Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pigro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIGRO IN PORTOGHESE

pi · gro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIGRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pigro è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PIGRO


Montenegro
Mon·te·ne·gro
agro
a·gro
alegro
a·le·gro
allegro
al·le·gro
almagro
al·ma·gro
alvinegro
al·vi·ne·gro
congro
con·gro
denigro
de·ni·gro
egro
e·gro
logro
lo·gro
magro
ma·gro
negro
ne·gro
ogro
o·gro
reintegro
re·in·te·gro
rubro-negro
ru·bro·ne·gro
sagro
sa·gro
sigro
si·gro
sogro
so·gro
verde-negro
ver·de·ne·gro
íntegro
ín·te·gro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PIGRO

pigmentação
pigmentado
pigmentar
pigmentário
pigmento
pigmeu
pigmístico
pignoratício
pigo
pigodidimia
pigodidímico
pigodídimo
pigomelia
pigopagia
pigostílio
pigotita
pigotito
pigópago
pigópode
piguancha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PIGRO

absogro
alinegro
barbinegro
boquinegro
carinegro
consogro
filonegro
jaspe-negro
malogro
mata-negro
meleagro
miagro
nengro
olhinegro
onagro
podagro
siagro
sinagro
tintonegro
tungro

Sinonimi e antonimi di pigro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PIGRO»

pigro pigro agregador blogs sites seguir inicio envie link criar banners cadastre blog ganhar visitas contato todos direitos reservados wiktionary feminine pigra masculine plural pigri pigre present active pīgrō infinitive pīgrāre perfect pīgrāvī supine pīgrātum italian reverso meaning also piroga piglio pigmeo pigrizia example conjugation wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum babylon download software time sofá estofado linoforte lugares buscapé compare preços economize até comprando agora detalhes opiniões reviews tagebuch faulheit talked about drugs decided abstain still locked ourselves inside then fingers behind your head hooked sofa comments

Traduzione di pigro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIGRO

Conosci la traduzione di pigro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pigro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pigro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

pigro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pigro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Piglet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pigro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pigro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pigro
278 milioni di parlanti

portoghese

pigro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pigro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Piglet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pigro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pigro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pigro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pigro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pigro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pigro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pigro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pigro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pigro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pigro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pigro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pigro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pigro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pigro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pigro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pigro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pigro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pigro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIGRO»

Il termine «pigro» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.355 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pigro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pigro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pigro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pigro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PIGRO»

Scopri l'uso di pigro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pigro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Il Project Manager Pigro: Come raddoppiare la produttivita e ...
Peter Taylor vi mostra come potrete raddopiare la vostra produttività usando un approccio più mirato per gestire progetti, casa e lavoro.
Peter Taylor, 2013
2
English-Italian
il tardígrado SlóTilfully, adj. inüogárdo, pigro, indolente SlÓTufully, ado. pigramente, acidiosamente SlóTiifuloess, s. pigrfzia, infingardággine /'. Slóuch, s. inclinazióne {di una parte del carpo): piéga inclinàta (di cappclio), andatúra gravo da ...
John Millhouse, 1866
3
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
(mar.) tornare, vôlgere, voltare, far girare sopra un perno 51113 , s. inñngárdo , lumaca; palla tagliata , palla mal fatta (d'arme da fuoco) Slìlggard, s. un pigro, un dormiglióno Slhggish, adj. pigro, pesante, tardo, tardigrado, dormigliòso, stúpido;  ...
John Millhouse, 1868
4
Grande Dizionario Italiano Ed Inglese Edizione Fatta Su ...
-camera. o magazzino delle bagaglie. Slop- o ,efaccctttlnto, iufingai'rlo, pigro. [en/ o, scia'! 'o SLWE. ) ' "pox-m. lagu'm, pozzanghera. PIHIÌIUÌÙJIIÙLVTÎ 'm SLUUBFJL-v n [0 don', 'lorv'nii-z-Eiaen SLIVER,) to cut into sliver; or sli- fangnn, The ...
‎1832
5
Dizionario Italiano Ed Inglese. A Dictionary Italian and ...
A lubber [a lazy drone] un poltrone, 'm pigro, un' infingardo. , LUBBERLY, ndyoziofo, pigro,fctoptlato , infingardo . Lunktcxous for LUBRICOUS . ad}. [ slippery, uncertain] lubrico, vano, fallae'e . - A lubricious h0pe-, fperanza vana, o falloce.
Ferdinando Altieri, 1751
6
La Sacra Bibbia Diodati:
13 Il pigro dice: 'C'è un leone nella strada, c'è un leone per le vie!' 14 Come la porta si volge sui cardini, così il pigro sul suo letto. 15 Il pigro tuffa la mano nel piatto; gli par fatica riportarla alla bocca. 16 Il pigro si crede più savio di sette uomini ...
Publishthis, 2011
7
Practical and Progressive Latin Grammar: Elementary Course
Dat. Pigro (ro) pigrre (rae) pigro (ro) to slothful. 4. Ace. Pigrum (rum) pigram (ram) pigrum (rum) slothful. 5. Voc Piger (er) pigra (ra) pigrum (rum) 0 slothful. 6. Abl. Pigro (ro) pigra (ra) pigro (ro) m,wUh,Ac, slothful. PLURAL. Masculine. FemiDine.
Thomas Clark, 1858
8
Worldwide Experiences and Trends in Sport for All
which typifies many people who can be called by the Latin name: Homo Pigro. This person will not engage in physical activity unless it is necessary for survival. Generally, Homo Pigro is characterized by conservation of energy, lack of activity,  ...
Lamartine Pereira da Costa, Ana Miragaya, 2002
9
Athletics and Literature in the Roman Empire
Through their slothful study of wrestling (pigro luctandi studio), these men are erudite (docta| in the endurance of soft contests (certamen . . . molle| in the shade . They are only happy when they are shining with oil. Look at them, the cowardly  ...
Jason König, 2005
10
Petronius Rediuiuus Et Helias Tripolanensis: Id Est ...
Libro secundo, prosa 14, B. PIGER [71] Est autem pigro laborare supplicium, desidioso studere tor- mentum.709 Libro 7, prosa 13, I. PRELATUS [72] Talis est nostre modernitatis indifferens omnium consuetudo prelatorum quod nunquam ...
Elias (of Thriplow), Marvin L. Colker, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIGRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pigro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mister Bianco's Joe Vargetto to open Pigro Italian restaurant in …
He plans to refurbish the former Condotti on Lower Heidelberg Road, which will become Pigro, an Italian word for someone who doesn't want to budge at the ... «Good Food, ott 15»
2
TERAMO/AL VIA IL PIGRO 2015 IN PIAZZA TRA BIG E RICORDI …
IMG-20151006-WA0002 IMG-20151006-WA0003 IMG-20151006-WA0004 IMG-20151006-WA0005 Tutto pronto per Pigro 2015 e per festeggiare il 70esimo ... «Certa stampa, ott 15»
3
Lions e Ospedale insieme per prevenire l'occhio pigro
Con i bimbi dall'occhio “pigro” possiamo essere più tempestivi: l'apparecchio che ci viene affidato oggi può fare la differenza». Il club lionistico ha eseguito per ... «Legnanonews, ott 15»
4
Ivan Graziani, per celebrare i suoi 70 anni: un concerto, "Parla tu …
... da Ivan per raccontare il suo anno di servizio militare a Chieti; la vendita del vino 'Pigro' che ha come etichetta sulla bottiglia la copertina dell'omonimo album. «Rockol.it, ott 15»
5
Il cervello è troppo "pigro": ecco perché la nostra lingua cambia di …
La grammatica è in continua evoluzione. E quasi sempre tende a semplificarsi. Secondo i linguisti dell'Università di Zurigo non si tratta di fattori socioculturali. «La Repubblica, set 15»
6
Da riscoprire: la storia di 'Pigro' di Ivan Graziani
"Pigro" ha rappresentato probabilmente il momento clou della carriera di Ivan Graziani; il disco, sesta prova in studio del cantautore di Teramo, raggiunse il ... «Rockol.it, lug 15»
7
Comic-Con 2015, Joss Whedon: “Il director's cut di Age of Ultron …
C'è stato un sacco di tira e molla. Il mio istinto comunque tende al no. In quanto artista, sono superfottutamente pigro e suona come una roba complicata da fare. «Bad Taste, lug 15»
8
Il papà "pigro" non ha voglia di salire le scale: la moglie gli lancia il …
Il papà è troppo pigro per salire le scale e si fa lanciare il figlio dal balcone. La scena choc è stata ripresa in Kazakhstan, da un vicino di casa della coppia, ... «Leggo.it, giu 15»
9
Stimoliamo l'intestino pigro
Ma l'intestino pigro si corregge spesso con rimedi naturali e accorgimenti semplici, capaci di ristabilirne la corretta attività. Andiamo quindi per gradi. Prima di ... «LifeGate, mag 15»
10
Dislessico bocciato perché "era pigro": il Tar condanna la scuola
Il ragazzo dislessico bocciato perché "era pigro e non si applicava" è stato vittima di un'ingiustizia. Lo stabilisce il Tar di Torino, che ha condannato il ministero ... «il Giornale, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pigro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pigro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z