco moderno é suficiente seguir a história da dobra, acompanhando Deleuze nessa obra.
Gilles Deleuze, 1991
2
Esplendor do Barroco Luso-Brasileiro
Objetiva o presente livro, produto de circunstanciado trabalho de pesquisa, oferecer ao leitor a oportunidade de, segundo o autor, ingressar e usufruir da riqueza do universo do Barroco com suas emoções e sua capacidade de surpreender e ...
Benedito Lima de Toledo, 2012
3
Barroco Tropical
"Uma mulher cai do céu durante uma tempestade tropical.
José Eduardo Agualusa, 2012
4
O barroco mineiro: artes e trabalho
Este livro analisa os vários aspectos da produção artística possibilitadas pelo apogeu do ciclo do ouro no século XVIII, como o mercado consumidor de arte, as condições de trabalho dos artistas e as suas associações.
Caio César Boschi, 1988
5
Barroco: do quadrado à elipse
Com uma linguagem simples e quase didática, sem que isso lhe tire o sabor do estilo, o poeta Affonso Romano de Sant’Anna apresenta um fascinante estudo em 'Barroco - do quadrado à elipse'.
Affonso Romano de Sant'Anna, 2000
6
A consciência criadora na poesia brasileira: do barroco ao ...
Baseado na pesquisa de textos onde buscou a história do pensamento poético na poesia brasileira, Sergio Peixoto faz um panorama da consciência criadora entre o Barroco e o Simbolismo.
Sérgio Alves Peixoto, 1999
7
O drama barroco dos exilados do nordeste
Q drama barroco, numa primeira interpretação, "designa a tristeza de um homem privado da transcendência (pois com ela a vida não seria absurda), numa natureza desprovida de Graça". Para Rouanet, esses são "os elementos que a ...
Lucili Grangeiro Cortez, 2005
8
Arte sacra colonial: barroco memória viva
12. NAS. ENTRELINHAS. DA. IMAGEM. DISCURSO. PLÁSTICO. E. DISCURSO. PARENÉTICO. NO. BARROCO. MINEIRO. Criou Deus o homem com tantas prendas, que admiram a quem as considera, porém bastava, que o Senhor a sua  ...
‎2005
9
CONCERTO BARROCO
Em inícios do século XVIII, um milionário da prata mexicana, neto de conquistador maltrapilho, aristocrata há uma geração apenas, deixa a terra natal para uma temporada de luxos e prazeres em Veneza.
ALEJO CARPENTIER, JOSELY VIANNA BAPTISTA
10
Introdução ao barroco mineiro: cultura barroca e ...
Texto sobre o barroco e as manifestações do Rococó. Destina-se a estudantes de história, turismo e arquitetura, atendendo também aos interessados em informar-se sobre o tema.
Adalgisa Arantes Campos, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARROCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barroco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Concerto 'Settecento' traz ao DF 'viagem musical' pelo período …
O teatro da Caixa Cultural de Brasília recebe entre terça e quinta (20 e 22), às 20h, o concerto “Settecento”, com grupo Estúdio Barroco. O grupo promove uma ... «Globo.com, ott 15»
2
Grupo mostra 'força da mulher' no período Barroco em concerto no DF
O grupo Estúdio Barroco reúne os músicos André Vidal (cantor), Sueli Helena (flauta doce), Cecília Aprigliano (viola da gamba) e Ana Cecília (cravo). Participa ... «Globo.com, ott 15»
3
'Do barroco à transparência' está em cartaz no Viaduto das Artes …
“Do barroco à transparência”, idealizada por Luiz Alberto de Filippo, é a mostra que está em cartaz no local e traz obras de 13 artistas mineiros, como Miguel ... «Globo.com, ago 15»
4
Obra de mestre do barroco brasileiro é restaurada em Salvador
A Reforma de uma igreja no Pelourinho em Salvador revelou um painel pintado por um dos maiores mestres do barroco brasileiro. A obra do século 18 estava ... «EBC, lug 15»
5
Obra de mestre do barroco brasileiro é redescoberta em igreja de …
Uma pintura de José Joaquim da Rocha, maior pintor do barroco brasileiro, foi redescoberta no forro da nave da Igreja da Venerável Ordem Terceira de São ... «Globo.com, lug 15»
6
Josefa de Óbidos. A sevilhana do barroco português
Com mais de 130 obras que se estendem ao longo de oito núcleos, esta é uma exposição que une duas variáveis indissociáveis: Josefa de Óbidos e o barroco ... «iOnline, mag 15»
7
Morreu o artista plástico e galerista Carlos Barroco
Nascido em Lisboa, em 1946, Carlos Barroco frequentou a Escola de Artes António Arroio, na capital, e começou a expor os seus trabalhos em pintura a partir ... «Diário de Notícias - Lisboa, mar 15»
8
Conheça o legado deixado por Aleijadinho
Considerado um dos maiores expoentes da arte colonial no Brasil, o estilo das suas obras esta relacionado ao Barroco e ao Rococó, tendo seus principais ... «Portal Brasil, nov 14»
9
Grupo de teatro Dez Pras Oito, uma das atrações de Congonhas …
Segundo ele, o mestre do barroco foi batizado em 26 de junho de 1737, ... as comemorações do ano do barroco e o bicentenário de morte de Aleijadinho, ... «UAI, ott 14»
10
Jordi Savall marca o regresso do Barroco à Casa da Música
Uma presença marcante no contexto da programação global da Casa da Música, o ciclo À Volta do Barroco oferece todos os anos propostas e viagens ... «Expresso, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barroco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barroco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z