Scarica l'app
educalingo
pavio

Significato di "pavio" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PAVIO IN PORTOGHESE

pa · vi · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAVIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pavio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAVIO IN PORTOGHESE

stoppino

Il filo in cui il fuoco è posto sulle lampade o sulle candele è il nome del filo, invertito o stoppato, in modo da produrre chiarezza. Di solito in cotone, il filo rimane acceso grazie al materiale combustibile che lo alimenta. Nel caso di candele, paraffina fusa; in lampade o lampade, olio, kerosene o altro liquido ossidante. Le caratteristiche del filo determinano l'intensità dell'illuminazione prodotta. Le bande più grandi producono fiamme più grandi, mentre consumano il combustibile più velocemente e si stanno rapidamente. Precedentemente c'era una specie di forbici che permettevano di tagliare la punta delle stoppie, nei candelabri utilizzati per alleggerire i dintorni, in modo che le candele potessero produrre maggiore chiarezza. Viene utilizzato anche per la detonazione di dinamite in cave, a seconda della posizione, del materiale da soffiare, dei granuli possono avere grandi lunghezze, dando alla persona che illumina una distanza e un tempo di sicurezza per proteggere se stessi.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PAVIO

algaravio · amavio · atavio · avio · bravio · desatavio · extravio · landgravio · navio · pardo-bravio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PAVIO

pavesadura · pavesar · pavês · pavia · pavieira · pavilhão · pavimentação · pavimentar · pavimento · pavimentoso · paviola · Pavlov · pavloviano · pavo · pavoa · pavonaço · pavonada · pavonado · pavonazo · pavonáceo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PAVIO

Flávio · Octávio · Otávio · Sílvio · Vesúvio · algarvio · alvio · alívio · assovio · convívio · desvio · dilúvio · eflúvio · envio · moldávio · prévio · reenvio · subclávio · sérvio · óbvio

Sinonimi e antonimi di pavio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PAVIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «pavio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PAVIO»

pavio · estopim · mecha · rastilho · torcida · caseiro · zippo · curto · frases · fumega · como · controlar · cases · tratamento · pavio · nome · qual · coloca · fogo · candeeiros · velas · produzam · claridade · geralmente · dicionário · português · cordão · acender · vela · lampião · candeeiro · explosivos · informal · interior · arde · geovision · tecvoz · seco · topway · home · distribuidor · standalone · placa · captura · micro · câmeras · infrared · speed · domes · cabos · caixas · proteção · fontes · muito · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · teste · você · bolsa · mulher · todo · mundo · encara · mesma · maneira · desculpa · atrasadinho · prontinha · sair · esperá · hora · sentada · sofá · faça · agência · rede · hambúrguer · gourmet · desconstrói · mito · fast · food · franquia · portuguesa · completa · recife · oferece · pão · servido · revel · letras · misto · dever · acordar ·

Traduzione di pavio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PAVIO

Conosci la traduzione di pavio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pavio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pavio» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

灯芯
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De la ciudad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

wick
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बाती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فتيلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фитиль
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

pavio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পলিতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mèche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sumbu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Docht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wick
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bấc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எரிதிரியைப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खेडे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fitil
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stoppino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Wick
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гніт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fitil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυτίλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

veke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pavio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAVIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pavio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pavio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pavio

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «PAVIO»

Citazioni e frasi famose con la parola pavio.
1
William Arthur Ward
Curiosidade é o pavio na vela da aprendizagem.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PAVIO»

Scopri l'uso di pavio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pavio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Microwave Circuit Design Using Linear and Nonlinear Techniques
Thoroughly updated with the latest computer-aided methods Microwave Circuit Design Using Linear and Nonlinear Techniques, Second Edition offers a thorough revision of this successful book on microwave circuit design.
George D. Vendelin, Anthony M. Pavio, Ulrich L. Rohde, 2005
2
Viagem ao pavio da vela: diálogos com Marco Polo
Renato Modernell revela uma prosa exuberante e permeada de humor, além de sua naturalidade ao lidar com fatos históricos com a justaposição de épocas, marcantes neste romance.
Renato Modernell, 2001
3
As aventuras de Pinóquio
Mas a culpa não é minha; a culpa, acredite Marmotinha, é toda do Pavio!... — E quem é esse Pavio? — Um colega meu de escola. Eu queria voltar para casa, eu queria ser obediente, eu queria continuar estudando e tirando boas notas..., ...
Carlo Collodi, 1960
4
Princípios de refrigeração
Por isso, quando um termómetro BU c girado rapidamente em volta de um não saturado, a água evaporará do pavio refrigerando assim a água remanescente no mesmo (e o bulbo do termómetro), a alguma temperatura abaixo da ...
Roy J. Dossat, 2004
5
Carpintaria E Serralheria
tar o pavio à medida que era consumido pela chama. Para garantir a estabilidade da chama, esta foi protegida com uma tulipa de cristal fino e resistente ao calor (mas não ás mudanças bruscas de temperatura) e que também difundia ...
SANTIAGO PEY ESTRANY
6
Manual de Anestesia Local
Isso é semelhanteao efeito deacender o pavio deuma vareta de dinamite. O pavio é o“nervo”, enquanto adinamite é o “cérebro”. Seo pavio for acesoea chama chegarà dinamite, ocorrerá umaexplosão (Fig. 1.1). Quandoum nervoé estimulado ...
Stanley F. Malamed, 2013
7
O terrorista
Acende o pavio e tenta subir no degrau com a lata, mas acaba deixando o pavio queimar sua calça. Desce e apaga o pavio e o fogo na calça. Ofegante, ele coloca a carga no muro na posição recomendada por Dr. Mathie e depois acende o ...
LUIZ ALBERTO MACHADO FORTUNATO
8
Maos Talentosas
Material • l kg de parafina • 50 g de cera micro • 100 g de estearina • Pavio • Molde • Vaselina líquida ou em pasta • Palito de churrasco • Concha • Panela para banho-maria Os materiais para fazer velas são distribuídos pela African Art - Rua ...
Marcelo De Breyne Macian
9
Jornal de sciências mathemáticas, físicas e naturais
Tivemos pois em 1h um consummo de 38,48 grammas, em que se comprehende a pequena parcella relativa ao algodão do pavio consumido. ` A reunião de diversos carburetos é o producto da combustão da vela de parafina. Suppondo que ...
10
Adolescência, drogas e violência
Pavio Curto Uma latinha de cerveja, pólvora, pavio... e era só atear fogo! Essa era uma das bombas mais populares de Nícolas. Mas havia outras, um pouco mais sofisticadas, feitas com pequenas garrafas de vidro. Verdadeiro sucesso de  ...
Marcus Vinicius Mathias, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAVIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pavio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Patricio Pitbull elogia Aldo e diz que teria "pavio curto" contra …
Mas, às vezes, o sangue sobe e eu tenho o pavio muito curto, não sei se daria certo comigo. Aldo é um cara muito frio, controlado... teve uma hora que o ... «Globo.com, ott 15»
2
Nosso Pavio Apenas Fumegante - Pr. Olavo Feijó
Nosso Pavio Apenas Fumegante - Pr. Olavo Feijó. Isaías 42:3 - A cana trilhada não quebrará, nem apagará o pavio que fumega; com verdade trará justiça. «O Nortão Jornal, ott 15»
3
O pavio curto que tanto incomoda
As estimativas apontam para populações gigantescas nas maiores cidades do planeta no ano de 2050, é o que vi recentemente na TV. A essa constatação ... «Diário do Grande ABC, ott 15»
4
Detran realiza operação 'pavio curto' em Teresópolis
A anunciada operação 'Pavio Curto', realizada pelo Detran-RJ, aconteceu na manhã desta quarta-feira, 23, na Avenida Rotariana, bairro do Soberbo. «NetDiário, set 15»
5
Pavio curto: frustrada, torcida do Flu começa a perder a paciência …
Pavio curto: frustrada, torcida do Flu começa a perder a paciência com R10. Em 31 de agosto de 2015 as 10h57. Euforia da chegada e da estreia dá lugar ao ... «ExpressoMT, ago 15»
6
Detran fiscaliza veículos com IPVA atrasado em Resende, RJ
Nesta segunda-feira (24), a Operação Pavio Curto, com objetivo de coibir irregularidades, foi montada em uma das principais entradas da cidade. Ao todo, 17 ... «Globo.com, ago 15»
7
Renato Rabelo: O movimento popular acende seu pavio
Renato Rabelo: O movimento popular acende seu pavio. Muitos perguntavam: --“Cadê o movimento popular? A esquerda na sua maior parte não se une! «Vermelho, ago 15»
8
'Operação Pavio Curto' é interrompida em Petrópolis, RJ, nesta …
A Secretaria de Estado de Fazenda anunciou na noite desta quinta-feira (30) o fim da 'Operação Pavio Curto' em Petrópolis, na Região Serrana. Segundo o ... «Globo.com, lug 15»
9
Operação Pavio Curto recolhe 64 veículos em Petrópolis, no RJ
A Operação Pavio Curto, que teve início nesta segunda-feira (27) e segue até domingo (2), em Petrópolis, na Região Serrana do Rio, lavrou 93 autos de ... «Globo.com, lug 15»
10
Carlos Bertolazzi: "Sou pavio curto para erros idiotas"
Sou pavio curto para erros idiotas”, diz ele, exemplificando: “Erro idiota para mim é, por exemplo, um participante que vê a panela pegando fogo e assopra. «Revista Quem, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pavio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pavio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT