Scarica l'app
educalingo
plúmbeo

Significato di "plúmbeo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PLÚMBEO IN PORTOGHESE

plúm · beo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLÚMBEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plúmbeo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PLÚMBEO

filolóbeo · nandiróbeo · rúbeo · trilóbeo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PLÚMBEO

plutônio · pluvial · pluviátil · pluviografia · pluviográfico · pluviometria · pluviométrico · pluvioscópio · pluviosidade · pluvioso · pluviógrafo · pluviómetro · pluviômetro · pluvímetro · plúmbico · plúmeo · plúmula · plúsia · plúteo · plúvio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PLÚMBEO

Timóteo · aéreo · cesáreo · contemporâneo · creo · estéreo · feo · ideo · idóneo · lácteo · meo · neo · núcleo · petróleo · reo · sanguíneo · terráqueo · térreo · vídeo · óleo

Sinonimi e antonimi di plúmbeo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLÚMBEO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «plúmbeo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PLÚMBEO»

plúmbeo · cinzento · plúmbeo · dicionário · informal · plúm · plumbeu · chumbo · pesado · como · português · neste · mês · fevereiro · árvores · estão · folhagem · tudo · gelado · céu · quando · termômetro · supera · graus · folha · são · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · esforços · mais · espesso · tornaram · capacete · oprimia · cérebro · recordações · escrivão · isaías · caminha · aulete · plúmbico · cinzenta · nuvens · plúmbeas · aparência · tristonha · soturna · léxico · relativo · côr · feito · plumbeus · clicrbs · veja · prumo · têm · comum · manuel · bandeira · satélite · tarde · baça · paira · muito ·

Traduzione di plúmbeo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLÚMBEO

Conosci la traduzione di plúmbeo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di plúmbeo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plúmbeo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

沉重
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Plomero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

leaden
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सीसे का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رصاصي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

свинцовый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

plúmbeo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সীসকনির্মিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

plombé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kelam
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bleiern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

鉛色の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

납으로 만든
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

leaden
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nặng nề
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விளைந்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kurşuni
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

plumbeo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ołowiany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

свинцевий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

plumburiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαρύς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drukkend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blytunga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blytung
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plúmbeo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLÚMBEO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plúmbeo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «plúmbeo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su plúmbeo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PLÚMBEO»

Scopri l'uso di plúmbeo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plúmbeo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Língua portuguesa em calidoscópio
No céu plúmbeo A Lua baça Paira Muito cosmograficamente Satélite. Desmetaforizada, Desmitificada, Despojada do velho segredo de melancolia, Não é agora o golfão de cismas, O astro dos loucos e enamorados, Mas tão- somente ...
Neusa Barbosa Bastos, 2004
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Plúmbeo. Blut. Ve cab. PLÔMO , antiq. Chumbo. Responder plomo por oiro, pagar chumbo (ou divida menor) com oiro; como succède a quem paga principal de pou- ca monta accumulado com custas. PLOUVÉR: antiq. prouvér , futuro subj  ...
António de Morais Silva, 1823
3
Antologia pessoal
... entretanto mar plúmbeo de outro chumbo de não sei que mina de não sei que indústria campo de guindastes míticos anzóis arrancando às águas peixes de além-mar v vário mar azul verde plúmbeo mar campo de hipocampos pampos ao ...
Anderson Braga Horta, 2001
4
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
764) Os adjetivos correspondentes às locuções de galo, de coelho, de chumbo e de raposa são, respectivamente: a) alectório, cunicular, plúmbeo, vulpino b) murino, hialino, argênteo, vulturino c) cunicular, alectório, plúmbeo, vulpino d) ...
Aquino,renato
5
Teste: Teste 2
A lua está surgindo aqui, não está no seu auge, porém ainda que as horas passem e se firme no céu, esse está “plúmbeo”, ou seja, está tanto com uma aparência escura dado a metais, mais sobre tudo está visivelmente triste, sem ...
6
A Casa da Mãe Joana
No final do século XVIII, médicos ingleses adotaram a palavra com o sentido atual. Plúmbeo Do latim plumbeu, de chumbo ou da cor de chumbo. Plumbeu também originou o inglês plumber, encanador, porque, antes do aparecimento do ...
Pimenta,reinaldo
7
Diccionario de lingua portuguesa,
a mulhcr desra plumagem i. с , des- U relé , fallando da meretriz. Ulli. 1. sc. 4. PLUMÄO , s. ra. Penacho de plumas. Стоп. PLUMÁZO, s. m. antiq. Traves$eiro. cheyo de pennas. Elucidar. PLÚMBEO , adj. De chumbo î v. g. a plúmbea pela. Lus.
António de Morais Silva, 1813
8
Vocabulario portuguez & latino ...
P libara? funtjaculi g(nus,c¡uum direct a virga in capitt 1 fer rum apponitur, dein undiquí tribuli pluntbe affixi , unde nomen datum. (Dardos , & Plombadas. Arte Militar de Vafcono part. 1. pag, 96. veri.) Plúmbeo. Vid. Plúmbeo. Plona. Cidade de ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Contos tortos
Plúmbeo dia. Poético, não? Não, não púmbleo, plúmbeo. Repita: plúm-be-o. Não, não pilúmbeo. Plum. Assim, PLA-PLE-PLI-PLO-PLUM. PLÚMBEO. Como o dia, como a noite, o quadro-negro, como você, anjo plúmbeo, ih, em fogo, em ...
Airton Paschoa, 1999
10
As atividades do Ministério da Agricultura em
Atravessando o Mata Porcos em filito plúmbeo, e sobre formação decomposta desta natureza progressivamente enriquecida de destroços ferruginosos, atinge- se Cordeiros. Essa zona junto ao maciço ferrífero de Santo Antonio, e onde a ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1940

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLÚMBEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plúmbeo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pietro Ingrao, un líder comunista que quería la Luna
El periodista Indro Montanelli, que no fue precisamente su amigo, dijo de él: “Tiene un rostro chato y habla con un plúmbeo acento toscano. No obstante ... «EL PAÍS, ott 15»
2
La desconexión
UNA de las cosas más preocupantes del plúmbeo procés catalán es la radiografía moral que hace de muchos ciudadanos de este país (y los de Cataluña de ... «Diario de Sevilla, set 15»
3
Cartas à Directora
A imagem mais forte que guardo desses dias - quase uma semana - é do cinzento plúmbeo das paisagens dessa tentativa de país. A escuridão era feita das ... «Público.pt, set 15»
4
Reacionarismo
Não era para menos. Ali está um retrato do nosso tempo, um tempo cinza-escuro, como a farda da PM que ele envergava, um tempo sombrio, plúmbeo, em que ... «Revista Época, giu 15»
5
Jacarandás, de volta
Nas manhãs mais sombrias, surgem com uma cor mais intimista, numa junção singela com o tom mais ou menos plúmbeo do céu. Nos dias de sol luzidio e ... «Público.pt, mag 15»
6
Mais um ano difícil no segmento de máquinas
Mesmo que o horizonte desenhado pela Anfavea para o segmento seja plúmbeo, o presidente da entidade louvou o fato de o governo ter sido rápido na ... «JornalCana, apr 15»
7
María Gainza
Jugaba durante horas al tenis contra la pared del garaje de la casa donde vivía, con una raqueta de madera mal encordada y tres pelotas de pique plúmbeo ... «Página 12, dic 14»
8
Goytisolo o el odio a España
Como no podía ser de otro modo, recaló en El País, depósito inagotable de ese plúmbeo izquierdismo que desde hace largos años descarga sobre España su ... «La Gaceta, nov 14»
9
A briga com Aécio Neves e a ameaça em rua no Rio de Janeiro
Tão plúmbeo, que os poucos raios de sol sucumbiam perante o breu das enormes nuvens. Termina o jogo às 19 horas ou um pouco mais. Sinto fome e resolvo ... «Brasil 247, ott 14»
10
Serra Leoa teme que o pior da epidemia ainda esteja por vir
Sob um céu plúmbeo, com ameaça de chuva, Freetown acorda como uma cidade fantasma. As ruas da capital de Serra Leoa estão vazias, exceto por alguns ... «EL PAÍS Brasil, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plúmbeo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/plumbeo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT