Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pinhel" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PINHEL IN PORTOGHESE

pi · nhel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINHEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pinhel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PINHEL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Pinhel» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pinhel

Pinhel

Pinhel

Pinhel è una città portoghese, appartenente a Distretto di Guarda, regione centrale e sub-regione di Beira Interior Norte, con circa 3 500 abitanti. Conosciuto anche come Cidade Falcão, è la sede di un comune con 484,52 km² di superficie e 9 627 abitanti suddivisi in 18 parrocchie. Il comune è limitato a nord dal comune di Vila Nova de Foz Côa, a nord-est di Figueira de Castelo Rodrigo, ad est da Almeida, a sud da Guarda e ad ovest da Celorico da Beira, Trancoso e Meda. Il comune di Pinhel si trova tra i 350 ei 600 metri di altezza rispetto al livello del mare ed è bagnato dal fiume Côa, lungo il fiume Massueime, oltre al fiume Cabras e al fiume Pêga. Pinhel è circondato da paesaggi colorati: colline, altopiani, colline e la notevole Serra da Marofa. Pinhel era una volta una diocesi e oggi rimane il punto focale di Riba Côa Lands, dominato da altopiani, forti, pali e vasti orizzonti, vicino alla valle della Côa. Pinhel é uma cidade portuguesa, pertencente ao Distrito da Guarda, região Centro e sub-região da Beira Interior Norte, com aproximadamente 3 500 habitantes. Também conhecida por Cidade Falcão, é sede de um município com 484,52 km² de área e 9 627 habitantes, subdividido em 18 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vila Nova de Foz Côa, a nordeste por Figueira de Castelo Rodrigo, a leste por Almeida, a sul pela Guarda e a oeste por Celorico da Beira, Trancoso e Meda. O concelho de Pinhel encontra-se entre 350 a 600 metros de altura em relação ao nível do mar e é banhado pelo rio Côa, pelo rio Massueime, para além da ribeira das Cabras e da ribeira da Pêga. Pinhel fica rodeado por paisagens vistosas: colinas, planaltos, montes e a notável Serra da Marofa. Pinhel foi outrora diocese e actualmente permanece o ponto focal de Terras de Riba Côa, dominada por planaltos, fortalezas, pelourinhos e os vastos horizontes, junto ao vale do Côa.

Clicca per vedere la definizione originale di «Pinhel» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PINHEL


Rachel
Rachel
barrachel
bar·ra·chel
caramanchel
ca·ra·man·chel
espinhel
es·pi·nhel
pachel
pa·chel
pichel
pi·chel
ranchel
ran·chel
rapichel
ra·pi·chel
repichel
re·pi·chel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PINHEL

Daniel
Isabel
Israel
Joel
Manuel
Marcel
Michael
Miguel
Nobel
Rafael
bel
chapel
del
diesel
el
hotel
laurel
mel
novel
pixel

Sinonimi e antonimi di Pinhel sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PINHEL»

Pinhel cidade portuguesa pertencente distrito guarda região centro beira interior norte aproximadamente habitantes também conhecida falcão sede município km² área subdividido freguesias câmara municipal pinhel pedalar documentos maio museus inaugurou exposição tempo previsão dias próximos últimas previs oatilde meteorológicos meteored dados temperatura velocidade turismo rural encostas hotel alta próximo aldeias históricas museu meteorologia accuweather portugal close loading mapa meteorológico locais cidadelhe condições meteorológicas exclusivos fabrico comercialização ajudas técnicas pessoas mobilidade reduzida comércio material sanitário acessórios agrupamento escolas horas atrás contudo derrota sabor vitória escola ficou lugar série irá disputar local pôr índice baixo observado todas mostradas correspondem

Traduzione di Pinhel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PINHEL

Conosci la traduzione di Pinhel in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Pinhel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pinhel» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

皮涅尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pinhel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pinhel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pinhel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Pinhel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pinhel
278 milioni di parlanti

portoghese

Pinhel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Pinhel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pinhel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pinhel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pinhel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Pinhel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Pinhel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pinhel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pinhel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Pinhel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pinhel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pinhel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pinhel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pinhel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pinhel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pinhel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pinhel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pinhel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pinhel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pinhel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pinhel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINHEL»

Il termine «Pinhel» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.099 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pinhel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pinhel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pinhel».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Pinhel

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PINHEL»

Scopri l'uso di Pinhel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pinhel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mappa de Portugal antigo e moderno
CAPITULO V Roteiro de Lisboa para a villa de Pinhel, em que se contam cincoenta e cinco leguas e meia ao nordeste De Lisboa a Santarem 14, de Santarem a Thomar8, de Thomar á Venda Nova 1, Ceras 1, Pereiros 1, Cabaços 1, ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
2
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
Vagos Sant-Iago 1009 Aveiro Corr. d'Aveiro, Cone. de Vagos 94 Vaia-Monte S. Antonio 182 Eivas Monlbrte 348 Valdigem unida com PaS. Maninho '364 Lamego Lamego 171 rada do Bispo Valdnjo N. S. da Consolação 137 Pinhel Traneoso ...
António Carvalho da Costa, 1868
3
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
S. Sebastião de Val de Madeira, Curado annexo à Igreja do Salvador de Pinhel, tem 8o. visinhos. S. Sebastião de Gamellas, Curado annexo à Igreja de S. Pedro dp Pinhel, tem 72. visinhos. .. ; O Bom Jesus do Pereyro, Curado annexo à ...
Antonio C. da Costa, 1708
4
Mappa de Portugal
Praça de Pinhel fica na ladeira de hum monte , e tem bom recinto de muros de cantaria com seis portas , sorte Castello com duas torres muy altas , obra delRey D. Diniz. Tem mais esta Provincia outras muitas sorças , e Castellos , como saÓ ...
João Baptista de Castro, 1749
5
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
2. , a Doaçô também feita ao /pitai por Martim Paes, com fua mulher , de quanto tinham en Pinhel & en feu termho &□ í Omàes & buu cafal co geeftaçóó, e pelo n . 91o a f. 11. col 2. , outra feita por Payo Soares da fua herdade em Lobazjm.
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
6
Diário do governo: 1822
Manda EIRei , pela Secretaria de Estado dos Neg Justiça, que o Corregedor da Comarca de Pinhel proceda na forma do seu Regimento , e das ordens novíssimas contra os EccIí- siastiços revoltosos que existirem na sua Comarca, e tome ...
7
Ecco juridico contra as vozes das reflexoens, que formaraō ...
Provaràõ , que a Villa de Pinhel he huma das nobres destc Reyno , e habitada de grande numero de pelloas , e nella naõ ha Convento algum de Religiosos. v Provarâõ , que todo o povo voluntariamente , pela necelldade, que ...
Francisco Trigueiros Goes, Josè Maria Fonseca de Evora, 1731
8
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... como deícendente de Gonçalo Vaz Couti* njib, tronco, 8c Progenitor dos senhores deste Castello ,como tam* bemdos Coutinhos , senhores de Basto , 8c Montelongo , dos Mari- chaes do Reyno, Alcaydes mores de Pinhel,& dos Condes de ...
António Carvalho da Costa, 1712
9
Mappa de Portugal antigo e moderno. - Lisboa, Francisco Luiz ...
Ponte da Murcella r A Cortiqó t Cortiça t Celorico r Moita r Baraçal r Venda do Valle r Souro Pires 3 Venda do Porco r A Pinhel t Galizes t Por outro caminho , indo por Coimbra, I'e contaõ cincoenta e fere leguas , e por Leiria Fazem lcincoenta ...
Joao Bautista de Castro, 1763
10
A Reforma Pombalina dos Estudos Secundários (1759-1771), 2o ...
No Arciprestado do Trancoso, Pinhel e Castelo Mendo. O Doutor Caetano Saraiva de Sampaio Coutinho da Costa, presidiu nos dias 6, 7 e 8 de Maio de 1760 aos exames de mestre de latim, nas casas da Câmara, que convocou os Drs. P.e ...
Andrade, António Alberto de

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINHEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pinhel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pinhel vs Dinamarca a contar para o europeu de andebol foi …
Foi ontem apresentado, em conferência de imprensa, o jogo Portugal-Dinamarca que vai disputar-se no Multiusos de Pinhel, no próximo domingo, dia 11 de ... «Rádio Elmo, ott 15»
2
Suspeito de ter ateado chamas em Pinhel detido pela GNR
A GNR anunciou esta quinta-feira a detenção, no concelho de Pinhel, de um alegado incendiário, com 32 anos, sem profissão definida, que é suspeito de ter ... «TVI24, set 15»
3
Etapa mais longa está na estrada
Num percurso entre Pinhel e Bragança, a etapa desta quinta-feira da 77.ª edição da Volta a Portugal já está na estrada para total de 196,8 quilómetros. «A Bola, lug 15»
4
Volta a Portugal liga hoje Pinhel a Bragança
... os 137 ciclistas que compõem o pelotão desta edição têm pela frente 196,5 quilómetros entre Pinhel e Bragança, no regresso do nordeste transmontano. «TSF Online, lug 15»
5
Dois homens morreram afogados em barragem de Pinhel
... como desaparecidos na barragem de Vascoveiro, no concelho de Pinhel, ... Os bombeiros de Pinhel foram chamados pelas 17.40 horas à barragem de ... «Jornal de Notícias, lug 15»
6
Pinhel vai ter polo da escola profissional Ensiguarda
Segundo a autarquia de Pinhel, presidida por Rui Ventura, estão a ser desenvolvidos contactos entre o município e a direção da escola para que a criação do ... «As Beiras Online, giu 15»
7
Três homens detidos por tráfico de armas proibidas
A GNR anunciou esta quarta-feira a detenção de três homens, com 31, 56 e 57 anos, em Pinhel, pelos crimes de tráfico e posse de armas e munições proibidas ... «TVI24, giu 15»
8
Despiste mata jovem a 300 metros de casa
... apertada e acabou por chocar com violência contra um pinheiro, na estrada em direção a Ervas Tenras, concelho de Pinhel, a cerca de 300 metros de casa. «Correio da Manhã, mag 15»
9
Um morto e dois feridos num despiste em Pinhel
Nas operações de socorro estiveram os bombeiros de Pinhel, Vila Franca das Neves e Guarda com 17 elementos e sete veículos e uma equipa da Viatura ... «Jornal de Notícias, mag 15»
10
PJ deteve mãe e filho em Pinhel suspeitos de homicídio na forma …
A Polícia Judiciária (PJ) anunciou hoje a detenção de uma mulher de 60 anos e do filho de 31, suspeitos de um crime de homicídio na forma tentada, ocorrido ... «Notícias ao Minuto, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pinhel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pinhel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z