Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "murucu" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MURUCU IN PORTOGHESE

mu · ru · cu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MURUCU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Murucu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MURUCU


anamburucu
a·nam·bu·ru·cu
coajerucu
co·a·je·ru·cu
cucurucu
cu·cu·ru·cu
picarucu
pi·ca·ru·cu
pirarucu
pi·ra·ru·cu
tamburucu
tam·bu·ru·cu
tararucu
ta·ra·ru·cu
urucu
u·ru·cu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MURUCU

muru
murua
muruari
muruca
murucalha
muruchi
muruci
murucucu
murucu
murucutu
murucutua
murucututu
muruçoca
muruçuca
murugem
muruim
muruí
murumo
murumuré
murumuru

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MURUCU

acarapucu
arapucu
bacucu
cambucu
camucu
guarapucu
jucu
macucu
mucucu
murutucu
pirapucu
pucu
sabucu
sarabatucu
suaçupucu
surucucu
taiabucu
tajabucu
tamucu
timucu

Sinonimi e antonimi di murucu sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MURUCU»

murucu murucu wholesale supplier clothes dresses shoe coats bags apparel fashion clothing women korean korea japanese taiwan singapore malaysia chinese blogshop instagram photos webstagram view your feed best viewer dicionário português tupi murukú espécie lança vermelho ponta outra madeira informal palavra indígena define feita envenenada ervada insígnia chefes muitas tribos indígenas uaupés japurá documentos historicos patente posto capitão companhia infantaria ordenança distrito regimento coronel domingos borges barros provido pessoa francisco barbosa garcia sancho faro sousa conde nbsp chulla romero flores geralmente usado pelas usam torocana parecendo isso mesmo arma guarani quot murucututu muru kiiin família estrigídeos

Traduzione di murucu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MURUCU

Conosci la traduzione di murucu in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di murucu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «murucu» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

murucu
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Murucu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Murucu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

murucu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

murucu
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

murucu
278 milioni di parlanti

portoghese

murucu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

murucu
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

murucu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

murucu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

murucu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

murucu
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

murucu
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

murucu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

murucu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

murucu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

murucu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

murucu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

murucu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

murucu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

murucu
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

murucu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

murucu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

murucu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

murucu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

murucu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di murucu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MURUCU»

Il termine «murucu» si utilizza molto poco e occupa la posizione 125.274 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «murucu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di murucu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «murucu».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su murucu

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MURUCU»

Scopri l'uso di murucu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con murucu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Documentos historicos
Patente do posto de Capitão da Companhia de Infantaria da Ordenança do distrito do Murucu Regimento do Coronel Domingos Borges de Barros provido na pessoa de Francisco Barbosa Garcia. D. Sancho de Faro e Sousa, Conde do  ...
2
El Chulla Romero y Flores:
O murucu é geralmente usado pelas tribos que usam o torocana, parecendo, por isso mesmo, arma tupi-guarani." (LCC). MURUCUTUTU (cap. IV): do tupi muru- kiiin'in. Ave da família dos estrigídeos (Pulsatrix perspicillata) da América do Sul  ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
3
Arte indígena, linguagem visual
Segundo informantes tukâno de William Murray Vincent (1986:168), o escudo representa o "seio-útero do universo prís- tino, perfurado pelo primeiro murucu- maracá". O escudo "cobria a humanidade em seus primórdios, como uma concha ...
Berta Gleizer Ribeiro, 1989
4
Upíperi kalísi
Ele queria furar o seu peito com o murucu a fim de mandá-lo para oNumaliali, isto é, para o rio subterrâneo Umari. Ele se postou bem na frente do genro que, conforme vimos, estava deitado em cima da pedra com os braços e as pernas ...
Manuel Marcos Barbosa, Adriano Manuel Garcia, Pukutha Garcia, 2000
5
Roteiro de Macunaíma
murucu (III, 6) — "No mesmo instante, contam, ele feriu Iauixa com o murucu" ( Amorim, Lendas, p. 15). — Longa haste ornamentada de plumas e de desenhos em alto relevo e munida de uma ponta de lança móvel, e, alguma rara vez, de um ...
Manoel Cavalcanti Proença, 1987
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Murucu*, m.Bras. Espéciedelança depau vermelho, com a ponta de outra madeira e ervada.—É usada pelos Muras, como armade guerra. * *Muruçuca*, f. Árvore silvestre do Brasil. *Murucucu*, m. Árvore do norte do Brasil, muito applicada ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Maanape trançou os braços dela por detrás enquanto Jiguê com a murucu lhe dava uma porrada no coco. E a icamiaba caiu sem auxílio nas samambaias da serrapilheira. Quando ficou bem imóvel, Macunaíma se aproximou e brincou com ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
8
Instrumentos de música no registro do folclore brasileiro
O murucu é geralmente usado pelas tribos que usam o torocana, parecendo, por isso mesmo, arma tupi- -guarani (Vocabulário — 559). O bastão-de-ritmo é também conhecido sob as designações de TACAPU, WARRANGA, CANACUÁ, ...
Wilson de Lima Bastos, 1980
9
A donzela-guerreira: um estudo de gênero
Maanape trançou os braços dela por detrás enquanto Jiguê com a murucu lhe dava uma porrada no coco. E a icamiaba caiu sem auxílio nas samambaias da serrapilheira. Quando ficou bem imóvel, Macunaíma se aproximou e brincou com ...
Walnice Nogueira Galvão, 1997
10
Grafismo Indigena: Edicao 2007
O caapi sendo servido em cuia, retirado da vasilha ritual, a um dançarino munido de murucu- maracá e vários adornos. O texto de Feliciano Lana diz: "Esta é a planta do kahpi. Antigamente kahpi era gente. Agora é planta. Aqui há uma longa ...
Lux Vidal, 2007

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MURUCU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino murucu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arabi enbiya lisanı Farisi evliya lisanı
... Haldun'un Kitabu'l-İber'i, İbni Hallikan'ın Vefeyatü'l-Ayan'ı, İbni Kesir'in El-Bidaye ve'n- Nihaye'si, Mesudi'nin Murucu'uz-Zeheb'i bunlardan sadece birkaçıdır. «Türkiye, ott 14»
2
Haccac denen zalim ve nasipsiz
Irak Valisi Haccac, Horasan Valisi Mahleb ve Medine Valisi Hişam b. İsmail gibi memurları da kendisi gibi zâlim ve acımasız idiler.” (Murucu'z-Zeheb, c. 3, s. 91). «Yeni Mesaj, nov 13»
3
İlk İslam kaynaklarında Kürd alfabesi
Nitekim o Murucu'z-Zeheb we Ma'dinu'l-Cevahir ve et-Tenbih we'l-İşraf isimli eserlerinin her ikisinde de Kürdlere yer vermiştir.(6) “Kürdlerin soyları ve kollarına ... «Risale Haber.com, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Murucu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/murucu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z