Scarica l'app
educalingo
passiflora

Significato di "passiflora" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PASSIFLORA IN PORTOGHESE

pas · si · flo · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASSIFLORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Passiflora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASSIFLORA IN PORTOGHESE

Passiflora

Passiflora è un genere botanico di circa 500 specie di piante, appartenenti alla famiglia Passifloraceae. La maggior parte sono viti; alcuni sono arbusti, e alcune specie sono erbacee e sono meglio conosciute per il loro frutto, frutto della passione. Il genere Passiflora nasce dall'America meridionale e si trova nel Centro Nord del Brasile, il più grande centro di distribuzione geografica. Ci sono diverse specie nel genere, noto anche come Passionfruit. Il Brasile è il più grande produttore mondiale di frutta passione, che cresce di circa 35.000 ettari e produce più di 485 mila tonnellate di frutta. Il suo uso principale è nel cibo umano, sotto forma di succhi, marmellate, gelatine, sorbetti e liquori. I frutti del frutto della passione vengono consumati principalmente nel naturale, hanno un aroma gradevole, una bassa acidità, un elevato contenuto di solidi solubili totali, un elevato valore nutrizionale, dimensioni e aspetto esteriore, che li rende ben accolti dai consumatori.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PASSIFLORA

cantimplora · cantiplora · catimplora · clora · endoflora · epiflora · flora · lora · malora · microflora · mirtiflora

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PASSIFLORA

passibilidade · passiflorácea · passifloráceas · passiflorina · passiflóreas · passiflóreo · passilargo · passim · passinhar · passinho · passional · passionalidade · passionário · passioneiro · passionista · passista · passiva · passivamente · passivar · passividade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PASSIFLORA

agora · ancora · aurora · autora · calculadora · chora · cora · dora · editora · escritora · fora · hora · melhora · mora · nora · ora · pandora · senhora · sonora · tora

Sinonimi e antonimi di passiflora sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PASSIFLORA»

passiflora · para · serve · remedio · bula · calmante · emagrece · preço · sumaré · incarnata · passiflora · género · botânico · cerca · espécies · plantas · pertencente · família · passifloraceae · são · maioria · trepadeiras · algumas · arbustos · poucas · herbáceas · saúde · flor · conhecida · paixão · sylvestre · propriedades · medicinais · calmantes · loja · bulla · manipulação · informações · frasco · cápsulas · prolonga · tempo · sono · reduz · ansiedade · ajudando · relaxar · diminuir · níveis · syntofórmula · depressor · suave · sistema · nervoso · central · resultando · ação · sedativa · tranqüilizante · antiespasmódica · musculatura · criasaude · planta · medicinal · possui · efeito ·

Traduzione di passiflora in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PASSIFLORA

Conosci la traduzione di passiflora in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di passiflora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «passiflora» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

西番莲
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Pasiflora
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Passionflower
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

passionflower
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الالام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пассифлора
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

passiflora
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

passionflower
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

passiflore
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

passionflower
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Passionsblume
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トケイソウ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

꽃시계 덩굴
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Passionflower
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây phong xa hoa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

passionflower
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

passionflower
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çarkıfelek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

passiflora
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

passiflory
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пасифлора
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

passiflora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

passionflower
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Passion
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

passions
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pasjons
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di passiflora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASSIFLORA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di passiflora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «passiflora».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su passiflora

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PASSIFLORA»

Scopri l'uso di passiflora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con passiflora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Passiflora: Passionflowers of the World
As lushly illustrated as it is informative, this book reveals the immense variation found among members of this extraordinary genus.
Torsten Ulmer, John Mochrie MacDougal, 2004
2
High-Tech and Micropropagation V
Brisbane, pp 141-149 Carvalho JL, Segura J (1994) Micropropagation of Passiflora edulis. In: Abstr VIII Int Congr of Plant Tissue and Cell Cult, Firenze. June 12-17, 63 pp Chiari T. Chiari A, Biricolti S ( 1 994) Preliminary results in meristem ...
Y.P.S. Bajaj, 1997
3
A murcha de Fusarium do maracuja (Passiflora edulis Sims) ...
No presente trabalho e apresentado um revisao bibliografica sobre a murcha de Fusarium do maracuja (Passiflora edulis Sims), causada por Fusarium oxysporum Schlecht. f. passiflorae Purss.
J.M. Franco, 1974
4
Plant Cell Culture Protocols
Introduction The family Passifloraceae contains over 580 woody or herbaceous species (1), the majority of species within the genus Passiflora being found in tropical South America. Passiflora eduhs fv. flavicarpa is considered to be the most ...
Robert D. Hall, 1999
5
CRC Ethnobotany Desk Reference
591 Passiflora rubra Scott National Historic Site, Great Smoky Mountains National Park, Obed Wild & Scenic River 19078. (1) Paspalum sp.; (3) poaceae; ( 4) Chile; (6) tumor 19079. (1) Paspalum urvillei; (2) VASEY'S GRASS; (3) poaceae; ...
Tim Johnson, 1998
6
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: lizard's tail Passiflora edulis Sims (Granadilla incarnata (L.) Medik.; Passiflora cuneifolia Cav.; Passiflora diaden Vell.; Passiflora edulis var. kerii ( Spreng.) Mast.; Passiflora edulis var. pomifera (M. Roem.) Mast.; Passiflora edulis var.
Umberto Quattrocchi, 2012
7
The Journal of the Linnean Society of London: Botany
TABLE OF PURE AND MIXED UNIONS OF SPECIES OF PASSIFLORA, DISEMMA, AND TACSONIA. Total number of flowers fertilized. Total number|No. of ovaries of ovaries produced. ivhichdropped prematurely. Number of good ovaries.
8
The Journal of the Linnean Society of London
TABLE OF PURE AND MIXED UNIONS OP L Passiflora raccmosa by pollen of P. carulea No. 3 1. Passiflora raeemosa by pollen of P. oerulea No. 1 3. Passiflora carulea No. 1 by pollen of P. raeemosa 4. Passiflora raeemosa by pollen of P.
Linnean Society (London), 1865
9
Frutas: sabor à primeira dentada
... Paivaea langsdorffii, 129 Parthenocissus , 185 Passiflora alata, 146 Passiflora edulis, 146 Passiflora incarnata, 248 Passiflora laurifolia, 248 Passiflora ligularis, 248 Passiflora mollissima, 145 Passiflora nítida, 248 Passiflora quadrangularis, ...
Gil Felippe, 2004
10
The Botanical Register: Each Number is to Consist of Eight ...
Passiflora adiantifolia. v. 3 283. Passiflora alhida. v. 8 677. Passiflora anguslifolia . v. 3 188. Passiflora alato-cserulca. t. 10 848. Passiflora caerulea. v. 6 488. Passiflora filamentosa. (9. v. 7 584. Passi flora fcetida. v. 4 321. Passiflora glauca. v.
Sydenham Edwards, John Bellenden Ker, John Lindley, 1824

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASSIFLORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino passiflora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Os efeitos da ansiedade sobre a pressão arterial
Produzido à base de Passiflora incarnat L., que contém propriedades sedativas e ansiolíticas, Sintocalmy é um fitoterápico indicado para o tratamento de ... «Portal Maxpress, ott 15»
2
Passiflora presenta 'Chanson a Moi', su nuevo sencillo
Passiflora presenta 'Chanson a Moi', su nuevo sencillo. POR Jessica Rojas Ch. / jessica.rojas@nacion.com - Actualizado el 21 de septiembre de 2015 a: 09:06 ... «La Nación Costa Rica, set 15»
3
Nova variedade de maracujá é testada por pesquisadores no …
Apesar do maracujá amarelo dominar 95% do mercado, os pesquisadores estão apostando na 'passiflora setacea' que é uma espécie silvestre, encontrada no ... «Globo.com, set 15»
4
Passionflower weed causing a stink in the environment
Stinking passionflower (Passiflora foetida) is regarded as an environmental weed in Queensland, the Northern Territory, the coastal districts of Northern New ... «Bundaberg News Mail, lug 15»
5
El Picnic Festival llegará a Alajuela el 20 de junio
Bandas como Patterns y Passiflora, y DJ como Javier Portilla y DVBBS, formarán parte de la fiesta y concierto que pretende convocar a 7.500. Passiflora. «La Nación Costa Rica, giu 15»
6
Can't sleep? Try the medicine cabinet in your GARDEN, says TV …
... suffering sleep problems. Passiflora incarnata, as it is known, was tested in 41 people aged 18-35 years who drank a cup of herbal tea daily for a week. «Daily Mail, mag 15»
7
Maracujá-amarelo
Mas vale dizer: além dele, outras duas espécies, a do maracujá-roxo (Passiflora edulis) e o maracujá-doce (Passiflora alata) também têm a sua fatia no ... «Globo.com, feb 15»
8
Passiflora: il rampicante per il giardino al caldo
Per chi vuole una pianta rampicante dai fiori stupefacenti e dai frutti commestibili, è perfetta la passiflora. Teme il freddo e può crescere in piena terra solo nelle ... «Cose di Casa, feb 15»
9
Espécie de maracujá recebe nome de pesquisador da Embrapa
O pesquisador Nilton Junqueira, da Embrapa Cerrados (Planaltina, DF), foi agraciado com seu nome em uma nova espécie de maracujá, a Passiflora ... «Portal Brasil, dic 14»
10
Biyomedikal bitkiler- XVIII; Çarkıfelek Çiçeği (Passiflora incarnata)
Passiflora incarnata; Orta Amerika ve Güney Amerika Birleşik Devletleri boyunca yetişen çok yıllık bir asmadır. Asma; mor, sarı ve beyaz renkli büyük, kokulu ... «Milliyet, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Passiflora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/passiflora>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT