Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pausar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAUSAR IN PORTOGHESE

pau · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAUSAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pausar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pausar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PAUSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pauso
tu pausas
ele pausa
nós pausamos
vós pausais
eles pausam
Pretérito imperfeito
eu pausava
tu pausavas
ele pausava
nós pausávamos
vós pausáveis
eles pausavam
Pretérito perfeito
eu pausei
tu pausaste
ele pausou
nós pausamos
vós pausastes
eles pausaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pausara
tu pausaras
ele pausara
nós pausáramos
vós pausáreis
eles pausaram
Futuro do Presente
eu pausarei
tu pausarás
ele pausará
nós pausaremos
vós pausareis
eles pausarão
Futuro do Pretérito
eu pausaria
tu pausarias
ele pausaria
nós pausaríamos
vós pausaríeis
eles pausariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pause
que tu pauses
que ele pause
que nós pausemos
que vós pauseis
que eles pausem
Pretérito imperfeito
se eu pausasse
se tu pausasses
se ele pausasse
se nós pausássemos
se vós pausásseis
se eles pausassem
Futuro
quando eu pausar
quando tu pausares
quando ele pausar
quando nós pausarmos
quando vós pausardes
quando eles pausarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pausa tu
pause ele
pausemosnós
pausaivós
pausemeles
Negativo
não pauses tu
não pause ele
não pausemos nós
não pauseis vós
não pausem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pausar eu
pausares tu
pausar ele
pausarmos nós
pausardes vós
pausarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pausar
Gerúndio
pausando
Particípio
pausado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PAUSAR


abusar
a·bu·sar
acusar
a·cu·sar
aparafusar
a·pa·ra·fu·sar
causar
cau·sar
cousar
cou·sar
desabusar
de·sa·bu·sar
enfusar
en·fu·sar
enlousar
en·lou·sar
escusar
es·cu·sar
excusar
ex·cu·sar
ousar
ou·sar
parafusar
pa·ra·fu·sar
pousar
pou·sar
rausar
rau·sar
reclusar
re·clu·sar
recusar
re·cu·sar
refusar
re·fu·sar
repousar
re·pou·sar
tausar
tau·sar
usar
u·sar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PAUSAR

paupérie
paupérrimo
paurometabólico
paurópode
paus
paus-mandados
pausa
pausadamente
pausado
pausagem
pausimenia
pausimênico
pauta
pautação
pautadeira
pautado
pautador
pautal
pautar
pauteação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PAUSAR

adeusar
afusar
alousar
apousar
atrusar
desaparafusar
desendeusar
desparafusar
desusar
endeusar
enviusar
infusar
mal-usar
passar
pensar
pesar
pesquisar
reacusar
revisar
visar

Sinonimi e antonimi di pausar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PAUSAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «pausar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di pausar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PAUSAR»

pausar demorar descansar download steam league legends mcafee elfbot thread pause console pausar dicionário informal jogo podemos isto parar algum tempo para fazer alguma coisa português pausa tornar lento vagaroso conjugação conjugar conjuga gerúndio pausando particípio passado priberam língua portuguesa antônimo antônimos acelerar prontar desprezar desatender andar mobilizar finalizar anúncio contato partir minha conta vendas anúncios ativos você poderá seus quando não puder atendê breve período exibir cancelar impressão windows microsoft

Traduzione di pausar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAUSAR

Conosci la traduzione di pausar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pausar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pausar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

暂停
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pausar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pause
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठहराव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وقفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пауза
278 milioni di parlanti

portoghese

pausar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিরতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pause
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jeda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pause
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

休止
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngaso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tạm ngừng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடைநிறுத்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विराम द्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

durma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per fermarsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wstrzymać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пауза
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pauză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παύση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Om te breek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pause
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pausar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAUSAR»

Il termine «pausar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.305 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pausar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pausar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pausar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pausar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PAUSAR»

Scopri l'uso di pausar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pausar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Google Adwords - A Arte da Guerra
pausar,. excluir. e. retomar. um. grupo. Selecione seus grupos. Clique no checkbox e use os controles para renomear, pausar, retomar ou excluí-los. Diretrizes editoriais O Adwords tem diretrizes editoriais7 para a aprovação. DICA : A opção ...
RICARDO VAZ MONTEIRO
2
Delicadas Coreografias
144 Nesta série abordarei os exercícios que envolvem o mover e o pausar que permeiam alguns procedimentos.145 Conforme mencionei anteriormente, não estou interessada em pensar o corpo apenas em seu aspecto sensório motor.
FLAVIA LIBERMAN
3
Todos se comunicam, poucos se conectam: Desenvolva a ...
Aprenda a pausar. Conectar-se com as pessoas é uma via de duas mãos. E um diálogo, não um monólogo. Sempre que você começar a falar sem parar nem pausar, a mente das pessoas se desligará. No entanto, se você pausar, mesmo se ...
John C. Maxwell
4
Escrever melhor: guia para passar os textos a limpo
Uma basta: Trata-se de um equipamento que permite ao cliente gravar [e armazenar] sua programação preferida [para ver sempre que desejar], além de pausar, avançar e retroceder a programação. Além [de permitir] disso, permite gravar e ...
Dad Squarisi, Arlete Salvador, 2012
5
A queda dos cinco:
Ah, oi,pessoal— diz, semse darotrabalho de pausar o jogo. — Isto aqui é incrível. Nunca tivemos nadaparecido nas ilhas. Vejam só. Na tela, o personagem de Cinco lança uma granada. Um grupo de soldados inimigos que se escondia atrás ...
Pittacus Lore, 2013
6
Filosofia, ciência, complexidade: questões para a educação
Respirar, além de “pausar”, é também recarregar/armazenar energia. Ocorre no corpo, dentro e fora. Quando inspiramos, as moléculas de glicose existentes no organismo são oxidadas pelo oxigênio. A glicose (C6 H12 O6) após a oxidação,  ...
Adriano Nogueira.
7
Arduino: Cartilha para Programacao em C: Edicao 1.0
delay(ms) Essa função pausa o programa por um período em milissegundos indicado pelo parâmetro entre parênteses. delay(1000); Com esse parâmetro o programa vai pausar durante 1 segundo (1000 ms). Durante o período em que essa ...
8
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Botel não podem pausar guiou para o pagumenio dos direito: de mercê. Devem pausar-ne os alvarás de nomeação interinn com a clausula de no pagar o que le dever. i CONSULTA o Pela pauta regulamentar, junta ao decreto de 3l de ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872
9
Blogs Lucrativos: Como criar um blog do zero, conquistar ...
... você verá uma tabela com os dados do anúncio. Nesta tabela, você pode pausar a exibição, visualizar qual é a taxa de exibição e taxa de cliques de cada banner, e assim por diante. s Pausar Maisaçfi-es' . Horário de Horário de l:l Nome.
Carlos Demetrio
10
Adobe Premiere Pro CS4 Classroom in a Book
9 Utilize os controles de dispositivo no estilo VCR no painel Capture para re- produzir, avançar rapidamente, rebobinar, pausar e parar a fita. Se você nunca utilizou um computador para controlar uma câmera de vídeo, isso será interessante.
Adobe Creative Team

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAUSAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pausar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sam Smith vai dar pausar na carreira e quer namorar
Um dos cantores mais premiados do mundo nesta década, Sam Smith afirmou que está há três anos sem pausa e pretende descansar. E namorar. “Eu estou ... «ParouTudo.com, ott 15»
2
Com elenco "inchado", Mano pede para o Cruzeiro pausar
Apesar de não estar acostumado a assumir equipes no meio de competições, Mano Menezes topou comandar o Cruzeiro a partir da 23ª rodada do ... «Globo.com, set 15»
3
Finalmente! Eliminatórias da Copa irão pausar o Brasileirão
O presidente da CBF, Marco Polo Del Nero,disse que a pausa na agenda dos clubes da Série A para os jogos das Eliminatórias valoriza a principal competição ... «Torcedores.com, ago 15»
4
Integrantes da One Direction querem 'pausar' banda durante um ano
O ano de 2015 não tem sido nada fácil para as Directioners! Depois da saída de Zayn Malik do One Direction para seguir carreira solo, já tendo até assinado o ... «Folha Vitória, ago 15»
5
Atualização do Chrome faz com que browser pause conteúdos em …
Para ajudar na economia de bateria dos notebooks, o Google anunciou nesta quinta-feira (4) uma parceria com a Adobe para pausar conteúdos em flash nas ... «Info Online, giu 15»
6
VLC: 56 atalhos de teclado para dominar o player de vídeo
Dessa forma, é possível executar ações como pausar, usar tela cheia, alterar volume e mais com apenas alguns toques. Confira a lista completa com 56 ... «Globo.com, apr 15»
7
Chromecast agora aceita comandos do controle remoto de sua TV
Uma das queixas mais freqüentes sobre o Chromecast é que o dispositivo não vem com um controle remoto. O que significa que se você quiser pausar o que ... «Código Fonte, mar 15»
8
PS4: Atualização 2.5 vai permitir pausar e retomar jogos?
Foram reveladas imagens da versão de testes, que apontam para a introdução da função que permitirá pausar e retomar jogos, uma das promessas da Sony ... «Gamereactor, mar 15»
9
Globosat Play ganha nova função e permite pausar e rever vídeos …
O Globosat Play acaba de lançar novo recurso que permite pausar e rever vídeos de programas com transmissão ao vivo, em tempo real. A novidade pode ser ... «Globo.com, feb 15»
10
Globosat Play lança recurso que permite pausar e rever vídeos de …
A pausa ao vivo funciona de forma intuitiva: enquanto estiver assistindo à programação ao vivo, basta acionar o botão de pausa e depois retomar a reprodução ... «Portal Nacional de Seguros, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pausar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pausar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z