Scarica l'app
educalingo
pilhéria

Significato di "pilhéria" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PILHÉRIA IN PORTOGHESE

pi · lhé · ria


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PILHÉRIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pilhéria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PILHÉRIA

Libéria · Nigéria · Quitéria · alstroméria · antimatéria · arméria · artéria · astéria · bactéria · féria · galdéria · léria · matéria · miséria · néria · progéria · rogéria · sibéria · tauschéria · téria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PILHÉRIA

pilha · pilha-ratos · pilha-três · pilhado · pilhagem · pilhanço · pilhante · pilhar · pilharengo · pilharete · pilharia · pilhão · pilheira · pilheiro · pilheriador · pilheriar · pilheta · pilhérico · pilho · pilhote

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PILHÉRIA

abéria · alstroeméria · criptoméria · egéria · gaultéria · genéria · gerbéria · gesnéria · glicéria · hespéria · icéria · macéria · melantéria · micobactéria · mixobactéria · numéria · olivéria · traqueia-artéria · valisnéria · vallisnéria

Sinonimi e antonimi di pilhéria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PILHÉRIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «pilhéria» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PILHÉRIA»

pilhéria · chiste · facécia · pilhéria · dicionário · português · coisa · intenção · humorística · vezes · ofensiva · graça · informal · fazer · gozação · algazarra · zombar · priberam · língua · portuguesa · aulete · lhé · dito · engraçado · sarcástico · espirituoso · piada · tristeza · muralha · vinha · abaixo · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · pilhérias · feminino · comum · dois · géneros · porto · editora · acordo · ortográfico · gracejo · zombaria · troça · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · blogueiro · falsa · notícia · sobre · ministra · não · passou · brasília · brincadeira · acabou · virando · caso · polícia · sugere · autor · blog · joselito · müller · jornalismo · destemido · fundação · joaquim · nabuco · impresso · tipografia · jornal · recife · surgiu · setembro · periódico · humorístico · charges · políticas · caricaturas ·

Traduzione di pilhéria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PILHÉRIA

Conosci la traduzione di pilhéria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pilhéria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pilhéria» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

笑话
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Pilotar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pacy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मज़ाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نكتة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шутка
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

pilhéria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রসিকতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Pacy
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jenaka
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Witz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ジョーク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

농담
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

guyon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

câu nói đùa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஜோக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विनोद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şaka
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scherzo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

żart
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

жарт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

glumă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skämt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spøk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pilhéria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PILHÉRIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pilhéria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pilhéria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pilhéria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PILHÉRIA»

Scopri l'uso di pilhéria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pilhéria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Libertinagem ; Estrela da manhã
Mas o cálculo das probabilidades é uma pilhéria.. Abaixo Amiel! E nunca lerei o diário de Maria Bashkirtseff. Sim, já perdi pai, mãe, irmãos. Perdi a saúde também. E por isso que sinto como ninguém o ritmo [do jazz-band. Uns tomam éter ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
2
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Criticar a proibição do folheto! para quê?o governo exorbita?oh que pilhéria! Éterrível, tirânico?Santo Deus, que estalamos a rir! Oh política querida, sê o que quiseres, toma todas as atitudes, pensa, educa, ensina, discute, oprime, –nós ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
3
República dos fazendeiros: história, economia & literatura
Um homem está jantando tranqüilo entre uma senhora e uma pilhéria, deita a pilhéria à senhora, e, quando vai erguer um brinde... estala uma bomba de dinamite. Adeus homem tranqüilo, adeus pilhéria, adeus senhora. É violento; mas o ...
Rubim Santos Leão de Aquino, Marcos Arzua, 2008
4
A capital
Artur tentou rir: até tinha pilhéria! _ Pilhéria? _ bradou Meirinho, batendo, assombrado, com as mãos uma na outra. _ Pilhéria? É uma vergonha! Que hão- de dizer! Eu não me atrevo a ir lá, eu nem me atrevo a ir lá outra vez! Uma coisa assim!
Eça de Queirós, 1929
5
O movimento modernista em Pernambuco
As Correntes Modernas — Mendes Pinto — "A Tribuna" — Recife, 6-7-924 197 Futurismo — Fni (Arnaldo Lopes) — "A Pilhéria" — Recife, 24-11-923 200 Futurismo — Fru — "A Pilhéria" — Recife, 19-1-924 202 Parnasianismo — Fru — "A ...
Joaquim Inojosa, 1969
6
Movimento modernista
As Correntes Modernas — Mendes Pinto — "A Tribuna" — Recife, 6- 7-924 197 Futurismo — Fru (Arnaldo Lopes) — "A Pilhéria" — Recife, 24-11-923 200 Futurismo — Fru — "A Pilhéria" — Recife, 19-1-924 202 Parnasianismo — Fru — "A ...
7
Um mossoroense pioneiro do cooperativismo no Rio Grande do Norte
Revolução em Marcha — Diário de Pernambuco, 18 de abril de 1952 Hora que não chegou — Pilhéria, 19 de março de 1927. Tormenta (poesia) Pilhéria, 7 de maio de 1927. Pela Minha Ilusão (poesia) Pilhéria — 28 de maio de 1927.
8
A Ressurreicao de Ze Bonzim E Outras Estorias
A "canalha sem-vergonha" da rua começou a fazer pilhéria. Era pé de cobra, orelha de freira, cabeleira de cágado. O tacho invisível virou sinônimo de improvável, subjetivo. A pilhéria: "só se for de Zé Izido", se firmou como uma expressão ...
Tércio de Freitas
9
O fio da navalha
Tinha ideias engraçadas sobre a guerra; não sentia ódio dos alemães; gostava de uma brigazinha e achava divertidíssimo combatê-los. Não podia considerar o fato de pôr abaixo um avião inimigo a não ser como grandíssima pilhéria.
William Somerset Maugham, 2002
10
A Conquista
O Neiva inclinou-se sobre a mesa: - Eu tenho uma comunicação a fazer. - Se é pilhéria. - Não é pilhéria, homem. - Que é? - perguntaram todos. - Vocês, em tempos, pensaram em fundar um clube literário. - Aí vem a mania. - Perdão, não é ...
Coelho Neto, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PILHÉRIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pilhéria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mandato por um fio
E por falar em André Moura, veja a pilhéria que ele contou ao Jornal da Cidade: O presidente da Câmara Federal, Eduardo Cunha, não aceita ser intimidado. «Infonet, ott 15»
2
O gol é o pão do povo
Mas pilhéria, chiste, gracinhas a parte, o momento do futebol piauiense é de festa, é de dança carnavalesca fora de época, é de sorrisos fartos e também de um ... «Portal O Dia, ott 15»
3
Nossas alegres beatas
por parte das gerações mais novas: quer por meio de meras alfinetadas quer por pilhérias àquilo que fatalmente vão ser, ou seja, a mocidade critica hoje o seu ... «Clic Folha, ott 15»
4
Escritora mineira lança livro de poesias “Alguma Prosa Poética”
A dor, a separação, o humor, o luto, a pilhéria e a espiritualidade são alguns dos temas abordados. “Cada texto, por sua vez, parece guardar um segredo”, ... «Revista INCorporativa, set 15»
5
Pilhéria: noivo se traveste de Jon Bon Jovi e surpreende noiva
Circula pela internet já há algum tempo [o vídeo foi postado em 2012] de uma inusitada situação ocorrida durante uma recepção de casamento nos EUA. «Whiplash! RockSite, ago 15»
6
Talento e expertise do advogado na citação das decisões dos …
... não devem se afastar da sobriedade que reveste os atos decisórios, os advogados também não podem fazer pilhéria, mínima que seja, em seus arrazoados. «Consultor Jurídico, lug 15»
7
Presidente do PT-BA ironiza O Globo: 'repórter quis ser engraçado'
Para o presidente do PT na Bahia, Everaldo Anunciação, não passou de tentativa de fazer pilhéria matéria do jornal O Globo que apontou 'rivalidade' entre 'os ... «Brasil 247, giu 15»
8
Soltar ratos na Câmara foi 'pilhéria' e 'brincadeira de mau gosto', diz …
O presidente da Câmara, deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ), considerou "pilhéria" e "brincadeira de mau gosto" a atitude de um servidor comissionado da ... «IstoÉ Dinheiro, apr 15»
9
As excludentes da conduta humana no contexto finalista de ação
Outro se aproxima dele e, num gesto repentino dá- lhe forte aperto nos órgãos sexuais, a titulo de pilhéria. Ato continuo, em movimento reflexo, a vitima da ... «DireitoNet, gen 15»
10
Coisas do Penedo: O galanteador “cara de peido”
... no cais ao lado do restaurante Oratório, se preparou e o galã se desgarrou do grupo e foi para uma posição que pudesse tirar uma “pilhéria” com a gatinha. «Novo Conexão Penedo, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pilhéria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pilheria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT