Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "patarrás" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PATARRÁS IN PORTOGHESE

pa · tar · rás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATARRÁS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patarrás è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PATARRÁS


Brás
Brás
aguarrás
a·guar·rás
arrás
ar·rás
atrás
a·trás
darás
da·rás
destruirás
des·trui·rás
detrás
de·trás
estarás
es·ta·rás
irás
i·rás
madrás
ma·drás
obterás
ob·te·rás
poderás
po·de·rás
porás
po·rás
rás
rás
saberás
sa·be·rás
serás
se·rás
terás
te·rás
torás
to·rás
trás
trás
verás
ve·rás

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PATARRÁS

pataranha
patarata
pataratada
pataratar
pataratear
patarateiro
pataratice
pataratismo
patareco
pataréu
pataroco
patarral
patarreca
patarrego
patassol
patassola
patata
patativa
patativo
patau

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PATARRÁS

abatirás
andirás
ararás
construirás
corás
crás
ferrabrás
haverás
instruirás
manterás
moerás
pau-de-sassafrás
preverás
quererás
raigrás
roerás
sarás
sassafrás
trarás
virás

Sinonimi e antonimi di patarrás sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PATARRÁS»

patarrás patarrás dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir náutica calabre grosso segura mastros costado navio tradução inglês muitas outras traduções priberam patarráspatarrás sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente rás substantivo porto editora backstay para verificar ortografia gramática sobre alemão glosbe graça procurar milions palavras frases todos idiomas léxico náut amarra embarcação

Traduzione di patarrás in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATARRÁS

Conosci la traduzione di patarrás in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di patarrás verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patarrás» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

patarrás
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Patarrás
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Patarrás
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

patarrás
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

patarrás
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

patarrás
278 milioni di parlanti

portoghese

patarrás
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

patarrás
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

patarrás
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

patarrás
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

patarrás
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

patarrás
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

patarrás
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

patarrás
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Patarrás
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

patarrás
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

patarrás
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

patarrás
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

patarrás
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

patarrás
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

patarrás
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

patarrás
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

patarrás
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patarrás
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patarrás
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

patarrás
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patarrás

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATARRÁS»

Il termine «patarrás» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 89.807 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «patarrás» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patarrás
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «patarrás».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su patarrás

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PATARRÁS»

Scopri l'uso di patarrás nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patarrás e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jornal de jurisprudencia
Por um cardcnal grande dc Ires a quatro gornes Por um dito dc dois gornes Idem de um cadernal pequeno dc dois ou Ires gornes Idem de um dito dc patarrás .... Por um patarrás. Por um colhedor ou cosedura. ... Por uma cslralheira Por uma ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Pataréo*, m. P. us. O mesmo que patamar. *Pataréu*, m . P. us. O mesmo que patamar. * *Pataroco*, (tarô) adj. Prov. alg. Idiota; parvo. ( Cp. patalou) * *Patarral*, m. O mesmo que patarrás. *Patarrás*, m.Náut. Calabre  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Retalhos dalma: versos [por] Antönio do Norte e Joäo de ...
Quando acima disemos que a mesmidade justifica a alteridade pela segurança que o patarrás possibilita, queremos diser que João de Mon- forte e António do Norte, sendo alter egos, só se garantem enquanto são garantidos pelo que lhes  ...
António do Norte, João de Monforte, Jesué Pinharanda Gomes, 1972
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
1§000 ldem de um dito de patarrás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. M5000 Porumpatarrásm.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10500 Por um colhedor ou cosedura............................. a800 Porumaestralheira .
Portugal, 1866
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PATARRAL, s. m. O mesmo que patarrás. PATARRÃO, s. m. Grande pato: «De uma feita que eu estava de tocaia esperando patarrões bravos...», D. Olímpio, Luzia-Homem, p. 241. PATARRÁS, s. m. NÁUT. Cabo ou corrente que aguenta os ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PATARRAL, s. m. V. Patarrás. PATARRÁS, s. m. — It. patarasso — Náut. Grosso calabre que amarra ou segura os mastros aos costados da embarcação; corrente ou cabo que aguenta os turcos pela cabeça, para ré, para vante, e um para o ...
7
Revista Lusitana
1427. patacoada, pateta, pacóvio; gabaro- la. «Anda d'ahi meu patacoada!» — Camilo. A Sereia, 35. patarrás. A definição que o Novo Diccionário dá desta palavra é, modernamente, imprópria: «calabre que amarra os mastros ao costado da ...
J. Leite de Vasconcellos, 1915
8
Expedição francesa contra o Rio de Janeiro em 1711
Tendo-se partido um patarrás do gurupés, capeamos até ao amanhecer afim de reparar a avaria, o que foi feito o melhor que o estado do mar permitia. Zonas dos sargaços — Entramos em uma zona em que se encontra, tartto quanto a vista ...
Du Plessis-Parseau, 1942
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... passo passoca pastel, pl. pastéis pasteurelose pasteurizaçâo pasteurizar pastiçal pastoreaçâo pastoricida pastoricio pastorizaçâo pastorizar patachim patacito patágio patagônio patamaz pataratice patarrás patarroxa (d) patassol patassola ...
Brant Horta, 1939
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Tendo-se partido um patarrás do gurupés, capeamos até ao amanhecer afim de reparar a avaria, o que foi feito o melhor que o estado do mar permitia. Zonas dos sargaços — Entramos em uma zona em que se encontra, tanto quanto a vista ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patarrás [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/patarras>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z