Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "petrarquiano" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PETRARQUIANO IN PORTOGHESE

pe · trar · qui · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PETRARQUIANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Petrarquiano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PETRARQUIANO


abraquiano
a·bra·qui·a·no
alasquiano
a·las·qui·a·no
algonquiano
al·gon·qui·a·no
arquiloquiano
ar·qui·lo·qui·a·no
balzaquiano
bal·za·qui·a·no
cefalorraquiano
ce·fa·lor·ra·qui·a·no
comparoquiano
com·pa·ro·qui·a·no
eustaquiano
eus·ta·qui·a·no
eutiquiano
eu·ti·qui·a·no
gonzaguiano
gon·za·gui·a·no
iraquiano
i·ra·qui·a·no
italiano
i·ta·li·a·no
malauiano
ma·laui·a·no
paroquiano
pa·ro·qui·a·no
piano
pi·a·no
plutarquiano
plu·tar·qui·a·no
raquiano
ra·qui·a·no
rodriguiano
ro·dri·gui·a·no
ruiano
rui·a·no
tatuiano
ta·tui·a·no

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PETRARQUIANO

petra
Petrarca
petrarquesco
petrarquismo
petrarquista
petrarquizar
petrechamento
petrechar
petrechos
petreco
petrel
petrense
petreu
petrificação
petrificado
petrificador
petrificante
petrificar
petrificativo
petrificável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PETRARQUIANO

Adriano
Cipriano
Cristiano
Floriano
Justiniano
Luciano
Maximiliano
colombiano
cotidiano
fabiano
israeliano
juliano
kuwaitiano
mariano
mediano
meridiano
quotidiano
severiano
vegetariano
veneziano

Sinonimi e antonimi di petrarquiano sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PETRARQUIANO»

petrarquiano dicionário priberam língua portuguesa petrarquiano português petrarca petrarquista aulete adjo mesmo petrarquesco pequena composição passou várias formas até cristalizar tipo catorze versos distribuídos dois informal porto editora acordo ortográfico poesia maltrapilha soneto quarto escuro ouço distante choro doce alguma mulher paixão desperta queima quando quer esquema básico construção simples para compreensão quem formato defeinitvo clássico vereança curitibana abcuritiba funcão corte comissionados câmara vereadores preparamos essa singela homenagem mama antas boullan posts sobre escritos sora léxico adjetivo portal

Traduzione di petrarquiano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PETRARQUIANO

Conosci la traduzione di petrarquiano in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di petrarquiano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «petrarquiano» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

彼特拉克
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Petrarquiano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Petrarchian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Petrarchan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Petrarchan
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Petrarchan
278 milioni di parlanti

portoghese

petrarquiano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেট্রারচান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pétrarque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Petrarchian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Petrarchian
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Petrarchan
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Petrarchan
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Petrarchan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Petrarchan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெட்ரார்கிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Petrarchan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Petrarchan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

petrarchesca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Petrarchan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Petrarchan
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

petrarchist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Petrarchan
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Petrarchan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Petrarchan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Petrarchan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di petrarquiano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PETRARQUIANO»

Il termine «petrarquiano» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 88.955 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «petrarquiano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di petrarquiano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «petrarquiano».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su petrarquiano

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PETRARQUIANO»

Scopri l'uso di petrarquiano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con petrarquiano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
50 sonetos
Mas não é o soneto petrarquiano, de estrofes delineadas em duas quadras e dois tercetos com duas ou três rimas, abraçadas nas quadras e alternadas nos tercetos (a, b, b, a / a, b, b, a / c, d, e / c, d, e), como são igualmente os camonianos, ...
William Shakespeare
2
Defesa da poesia
Foi o criador do soneto petrarquiano. também chamado soneto italiano. Trazido posteriormente para a Inglaterra, o soneto petrarquiano foi adaptado para criar a forma agora denominada "soneto shakespeariano". Shelley tinha grande ...
Percy Bysshe Shelley, PHILIP SIDNEY, 1957
3
A forma soneto
Francesco Petrarca (1304-1374) em seu Can-Poniere - o que justifica a denominaçào de soneto petrarquiano — , como resultado das contnbuiçôes dccorrentes das elaboraçóes formuladas pelos poetas citados, responsáveis pelo ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007
4
História crítica da literatura portuguesa
Na mesma composição pode acontecer que um topos stilnovista como, por exemplo, o surgir de uma personificação do Amor, jogue na dialéctica de um estado de alma já susceptível de ser caracterizado como petrarquiano. Não obstante ...
Carlos António Alves dos Reis, José Augusto Cardoso Bernardes, 1999
5
Revista brasileira de poesia
A própria idéia e seu desenvolvimento são essencialmente diferentes nos dois tipos de soneto. Nos quartetos, o soneto petrarquiano toma dois temas mais ou menos relacionados, encadeia-os e desenvolve-os no sexteto, que culmina no ...
6
A casa de Babylônia: estudo da habitação rural no interior ...
versão, refeito o 2Q quarteto para mudar as rimas e adotar o modelo petrarquiano ditado pelo nosso parnasianismo. Neste caso, as mudanças seriam causadas por uma "parnasianização" de Vicente de Carvalho. (105) " Adormecida" é outro ...
Andrea Piccini, 1996
7
Campos de Figueiredo, 1895-1965: Biografia · Literária e ...
O livro Imagem da noite, precedido de um prefácio, em que o Autor tece considerações de muito interesse sobre o soneto petrarquiano e shakespeariano, constitui, por isso, uma «novidade formal» ("), como nota David Mourão-Ferreira, ...
Sousa, Maria Armanda de Almeida e
8
Resposta Certa
... aquela informação, como se pagassem um terrível tributo físico pela meia-vida do elemento radioativo tritio, pela origem do termo “éminence grise”, pelos vinte primeiros numeros perfeitos, pelo estilo das rimas de um soneto petrarquiano.
David Nicholls, 2012
9
Ética e Educação
Sem o esmero formal petrarquiano, nos universos virtuais de hoje surgiu o twitter . Mesmo podendo estender-se no tempo, cada micromensagem – ou tweet – não pode ter mais do que catorze dezenas de toques. Haveria mais graça se a ...
Nilson Jose Machado
10
Gedichte, polygl
O nosso Doutor está a exagerar: por muito que custe acreditar, o saggio Re é Filipe III, que não deixou herança de saudades. Nem nos próprios Espanhóis. v. 12: sostener Ia guerra parece imagem do armazém petrarquiano, mas encontra- se ...
Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PETRARQUIANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino petrarquiano nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Cancioneiro' de Petrarca ganha desenhos de Enio Squeff
Imbuído do espírito petrarquiano cujo estilo serviu de modelo a tantos quantos vieram depois dele, o artista gaúcho mergulhou nas árvores, rios e montanhas ... «CartaCapital, mag 15»
2
Coleção com maior número de sonetos
Composta por cinco livros, reúne ao todo três mil sonetos do tipo italiano, também chamado petrarquiano – composição poética com duas estrofes de quatro ... «RankBrasil - Recordes Brasileiros, mag 15»
3
Escritor muriaeense bate recorde com coleção de três mil sonetos
Composta por cinco livros, reúne ao todo três mil sonetos do tipo italiano, também chamado petrarquiano-composição poética com duas estrofes de quatro ... «Guia Muriaé, mag 15»
4
Octavio Paz y el debate sobre "Piedra de sol"
Entre esta soledad que ya no es la del petrarquiano "feliz solitarius", sino soledad de desolación y el deseo de comunión, se sitúa la obra de Octavio Paz. «Clarín.com, set 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Petrarquiano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/petrarquiano>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z