Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "plissar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLISSAR IN PORTOGHESE

plis · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLISSAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plissar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo plissar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PLISSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu plisso
tu plissas
ele plissa
nós plissamos
vós plissais
eles plissam
Pretérito imperfeito
eu plissava
tu plissavas
ele plissava
nós plissávamos
vós plissáveis
eles plissavam
Pretérito perfeito
eu plissei
tu plissaste
ele plissou
nós plissamos
vós plissastes
eles plissaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu plissara
tu plissaras
ele plissara
nós plissáramos
vós plissáreis
eles plissaram
Futuro do Presente
eu plissarei
tu plissarás
ele plissará
nós plissaremos
vós plissareis
eles plissarão
Futuro do Pretérito
eu plissaria
tu plissarias
ele plissaria
nós plissaríamos
vós plissaríeis
eles plissariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu plisse
que tu plisses
que ele plisse
que nós plissemos
que vós plisseis
que eles plissem
Pretérito imperfeito
se eu plissasse
se tu plissasses
se ele plissasse
se nós plissássemos
se vós plissásseis
se eles plissassem
Futuro
quando eu plissar
quando tu plissares
quando ele plissar
quando nós plissarmos
quando vós plissardes
quando eles plissarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
plissa tu
plisse ele
plissemosnós
plissaivós
plissemeles
Negativo
não plisses tu
não plisse ele
não plissemos nós
não plisseis vós
não plissem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
plissar eu
plissares tu
plissar ele
plissarmos nós
plissardes vós
plissarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
plissar
Gerúndio
plissando
Particípio
plissado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PLISSAR


acessar
a·ces·sar
alunissar
a·lu·nis·sar
amerissar
a·me·ris·sar
aterrissar
a·ter·ris·sar
atravessar
a·tra·ves·sar
compromissar
com·pro·mis·sar
encomissar
en·co·mis·sar
engrossar
en·gros·sar
enremissar
en·re·mis·sar
expressar
ex·pres·sar
ingressar
in·gres·sar
inspissar
ins·pis·sar
interessar
in·te·res·sar
massar
mas·sar
missar
mis·sar
passar
pas·sar
processar
pro·ces·sar
tessar
tes·sar
trissar
tris·sar
ultrapassar
ul·tra·pas·sar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PLISSAR

plinto
plio
pliocásio
plioceno
pliocênico
pliofilia
pliofílico
plioípo
pliomeria
pliomérico
pliomorfo
pliotaxia
pliotomia
pliotômico
pliômero
plissado
plissagem
plistoceno
Plistocénico
plistocênico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PLISSAR

amassar
apressar
arremessar
assar
cassar
cessar
compassar
confessar
desossar
dessar
endossar
fossar
fracassar
lassar
professar
regressar
remessar
repassar
stressar
travessar

Sinonimi e antonimi di plissar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PLISSAR»

plissar como saia couro tecido musseline vestido cetim casa plissar dicionário português mesmo preguear priberam língua portuguesa informal fazer dobras franzir rede semántica tradutores para línguas dicas ehow brasil você quer própria customizar aquela peça precisa algo mais plissado ideia bastante moda mdemulher abril veja saias vestidos materiais muito simples conjugação conjugar conheça arte tecidos trabalho importante alta costura ateliê gérard lognon paris segue tradição maquina alibaba lista fabricantes fornecedores encontre fabricante fornecedor aprender hakathi escola estilo precisar leve fininho organza chiffon anita mulher dihitt material necessário fazendo molde cleusa soares oficina manual

Traduzione di plissar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLISSAR

Conosci la traduzione di plissar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di plissar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plissar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Plisar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To plead
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pleat
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طوى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

складка
278 milioni di parlanti

portoghese

plissar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাঁজ বা পাট করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plisser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pleat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Falte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プリーツ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주름
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pleat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nếp xếp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ப்ளீட்டுக்கு அவ்வாய்ப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रूंद चूण घालणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piega
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plecionka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Щоб сперечатися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încreți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιέτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

veck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Å be om
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plissar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLISSAR»

Il termine «plissar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.843 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «plissar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plissar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «plissar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su plissar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PLISSAR»

Scopri l'uso di plissar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plissar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Por Dentro Da Moda
Antes da invenção da forma para plissar, as dobras do tecido eram feitas uma a uma, manualmente, o que nem sempre resultava num trabalho preciso. Em 1760 a forma para plissar foi inventada por Petit e aperfeiçoada em 1847 por seu ...
DINAH BUENO PEZZOLO
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de plissar. Que se plissou; que sofreu plissagem; em que se fizeram diversas dobras miúdas. / S. m. Parte do vestido ou do tecido onde se fez plissagem. PLISSADOR (o), adj. — Plissar + dor. Diz-se da máquina que executa a ...
3
Historiografia clássica do cinema brasileiro: metodologia e ...
Seu olhar só percebe o próprio reflexo, com a condição de este não se plissar ou se deformar, pelo gotejar das lágrimas de seu desesperado admirador, no gesto frustrado de abraçar e beijar a si mesmo, na trágica impotência de capturar ...
Jean Claude Bernardet, 1995
4
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
maquilhagem maquilhar marionete marquise massacrar matiné menu montra omeleta orfeão pane pasteurizar patoá pistão pivô placar plaqueta platô plissagem plissar pompom pónei popelina pose pufe pule puré raquete reclame ricochete ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
5
Novos contos da montanha: contos
Há muito que não fazia outra coisa senão plissar as leiras com a aiveca da charrua, numa desconsolação de corpo e alma. Por isso, tudo seria bem-vindo, menos a sensaboria de mais um serviçal com pia de baptismo conhecida e boas  ...
Miguel Torga, 2008
6
Memória delta: romance
... passando no seu dentro, já a plissar-se, qualquer coisa ali começava a predispô-lo para um dia, isto é, saber que também se vê com os ouvidos e ouve com os olhos. Uma noite, que ia ainda no princípio, vinha ele da salinha do seu estudo ...
António Cabral, 1989
7
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
O inoómmodo está fem plissar a Serra ; mas como tanto Loulé, como Faro estão na outra banvla dessa Sertã , já se vê que O incómmodo , que a Commissão quiz poupar, não se èvita. Por multo contentes se darão os que precisarem dé ir  ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828
8
Ciclo Da Moda, O
66) e o inspiraram não apenas em seus famosos vestidos Delfos, semelhantes aos trajes femininos desse período, como a descobrir o método de plissar a seda de forma duradoura, relido, anos mais tarde, por Issey Miyake em sua coleção ...
PAULO BERTONE, VERA LIMA, TATIANA RYBALOWSKI
9
Coleção das leis
DJiCRETO X. Ul 4 — DE 13 DE julho de I86G. lutoriza o Govcrao para mandar plissar Carla de naturalização de Cidadão Itrasileiro ao súbdito Italiano 1'adrc 1' asclioal Lu Guardia, c outros. Hei por bem Sanccionar e Mandar que se execute a ...
Brazil, 1866
10
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... piscar pisotear pitar plagiar planear planejar planger planificar plantar plastificar plebeizar plebiscitar pleitear plissar plugar pluralizar podar poder poematizar poetar poetizar polarizar polemizar policiar polinizar polir politicar politizar poluir ...
Bolognesi,joão

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLISSAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plissar nel contesto delle seguenti notizie.
1
O que andamos a jogar, 12 de setembro
Parece que as mecânicas que prendem o jogador foram colocadas em prática nas primeiras dez ou doze horas e que agora estamos presos num plissar e na ... «VideoGamer Portugal, set 15»
2
Uma brinca com o Dadaísmo para sua moda confortável
A passarela foi forrada com papel usado para plissar as peças e que são descartado depois. Essas peças plissadas são uma parte importante da coleção, em ... «Terra Brasil, apr 14»
3
Moda » Conheça a arte de plissar tecidos, um trabalho importante …
Moda » Conheça a arte de plissar tecidos, um trabalho importante para a alta-costura O ateliê Gérard Lognon, em Paris, segue a tradição durante várias ... «Diário de Pernambuco, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plissar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/plissar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z