Significato di "patarateiro" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI PATARATEIRO IN PORTOGHESE

pa · ta · ra · tei · ro

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATARATEIRO

Patarateiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

SINONIMI DI «PATARATEIRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «patarateiro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di patarateiro

bazofiador · patranheiro

TRADUZIONE DI PATARATEIRO

Conosci la traduzione di patarateiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di patarateiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patarateiro» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: patarateiro
• Traduttore italiano - spagnolo: Patarate
• Traduttore italiano - inglese: Patristic
• Traduttore italiano - hindi: patarateiro
• Traduttore italiano - arabo: patarateiro
• Traduttore italiano - russo: patarateiro
• portoghese: patarateiro
• Traduttore italiano - bengalese: patarateiro
• Traduttore italiano - francese: patarateiro
• Traduttore italiano - malese: patarateiro
• Traduttore italiano - tedesco: patarateiro
• Traduttore italiano - giapponese: patarateiro
• Traduttore italiano - coreano: patarateiro
• Traduttore italiano - giavanese: patarateiro
• Traduttore italiano - vietnamita: Thuộc về giáo phái
• Traduttore italiano - tamil: patarateiro
• Traduttore italiano - marathi: patarateiro
• Traduttore italiano - turco: patarateiro
• Traduttore italiano - italiano: patarateiro
• Traduttore italiano - polacco: patarateiro
• Traduttore italiano - ucraino: patarateiro
• Traduttore italiano - rumeno: patarateiro
• Traduttore italiano - greco: patarateiro
• Traduttore italiano - afrikaans: patarateiro
• Traduttore italiano - svedese: patarateiro
• Traduttore italiano - norvegese: patarateiro

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PATARATEIRO»

Scopri l'uso di patarateiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patarateiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novo dicionário da língua portuguesa

Sêr vaidoso oupatarata. *Patarateiro*, m.e adj. Aquelleque dizpataratas ou patranhas. *Pataratice*,f. Actooudito de patarateiro. (De patarata) * *Pataratismo* , m. O mesmo que pataratice. Hábitos de patarata. Os pataratas.Cf. Camillo, Narcót.,II ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario Da Lingua Portugueza

PATARATÉIRO, s. ui. O que diz pataratas ' _ l a PATARECA S. Vej. Paregas. Blur . ` Vocab., PATAREGAS. s. f. Em Alcobaça., feijões. que se comem em vagem. PATARÉO . s. m. O patamar da escada. Cliorograƒ. Portug. P. 3. fol.' 659.

António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

Portuguese & English

Patarata, affectation, artificial appearance: if. also Patarateiro, and Menti- ra. . Pataratcado, p. of Pataratear, t. n. to tell stories or things improbable. < Patarateiro, s, m. one who tclls| idle and improbable tales. Patareo, s. m. See Maine!

Antonio Vieyra, 1813

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

See also PATARATEIRO, and MENTIRA. PATARATEA'DO, p. of PATARATEA'R, v. n. to tell stories or things improbable. PATA RATE' IRO. s.rn. a fibber, one who tells idle and improbable tales. PATARE'O, f. m. See MAINEL. PATA RE CAS ...

Antonio Vieyra, 1773

Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...

Patáo ou Patau, baboca, bano tolo. Patarata ou Pataratice, frin leira, patranha — mentira, petn — falsidade. Pataratar ou Pataratear, mentir, petear. Patarateiro, patarata — mentiroso — ostentador. Pateada, apupos, assuada. gritos, vozeria.

José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888

Voz Fluminense

... ao esquecimento; espero com tudo que por todo o mez de Abril do corrente anno, que aquelle Patarateiro não podendo mais encobrir as mataduras com dichotes , e motejes , se apresentará no publico exame, em que está compromettido, ...

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

V. Pataratice Pataratear, v. n. dire des sornettes , conter Patarateiro, s, m. ra, f. diseur, euse, de sornettes , conteur, euse Pataratice , s. f. sornette, contes, bourdes, cas sude , bravade Pateada , s. f. trépignement, huée Patear-, v. a. trépigner ...

‎1812

Vocabulario portuguez & latino ...

Dizer pataratas. Vid. Patarata. Inventou Plauto o verbo Para, trûgœài&re, que quasi responde ao nosto Parararear. Tom.VI. Patarateiro. firi. Patarata. PatarIo Vid. Patamar. (Dousían* ços de dezoyto degraos, que fetermi» náo em hum patareo.

Rafael Bluteau, 1720

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

PATARATEIRO , *.m. о que diz pataratas. PATEADA, //. estrondo (feito со' os pes) . PATEAR , <u.n. dar patada (a.) dar pateada. PATEJAR, Г. Patinhar. PATEIRO, s.m. guarda de patos (pleb. ) frade leigo. PATELA , sf. osso do joelbo. PATENA ...

José da Fonseca, 1843

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Patarateiro , adj. Que diz para-ratas. Patarear , v. a. Dizer pataratas, .и Patareo , f. m. p. ). У>. Patamar. • : Pataregas , f. f. plur. Em Alcobaça, Fei- jôes que fe со me m em va^ens. Pataioxj , f. f. Pejxe de Cezimbra. Patarraes , f. m. plur. АрагеИшг ...