Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "portinha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PORTINHA IN PORTOGHESE

por · ti · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTINHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Portinha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PORTINHA


baratinha
ba·ra·ti·nha
batatinha
ba·ta·ti·nha
botinha
bo·ti·nha
capetinha
ca·pe·ti·nha
cestinha
ces·ti·nha
continha
con·ti·nha
costinha
cos·ti·nha
detinha
de·ti·nha
festinha
festinha
gatinha
ga·ti·nha
mantinha
man·ti·nha
netinha
ne·ti·nha
pastinha
pas·ti·nha
patinha
pa·ti·nha
pimentinha
pi·men·ti·nha
pontinha
pon·ti·nha
pretinha
pre·ti·nha
quentinha
quen·ti·nha
ratinha
ra·ti·nha
tinha
ti·nha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PORTINHA

portenho
portento
portentosamente
portentoso
portfólio
portilha
portilhão
portilho
Portimão
portimonense
portinhola
portinola
portista
porto
porto-franco
porto-riquenho
portuário
portucalense
portucha
portuchar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PORTINHA

abstinha
agostinha
antinha
atinha
beatinha
carrapatinha
cortinha
entretinha
estinha
fitinha
gentinha
gravatinha
noitinha
obtinha
petinha
quartinha
retinha
sapatinha
sustinha
testinha

Sinonimi e antonimi di portinha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PORTINHA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «portinha» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di portinha

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PORTINHA»

portinha postigo arraial ajuda para gatos encantada aricanduva duri belém aluminio coração portinha comidinhas veja comer beber endereço doutor malcher entre capitão pedro albuquerque gurupá cidade velha telefone restaurante fogão lenha porto seguro gosto dedicação servir tranformaram pequeno comércio subsistência numa dicas avaliações sobre restaurantes tripadvisor imparciais classificação classificado como trás matraqueando também serve algumas comidas típicas maniçoba arroz jambu tacacá pedaços estratosféricos bolo frutas centro feira santana saiba chegar especializado localizado coronel tertuliano almeida encontre contato domingo destemperados maio onde encontram salgados acepipes pratos tradicionais lugar sempre tenho todos lados queria conhecer tinha visto alguns guias blogs ótimas recomendações abre final

Traduzione di portinha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORTINHA

Conosci la traduzione di portinha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di portinha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «portinha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

小门
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Portada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Portinha
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छोटे से दरवाजे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باب صغير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

маленькая дверь
278 milioni di parlanti

portoghese

portinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুদ্র দরজা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

petite porte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pintu kecil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kleine Tür
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小さなドア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 문
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lawang cilik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cửa nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறிய கதவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लहान दरवाजा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

küçük bir kapı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piccola porta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

małe drzwi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маленька двері
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ușă mică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μικρή πόρτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klein deurtjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

liten dörr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

liten dør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di portinha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTINHA»

Il termine «portinha» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.406 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «portinha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di portinha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «portinha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su portinha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PORTINHA»

Scopri l'uso di portinha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con portinha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
de alto 7 .montaóse nos quatro enxalíòs das duas frestas iíó.palmos — 126 A portinha da entra da no andar do meyo,onde está a boca da Cisterna tem hum sobre arco largo 6fc . & comprido 8. com as cabeças que entraõ pello grosso da  ...
Luís Serrão Pimentel, 1680
2
Analise Transacional Centrada Na Pessoa...e Mais Alem
Um dia. o dono dos passarinhos foi trocar o alpiste e a água, e. descuidado, esqueceu a portinha da gaiola entreaberta. Quando Fiu-Fiu se deu conta, antes de todos, de que a portinha da gaiola estava aberta, ficou tão deslumbrado que ...
Roberto Crema, 1984
3
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
... de luvinhas brancas, e muito bondosamente começou a procurá-los, mas tinham desaparecido –tudo parecia ter mudado desde o seu mergulho na poça, e o grande saguão, com a mesa de vidro e a portinha, tinha sumido completamente.
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
4
Mary e Alice no Reino do Espírito Santo:
ALICE E A PORTINHA ESTREITA No episódio com as portas trancadas Alice estava recebendo uma nova lição e sua reação demonstrou sua tenacidade, porque ela ficou no meio daquele salão pensando de que forma ela poderia sair  ...
Mary Barbeti, 2013
5
vigarista, O
Vamos supor que esta portinha é a porta da sua cabine. — Abriu-a. — O senhor entra para dormir e fecha a porta atrás de si, assim. Agora, o senhor está seguro ? — Acho que sim, criança — disse o ancião. — Claro que sim, meu bom amigo  ...
Melville, Herman, 1992
6
A Exploracao Do Sistema Solar
Ele abre uma portinha igual àquela que ele abriu antes de entrarem no corredor. André aperta um botão azul e a porta do reator se abre. Ele fecha a portinha e se distancia da porta do reator. Rodrigo faz a mesma coisa. Eles olham para a ...
Rafael Vieira
7
Vida Oculta Na Maçonaria, a
Abria a portinha da lanterna e mostrava a sua luz, dizendo: "Dou a Luz da sabedoria", e dirigia essa luz para o altar, em frente; e ao fazê-lo, estendia a mão e erguia a portinha correspondente. Havia um pequeno bordo em que a portinha se ...
C. W. LEADBEATER, JOAQUIM GERVASIO FIGUEIREDO
8
A Ilustre Casa de Ramires
não reparou no portão da Torre, nem na portinha verde, a esquina da casa, sobre três degraus. E seguia, rente do muro da horta, quando Videirinha, que estacara com os dedos mudos nos bordões do violão, o avisou, rindo: - Oh, Sr. Doutor, ...
Eça de Queiroz, 2012
9
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
... bocado de animação nunca fez mal nenhum dême tempo de procuraruma chave e de encontrara chave porque há de haver uma chaveno meio deste lixo, desta palha molhada, abrir uma portinha no are mal a portinha aberta as amigas da ...
António Lobo Antunes, 2012
10
O Conde de Monte Cristo
Uma portinha quase pegada ao cubículo do porteiro dava passagem ao pessoal e aos donos da casa, quando entravam ou saíam a pé. Na escolha do pavilhão destinado a residência de Albert adivinhava-se a delicada precaução de uma ...
Alexandre Dumas, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORTINHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino portinha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paranaense larga tudo, vira 'mochileiro do malte' e viaja o Brasil …
Nos fundos na loja havia uma portinha que dava para um pátio. E lá no fim do pátio tinha outra porta. Quando ele abriu, era um pub maravilhoso. Cheio de ... «Globo.com, ott 15»
2
Cassiane lança CD 'Eternamente'
... Yvelise destacou que Cassiane foi a primeira contratada por ela “quando a MK não era nada, era uma portinha, só tinha uma cantora, Marina de Oliveira”, ... «Blasting News, ott 15»
3
Visitamos o maior sebo de SP e descobrimos um negócio bacana …
A portinha pequena engana. Além da parte aberta ao público, no andar térreo, há mais uns três ou quatro para baixo — o lugar é tipo uma mistura de ... «Virgula, ott 15»
4
Culinária vegetariana ganha espaço nas ruas e restaurantes de BH
Para ampliar a oferta de produtos a preços mais acessíveis, surgiram cooperativas alimentares como a Portinha, união dos coletivos de produção de comida ... «UAI, ott 15»
5
Cabeleireiro abandona muquifo, ganha salão de verdade e …
Em breve, a portinha verde, que antes anunciava escova a R$ 15 e corte a R$ 10 vai ganhar outra frase, "mudou-se". Veja Mais › Mulheres lotam salão de ... «Campo Grande News, ott 15»
6
Loja de videogames famosa na década de 80 tirou muito aluno da …
Em uma portinha da rua 13 de Maio, as crianças se aglomeravam em máquinas de fliperama. Aquelas coloridas, com desenhos estilosos e jogos viciantes ... «Campo Grande News, ott 15»
7
Dona de café cria promoção para quem for gentil e acaba …
Quando a dona de uma portinha de sucos na 13 de Maio decidiu que a vontade de fazer o bem e praticar a gentileza seriam a estratégia de marketing da ... «Campo Grande News, ott 15»
8
11 acidentes muito estúpidos que você já sofreu e quase morreu de …
Mas, por um lapso de memória, você abaixou para guardar os alimentos não perecíveis e esqueceu que a portinha onde ficam os biscoitos estava aberta. «Elástica, set 15»
9
Urso tenta entrar pela portinha dos gatos e fica preso! (FOTOS)
E-mail 0. Comente 1. Imprimir. E se um urso tentasse entrar nua sua casa pela portinha usada pelo seu gato? ICYMI: Black bear tries to get into condo through ... «Brasil Post, ago 15»
10
Mulheres lotam salão de cabeleireiro abandonado que já atendeu …
A portinha estava amontoada de gente, tinha cabelo por todo lado e o barulho de secador de trilha sonora incessantemente. "Eu não sei o que falar para você. «Campo Grande News, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Portinha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/portinha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z