Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pinta-caldeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PINTA-CALDEIRA IN PORTOGHESE

pin · ta · cal · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINTA-CALDEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pinta-Caldeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PINTA-CALDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PINTA-CALDEIRA

pinta
pinta-cardeira
pinta-cega
pinta-da-erva
pinta-monos
pintada
pintadela
pintadina
pintadinho
pintado
pintador
pintagol
pintainhar
pintainho
pintalegrado
pintalegreiro
pintalegrete
pintalegrismo
pintalgado
pintalgar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PINTA-CALDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimi e antonimi di pinta-caldeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PINTA-CALDEIRA»

pinta-caldeira pinta caldeira dicionário informal português prov mesmo ferreirinho também conhecida aulete copiar imprimir definicao port nome vulgar aves gênero parus denominadas língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico feminino portal singular plural pintas caldeiras destaques sonhos interpretação cerca resultados dicionárioweb papa abelhas cedovém fradisco anagramas classes palavras webix sonhar significados interpretações aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem passeriformes família parídeas conhecidas chapim megengro magengro chincharravelho seção diário oficial união rubens gonzos raul martins guirnarlie revindita antonio rogerio laul niondes verreira ltayinuadd djaima santos aurorar talvez forma dura

Traduzione di pinta-caldeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PINTA-CALDEIRA

Conosci la traduzione di pinta-caldeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pinta-caldeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pinta-caldeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

铂锅炉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pinta-caldera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pint-boiler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पं-बायलर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حزب العمال المراجل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pt-бойлер
278 milioni di parlanti

portoghese

pinta-caldeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মধ্যে Pt-বয়লার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pt d´ébullition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pt-dandang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pt-Kessel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

PT-ボイラー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

PT-보일러
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pt-ketel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pt-nồi hơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Pt-கொதிகலன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पं-बॉयलर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pt-kazan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pt-caldaia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

PT-bojler
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pt-бойлер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pt-cazan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pt-λέβητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pt-ketel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pt-panna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pt-kjele
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pinta-caldeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINTA-CALDEIRA»

Il termine «pinta-caldeira» si utilizza molto poco e occupa la posizione 146.215 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pinta-caldeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pinta-caldeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pinta-caldeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pinta-caldeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PINTA-CALDEIRA»

Scopri l'uso di pinta-caldeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pinta-caldeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pinta-caldeira : Nome vulgar das aves passeriformes da família das parídeas, género Parus Lin., P. major Lin., também conhecidas por chapim-real, megcngro, magengro, chincharravelho, chincharravelha, chapim, cachapim, malha-ferreiro,  ...
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Pinta-caldeira, m. (prov.) ave, o mesmo que ferreirinho, também conhecida por papa-abèlhas, cedovém, fradisco, etc. » Pinta-cardeira, f. Nome que, nos arredores de Coímbra, se dá ao pinlasilgo ; o mesmo que ferreirinho ou pinla- caldeira.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
medida, pinta-caldeira, f. m. pinta-cardeira, f. pinta-cega, f. 1 pintada, /. : gali- nha da India. 2 pintada, /. : peixe. pinta-de-água, f. pintadeira, f. pintadina, /. pintado, pp. e adj. pin'ador (ó) m. pintainha (tai) f. pintainho (tai) т. pintalegrete (ê) m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Melres), Mijengra ou Mijengro, Papa-abelhas, Parachim (Douro), Pássara- -do- linho (B. L. — Estarreja), Patachim (D. — Cedovim), Pimpim, Pimpim-servém, Pinta- -caldeira e Pinta-caldeiras, Pinta-cardeira e Pinta-cardinha (B. L. — Ria), ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1973
5
Revista da Sociedade de Instrucção do Porto
PINTA-CARDEIRA (Ovar, Esmoriz e Aveiro). FERREIRO (Candal, Porto). PAPA ABELHAS e CHINCHARABELHO (Penafiel). MAGENGRO (Melres e Caldas d' Aregos). FERREIRINHO (Redondella, Hespanha). PINTA CALDEIRA e FRADISCO ...
6
Ler história
Elucidativo é o caso de Estácia Pinta Caldeira (Goiás, 1759). Confessando-se com o P." Alexandre de Almeida, Estácia pediu curta dispensa na confissão, ao que o padre retrucou que só poderia fazê-lo em outra vez que se confessasse.
7
Ciências humanas em revista: revista do Instituto de ...
A primeira denúncia, de 1759, foi formalizada por Otávia Pinta Caldeira, mulher parda casada com um branco, o que vale dizer que não era qualquer uma. Disse que o sacerdote a solicitou para atos torpes, e como recusasse, deu -lhe como ...
8
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
... aplica- -se, no Brasil, aos animais de pelo escuro. Ao Parus major L., de cor escura, também chamam pinta-caldeira ou caldeirinha^); estorninho azeiteiro nomeia o Sturnus unicolor Temm., de cor negra ; Tintureira é, em Lisboa, o peixe  ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
9
Congresso Internacional de História Missionação Portuguesa e ...
... Fialho, que, ao ouvir Ignácia Gonçalves Reis, preta forra e solteira, dizer em confissão que «quando algum homem lhe pegava nos peitos sentia estímulos libidinosos», logo pós-se a apalpá-la39. Outra forra, Estácia Pinta Caldeira, casada ...
Universidade Católica Portuguesa, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, Fundação Evangelização e Culturas, 1993
10
Os animais na linguagem portuguesa
... ferreiro aplicare, no Brasil, aos animais de pelo escuro. Ao Parus major L., de cor escura, também chamam pinta-caldeira ou caldeirinha (**); estormnho azeiteiro nomeia o Sturnus unicolor Temm., de cor negra ; Tinturara é, em Fig.
Delmira Maçãs, 1951

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pinta-Caldeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pinta-caldeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z