Scarica l'app
educalingo
poluidor

Significato di "poluidor" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POLUIDOR IN PORTOGHESE

po · lu · i · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLUIDOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poluidor può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON POLUIDOR

arguidor · atribuidor · conseguidor · constituidor · contribuidor · destruidor · diminuidor · distinguidor · distribuidor · excluidor · extinguidor · instituidor · instruidor · perseguidor · possuidor · prosseguidor · restituidor · retribuidor · seguidor · substituidor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME POLUIDOR

poltrão · poltrona · poltronaria · poltronear · poltroneria · poltronice · polucional · polução · poluente · poluição · poluir · poluído · poluível · poluto · polvadeira · polvarim · polvarinho · polverino · polvilhação · polvilhadeira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME POLUIDOR

abridor · aluidor · bastidor · branquidor · competidor · compossuidor · consumidor · demolidor · desfruidor · garantidor · influidor · inibidor · inquisidor · investidor · medidor · polidor · repartidor · servidor · traidor · usufruidor

Sinonimi e antonimi di poluidor sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «POLUIDOR»

poluidor · pagador · indireto · palma · cravejada · protetor · recebedor · conceito · jurisprudencia · usuário · direito · ambiental · poluidor · descrição · processo · soldagem · arco · elétrico · eletrodo · revestido · shielded · metal · welding · smaw · também · conhecida · como · princípio · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · poluidoras · dicionário · informal · tornar · impuro · contaminar · substâncias · tóxicas · meio · ambiente · trabalho · caso · seus · princípios · estruturantes · apresentando · apenas · aspecto · repressivo · não · âmbito · jurídico · surgimento · previsão · legal · ordenamento · brasileiro · internacional · brasil · assume · padrão · mundo · autor · ipcc ·

Traduzione di poluidor in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POLUIDOR

Conosci la traduzione di poluidor in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di poluidor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poluidor» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

污染者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Contaminante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Polluter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रदूषण फैलाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملوث
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

источник загрязнения
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

poluidor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দূষণকারীকে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pollueur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pencemar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verursacher
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Polluter
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

오염
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Nggawe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Người gây ô nhiễm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மாசுபடுத்தியாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रदूषण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kirletici madde
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chi inquina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zanieczyszczający
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

джерело забруднення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

poluatorul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ο ρυπαίνων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besoedelaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förorenaren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forurenseren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poluidor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLUIDOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poluidor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «poluidor».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su poluidor

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «POLUIDOR»

Scopri l'uso di poluidor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poluidor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Direito do ambiente e redacção normativa: teoria e prática ...
termos do dispositivo em questão, é poluidor, por conseguinte, o industrial ou municipalidade responsável pela degradação hídrica ou aérea, o madereiro ou proprietário rural que desmata sem autorização e o caçador que. ilegalmente, ...
Teresa Amador, 2000
2
Política nacional do meio ambiente: 25 anos da Lei
são, inteira, “poluidor-pagador”. Daí surge que as duas atividades indicadas nos signos “poluidor” e “pagador” devem ser atribuídas a uma mesma pessoa: o poluidor é o pagador. Já do ponto de vista filológico, o uso comum da terminação ...
Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2007
3
Principios de Direito Ambiental
A conexão entre o princípio da responsabilidade e o do usuá- rio-poluidor pagador é, em alguns autores, negada. O primeiro teria mais feições sancionatórias; o segundo, solidaristas.76 Sob o ângulo do usuário-pagador, essa é uma ...
José Adércio Leite Sampaio, Chris Wold, Afrânio Nardy, 2003
4
Direito Militar
19.2.1.1. Poluidor-pagador Este princípio traz o conceito de que aquele que polui deve arcar com os custos da reparação do dano causado. Sua fundamentação legal está nos arts.: 225, § 2o, da CF (obriga o explorador de recursos minerais ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
5
O direito e o desenvolvimento sustentável
Kloepfer especifica o que chama de quatro dimensões do princípio do poluidor- pagador, o que tem importância para identificar as causas para a aplicação do princípio, assim como a definição daquele que arcará verdadeiramente com o ...
Vários, 2005
6
Sistema nacional de proteção ambiental: polícia ...
micos e a imposição ao poluidor e ao predador da obrigação de recuperar e/ou indenizar os danos causados” (art. 4o, VII). A Declaração do Rio 92 adotou o princípio do poluidor- pagador no seu Princípio 16: As autoridades nacionais ...
Jose Rufino De Souza Junior, José Rufino de Souza Júnior, 2007
7
Responsabilidade civil por danos ambientais na indústria do ...
4.3. O. PRINCÍPIO. DO. POLUIDOR-PAGADOR. Sabe-se que os efeitos de degradação do ambiente tornam-se mais graves, quando se trata de atividades correlacionadas à indústria do petróleo. Perde-se de vista, por exemplo, o número de ...
Paulo André Pereira Moura, 2007
8
Qualidade Ambiental - Iso 14.000
Cyro Eyer do Valle. □ Aquele que gera um resíduo ou causa um impacto nocivo sobre o meio ambiente deve arcar com os custos de sua cor- reção - é o princípio do "poluidor-pagador"; por esse princípio o poluidor deve assumir os custos ...
Cyro Eyer do Valle, 2002
9
Proteção do capital social e ecológico: por meio de ...
No entanto, a lei n1- 6.938/81 ficou conhecida também por ter introduzido a responsabilidade objetiva, isto é, a que independe da culpa do eventual degradador ou poluidor do ambiente, no parágrafo l- do artigo 14: Ar t. 14. Parágrafo l ...
‎2002
10
Direito Ambiental: DOUTRINA E CASOS PRÁTICOS
o conceito de poluidor-pagador. Está-se de acordo com o elevado status que a Constituição conferiu à preservação do meio ambiente. (...) O Excelentíssimo Senhor Ministro Menezes Direito: (...) E, ademais, e me parece importante, ...
RÔMULO SILVEIRA DA ROCHA SAMPAIO

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLUIDOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poluidor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Novo ônibus elétrico é mais barato, mais eficiente e muito menos …
Seu objetivo é substituir as centenas de milhares de ônibus a diesel no país, muito mais poluidores por liberarem constantemente carbono, fuligem e agentes ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, ott 15»
2
PAN quer proibir touradas, circo com animais e caça desportiva
"Somos o único partido que quer taxar o maior poluidor - a pecuária intensiva", afirma André Silva, que exemplifica medidas como "retirar apoios à pecuária ... «RTP, set 15»
3
Efeito estufa » Transportes são os maiores poluidores do ar em …
Os transportes aéreos e terrestres são os maiores vilões do Recife na emissão de gases que causam efeito estufa. Cerca de 65% do CO2 emitido na cidade ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
4
Operar sem licença ambiental, por si só, não é crime ambiental
Um estabelecimento cuja atividade seja potencialmente poluidora não comete o delito do artigo 60 da Lei de Crimes Ambientais (Lei 9.605/1998) somente por ... «Consultor Jurídico, lug 15»
5
Trio é preso por conduzir obra sem licença ambiental em Uberlândia
... de Serviços Urbanos e Setran. O empreendimento tem potencial poluidor, já que receberia restos de materiais orgânicos, como ossos e pedaços de carne. «Globo.com, giu 15»
6
STJ mantém multa à Ipiranga de R$ 5 milhões por acidente ambiental
O poluidor responde administrativamente de forma objetiva pela degradação ambiental. Por essa razão, a 1ª Turma do Superior Tribunal de Justiça considerou ... «Consultor Jurídico, apr 15»
7
Fepam interdita frigorífico apontado como poluidor de represa na …
A Fundação Estadual de Proteção Ambiental (Fepam) interditou um frigorífico no município de Farroupilha, na serra gaúcha. Segundo o órgão, a empresa ... «Globo.com, apr 15»
8
Brasil e demais países não revelam metas nacionais para acordo …
A Austrália, maior poluidor per capita e grande produtor de carvão, informou ter lançado uma consulta nacional sobre sua contribuição e também promete um ... «Globo.com, apr 15»
9
Maior poluidora do mundo, China mostra avanços nas questões …
A legislação para punir os poluidores e impor limites à contaminação do ar e das águas se tornou mais rigorosa. O premiê prometeu fechar 50 mil fornos a ... «RFI, mar 15»
10
China e Estados Unidos prometem começar a poluir menos
É a primeira vez que a China - o maior poluidor mundial - estabelece uma data, ainda que aproximada, para que as suas emissões de CO2 parem de aumentar ... «Expresso, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poluidor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/poluidor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT