Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pirarucu" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIRARUCU IN PORTOGHESE

pi · ra · ru · cu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIRARUCU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pirarucu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIRARUCU IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pirarucu» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pirarucu

Arapaima

Pirarucu

Pirarucu è uno dei più grandi pesci d'acqua dolce nelle aree fluviali e lacustre del Brasile. Può raggiungere i tre metri e il suo peso può salire fino a 200 kg. È un pesce che si trova solitamente nel bacino amazzonico, più precisamente nelle zone di alluvione, dove le acque sono più calme. Di solito vive in laghi e fiumi di acque chiare e leggermente alcaline con temperature che vanno da 24 a 37 ° C, non trovate in una zona di forte corrente e acqua ricca di sedimenti. Questo pesce è una delle più grandi acque dolci del mondo, conosciuta anche come il merluzzo di Amazon. Il suo nome deriva da due termini Tupi: pirá, "peixe" e urucum, "rosso", a causa del colore della coda. Pirarucu é um dos maiores peixes de água doce fluviais e lacustres do Brasil. Pode atingir três metros e seu peso pode ir até 200 Kg. É um peixe que é encontrado geralmente na bacia Amazônica, mais especificamente nas áreas de várzea, onde as águas são mais calmas. Costuma viver em lagos e rios de águas claras e ligeiramente alcalinas com temperaturas que variam de 24 a 37 °C, não sendo encontrado em zona de fortes correntezas e águas ricas em sedimentos. Este peixe é um dos maiores de água doce do mundo, e conhecido também como o bacalhau da Amazônia. Seu nome vem de dois termos tupis: pirá, "peixe" e urucum, "vermelho", devido à cor de sua cauda.

Clicca per vedere la definizione originale di «pirarucu» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PIRARUCU


anamburucu
a·nam·bu·ru·cu
coajerucu
co·a·je·ru·cu
cucurucu
cu·cu·ru·cu
murucu
mu·ru·cu
picarucu
pi·ca·ru·cu
tamburucu
tam·bu·ru·cu
tararucu
ta·ra·ru·cu
urucu
u·ru·cu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PIRARUCU

piraquém
piraquê
piraqui
piraquiba
piraquitinga
pirar
pirarara
pirargilita
piraroba
piraruco
pirarucubóia
pirassununguense
pirata
piratagem
piratar
pirataria
piratear
piratinga
piratiniense
piratiningano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PIRARUCU

acarapucu
arapucu
bacucu
cambucu
camucu
guarapucu
jucu
macucu
mucucu
murutucu
pirapucu
pucu
sabucu
sarabatucu
suaçupucu
surucucu
taiabucu
tajabucu
tamucu
timucu

Sinonimi e antonimi di pirarucu sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PIRARUCU»

pirarucu alimentação lenda gigante globo rural maior alevinos musica receita pirarucu maiores peixes água doce fluviais lacustres brasil pode atingir três metros peso até peixe encontrado geralmente doces arapaima gigas planeta nativo promove benefícios para ecossistema ganho muito superior bichos mata wikilivros escamas corpo podem tamanho pires xícara café bonito verde frente vermelha cujo comprimento chegar suas grandes rígidas suficiente serem usadas dicionário informal tupi família osteoglossídeos pertencente amazonas lendas mitos história teve origem amazônicas escama explicar índios infoescola artigo sobre

Traduzione di pirarucu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIRARUCU

Conosci la traduzione di pirarucu in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pirarucu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pirarucu» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

巨骨舌鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pirarucu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pirarucu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अरपाइमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ارابيما
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Арапайма
278 milioni di parlanti

portoghese

pirarucu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Arapaima
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Arapaima
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Arapaima
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Arapaima
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピラルクー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피라루크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Arapaima
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Arapaima
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Arapaima
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Arapaima
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arapayma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Arapaima
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Arapaima
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

арапайма
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Arapaima
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Arapaima
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Arapaima
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Arapaima
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Arapaima
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pirarucu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIRARUCU»

Il termine «pirarucu» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.598 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pirarucu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pirarucu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pirarucu».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pirarucu

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PIRARUCU»

Scopri l'uso di pirarucu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pirarucu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Socio-ecological Synthesis on the Conservation of the ...
Key words. Brazil, developing countries, flood cycles, local knowledge, migration, nests, overfishing, participation, recruitment, varzea
Leandro Castello, 2008
2
Reproducao, larva e alevinagem do pirarucu (Arapaima gigas).
Introducao; taxonomia; caracteristicas da especie; meio ambiente; agua; aspectos da pesca; importancia economica; manejo da reproducao; alevinagem; fases de crescimento.
E. P. Imbiriba, 1994
3
A Cozinha Amazônica
Algumas palavras iniciais 4 O que você precisa saber 5 Entradas 7 Bolinhos de pirarucu 7 – Pãezinhos de tapioca 7 – Casquinha de caranguejo 7 – Canapês de pirarucu 8 – Pão de macaxeira 8 – Caranguejo ensopado ao vinagrete 8 ...
Bruna Trevisani
4
VIAGEM - pela bacia do rio Amazonas e Colômbia.:
Lenda: Segundo a lenda, Pirarucu era um índio que pertencia a tribo dos Uaiás, que habitava as planícies do Sudoeste da Amazônia. Ele era um bravo guerreiro , mas tinha um coração perverso, mesmo sendo filho de Pindarô, que era um ...
Arthur Ferreira dos Santos, 2014
5
The Amazon Várzea: The Decade Past and the Decade Ahead
The pirarucu in Brazil went from being the most important fishery of the Amazon ( Veríssimo 1895) late in the nineteenth century to being overfished and even nonexistent in some regions in recent years (Isaac et al. 1998; Queiroz and Sardinha ...
Miguel Pinedo-Vasquez, 2010
6
CRIAÇÃO de pirarucu em cativeiro - programa 31. Programa ...
Criação de pirarucu em cativeiro - programa 31. Unidade responsável: Embrapa Amazônia Oriental. Produção de mudas frutíferas - programa 32. Unidade responsável: Embrapa Amazônia Oriental.
7
People in Nature: Wildlife Conservation in South and Central ...
The production of pirarucu occurs mostly during the low-water months of September to December. Queiroz and Sardinha (1999) showed that only 30% of the landed pirarucu were larger than the legal minimum total length (TL) of 1.5 m.
Kirsten M. Silvius, Richard E. Bodmer, José M. V. Fragoso, 2004
8
Formação de plantel de matrizes e reprodutores de pirarucu
Açude para formação de plantéis de matrizes e reprodutores de pirarucu. Alevianagem. Captura. Viveiros. Alimentação.
Embrapa Amazônia Oriental, 2000
9
Piscicultura do pirarucu, Arapaima gigas
Pirarucu. Área e habitat. Anatomia. Fisiologia e comportamento. Pesca. Piscicultura extensiva. Piscicultura intensiva.
J. Bard, 1986
10
Sistemas de criação de pirarucu com animais domésticos
Através da consorciação do pirarucu com animais domésticos, é possível o aproveitamento dos resíduos da pecuária dejeções sólidas e líquidas "in natura" com fertilizantes no aumento da população de peixes forrageiros, que por ...
Embrapa Amazônia Oriental, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIRARUCU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pirarucu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pirarucu a preços populares na Semana do Peixe em Porto Velho
A partir da próxima terça-feira (13), o preço do pirarucu estará abaixo do que é praticado, nos supermercados e restaurantes de Porto Velho que aderiram à ... «Globo.com, ott 15»
2
Batalhão Ambiental da PM apreende 3,5 toneladas de carne de …
O Batalhão de Policiamento Ambiental do Amazonas apreendeu ontem (7) cerca 3,5 toneladas de pescado Pirarucu ilegal, em mantas frescas e mantas ... «Portal A Crítica, ott 15»
3
TAMANHO DA LETRA
RioMar » Sabe onde comer pirarucu no Recife? É só ir no shopping Peixe da Amazônia é uma das novidades do menu do restaurante Pobre Juan, ... «Diário de Pernambuco, ott 15»
4
Líquido de resto do pirarucu pode curar má digestão do leite
As carcaças do pirarucu, hoje descartadas após a retirada dos filés do peixe, podem virar matéria-prima para a indústria alimentícia. Cientistas brasileiros ... «Terra Brasil, set 15»
5
Fiscalização em feira de Manaus apreende 200 kg de pirarucu
Cerca de 200 kg de pirarucu, entre fresco e seco, foram apreendidos na manhã deste sábado (12) em uma feira da capital amazonense. Segundo informações ... «Globo.com, set 15»
6
Manejo do pirarucu garante renda sustentável a indígenas Paumari
E o pirarucu, um dos maiores peixes de água doce do mundo, estava ameaçado de extinção. Atualmente, os paumaris garantem renda para as aldeias com a ... «EBC, set 15»
7
Inpa e Ufam geram produto à base de resíduos de pirarucu
MANAUS - Carcaças de pirarucu (Arapaima gigas) são alvo de experimentos do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (Inpa/MCTI). Elas são usadas ... «Portal Amazônia, set 15»
8
Votuporanguense pesca pirarucu de 50 kg no rio Grande
Votuporanga - “Um dia abençoado por Deus”. Estas foram as palavras do pescador amador Wendel Rodrigo da Silva, 32 anos, que teve a sorte grande de ... «Regiao Noroeste, ago 15»
9
Manejo do pirarucu deve beneficiar cerca de 4 mil pescadores no AM
O governador do Amazonas, José Melo, assinou na manhã desta quinta-feira (23) o marco regulatório do manejo de pirarucu no estado. O manejo da espécie ... «Globo.com, lug 15»
10
Cadeia produtiva do pirarucu em Rondônia é tema de estudo de …
Ameaçado de extinção e protegido por lei o pirarucu tem grande aceitação comercial, em especial nos estados do sul e sudeste. Dele tudo se aproveita e por ... «Jornal Rondoniagora, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pirarucu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pirarucu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z