Scarica l'app
educalingo
paus-mandados

Significato di "paus-mandados" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PAUS-MANDADOS IN PORTOGHESE

paus · man · da · dos


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAUS-MANDADOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paus-Mandados è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PAUS-MANDADOS

agachados · antedados · barbados · bradados · calvados · casados · cordados · coroados · dados · estados · esverdados · finados · guardados · hemoderivados · recados · salgados · salvados · tomados · trocados · vertebrados

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PAUS-MANDADOS

paulóvnia · paumari · paupeira · pauperismo · paupérie · paupérrimo · paurometabólico · paurópode · paus · pausa · pausadamente · pausado · pausagem · pausar · pausimenia · pausimênico · pauta · pautação · pautadeira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PAUS-MANDADOS

abaixados · afumados · agasalhados · agrados · anelados · celenterados · coanoflagelados · dinoflagelados · esmiuçados · extremados · labiados · melga-dos-prados · platinados · pulmonados · radiados · rua-dos-salgados · sonegados · subungulados · tentaculados · tunicados

Sinonimi e antonimi di paus-mandados sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PAUS-MANDADOS»

paus-mandados · paus · mandados · mandado · wikcionário · singular · plural · masculino · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · dicionário · informal · português · espécie · jôgo · popular · também · conhecido · arquinhos · marco · aurélio · eça · entre · soldados · mandados… · pois · verdade · invés · lutam · não · são · nada · além · seguem · cartilha · comunista · baixo · pipoca · mais · doce · base · nesses · mesmos · anúncios · optimus · desenvolveu · aplicação · nome · através · qual · blog · macario · vexame · dias · atrás · cmfor · apressa · análise · nova · praça · portugal · câmara · municipal · fortaleza · aprovou · ontem · poder · recanto · letras · horas ·

Traduzione di paus-mandados in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PAUS-MANDADOS

Conosci la traduzione di paus-mandados in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di paus-mandados verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paus-mandados» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

棒发送的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Paus-mandados
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sticks
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लाठी-भेजा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العصي المرسلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Палочки-посылаемые
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

paus-mandados
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লাঠি পাঠানো
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bâtonnets-envoyés
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kayu-dihantar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sticks gesandte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スティック-送ら
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스틱 - 전송
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tabuh-dikirim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gậy-gửi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குச்சிகளை அனுப்பப்பட்டது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रन पाठविले
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çubukları-gönderildi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bastoni-inviati
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Kije
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Палички-посилаються
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bastoane-trimise
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπαστούνια, έστειλε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stokke-gestuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pinnar-skickats
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pinner-sendt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paus-mandados

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAUS-MANDADOS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paus-mandados
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «paus-mandados».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su paus-mandados

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PAUS-MANDADOS»

Scopri l'uso di paus-mandados nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paus-mandados e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Tabuada do Tempo
O JP declarou que os homens, incluindo-se a si, perante as mulheres como ela, eram paus mandados, e sublinhou a palavra paus. A rapariga, na sua inocência alva como a sua pele, não percebeu ou se entendeu não deu sinais exteriores ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
2
Sebastião Nunes
troca de tiros de festim com esse exército de mercenários e paus-mandados que nos cerca e inevitavelmente nos derrota. Por outro lado, considerando como primeiros trabalhos profissionais o conto e o cartum publicados - e deixando de ...
Sebastião G. Nunes, Fabrício Marques, 2008
3
As cartas ácidas da campanha de Lula de 1998
Trata- se, para o governo americano e para o seus paus-mandados FHC e FMI ( que começa a entrar em cena), de evitar o debate de alternativas que não lhes convém (limites ao movimento de capitais, suspensões de certos pagamentos, ...
Bernardo Kucinski, 2000
4
Estigma
Finalmente eu era o dono daquelas terras e não tinha por que me retirar da minha casa para atender as conveniências de quem quer que fosse, muito menos de paus-mandados, vindos de lugar distante, cujo patrão e senhor não exerciam ...
Antonio Francisco Patente
5
Farsa do milênios, A
... poderosos um terço de óbolos de cédulas míseras e nas ruas os mendigos não batiam ponto eram livres não eram paus-mandados de ninguém não tinham medo de cortes não suportavam gritos não levavam desaforos para as praças não ...
Arturo Gouveia, 1998
6
Faz que não vê
Ou intuição implacável. Tudo é risco, perigo. Não. Não vai dar mole. Não vai ser monitorado nem plotado. Nem pela polícia nem pelos paus mandados dos dois gangsteres de periferia. Vai confundir Cristóvão, Vicente e quem mais vier atrás.
Altamir Tojal, 2006
7
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
Era o grupo dos paus-mandados. A verdade é essa! Como dá para perceber, a bagunça interna instalada no alto-comando da claudicante Vanguarda Popular Revolucionária vai tirando do horizonte as chances do filho de seu José Lobo ...
João Roberto Laque, 2010
8
Ponto de bala
... chave conceituai, para que cada um tente ingressar no campo de suas opções , pessoais e políticas. Abrir a porta, digamos, para que se sintam dispostos a descobrir as alternativas a seu alcance, e deixem de agir como paus-mandados,  ...
Mario Kuperman, 1995
9
Casa da Égua
Ah, então aqueles caras que vieram sexta-feira à noite, perguntando quem morava aqui, estavam procurando por você e não por Noé! E eles não eram policiais civis, eram paus-mandados dos agiotas lhe procurando. Minha nossa!
JOÃO CARLOS VIEIRA GERVÁSIO
10
Doença, Fé E Esperança
Nós da equipe da UTI éramos "paus mandados" e graças a Deus e a ele aprendemos muito. Ainda a respeito desse meu antigo chefe, um professor e médico fantástico, que ainda é jovem e continua trabalhando no mesmo hospital, sempre ...
Blancard Santos Torres

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAUS-MANDADOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paus-mandados nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se garantir sobrevida a Eduardo Cunha, governo será sócio de sua …
Em sua gestão, aliados e paus-mandados se sentiram à vontade para dizer quem tem ou não o direito de pertencer a uma família (gay não pode), circular pelo ... «Yahoo Noticias Brasil, ott 15»
2
Não culpe 2013 pelo colapso de 2015
... e incorporou no primeiro escalão dois paus-mandados de Eduardo Cunha, a revolta inevitável, ainda retida nas redes, deu origem a algumas leituras sobre a ... «CartaCapital, ott 15»
3
Em reunião
Manda nos paus-mandados do STF, mas no TCU, não. josé carlos 11 horas atrás. Acompanho o Relator, s. exa. "o coveiro". Qualquer quadrilha só larga o osso ... «O Antagonista, ott 15»
4
Ministério do Pau-Mandado
Não é preciso escarafunchar o dicionário para saber que todos os ministros acima citados pertencem à tradicional família dos Paus-Mandados. Agindo sempre ... «Paraná-Online, ott 15»
5
Eduardo Cunha
... pública e sobre o progresso financeiro dos (ora pseudo) “representantes do povo” e de seus laranjas, asseclas e paus-mandados, aparentados ou não. «Zero Hora, ott 15»
6
Perdeu, Gilmar
e está proibido, para desespero da plutocracia e dos paus-mandados do Congresso, o investimento empresarial em campanhas políticas. há uma ano e meio, ... «Brasil 247, set 15»
7
LAVA JATO: jornal espanhol tratou deputado paraibano como …
O peemedebista tem a sua tropa de choque, os pitbulls e os paus-mandados, segundo os congressistas que convivem com ele. Pau mandado é como o delator ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ago 15»
8
Um deputado com tropa de choque, pitbulls e paus-mandados
Já entre os chamados 'paus-mandados', estão os que agiram conforme a vontade do parlamentar até mesmo para obter o pagamento de propinas, diz o ... «EL PAÍS Brasil, ago 15»
9
Presença de olheiro de Gilmar Olarte causa tumulto na Câmara.
Enfraquecido, sem poder tirar o nariz de dentro do gabinete, o prefeito Gilmar Olarte vem se utilizando de paus-mandados para saber 'a quantas anda Campo ... «MS Notícias, ago 15»
10
Luiz Zini Pires: Marco Polo Del Nero começa nesta quinta seu …
Antes de alguém vir reclamando que a CBF é uma vergonha, etc etc etc, lembrem-se que são os clubes que escolheram e aceitaram ser paus-mandados da ... «Zero Hora, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paus-Mandados [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/paus-mandados>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT