Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cortinha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORTINHA IN PORTOGHESE

cor · ti · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORTINHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cortinha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CORTINHA


baratinha
ba·ra·ti·nha
batatinha
ba·ta·ti·nha
botinha
bo·ti·nha
capetinha
ca·pe·ti·nha
cestinha
ces·ti·nha
continha
con·ti·nha
costinha
cos·ti·nha
detinha
de·ti·nha
festinha
festinha
gatinha
ga·ti·nha
mantinha
man·ti·nha
netinha
ne·ti·nha
pastinha
pas·ti·nha
patinha
pa·ti·nha
pimentinha
pi·men·ti·nha
pontinha
pon·ti·nha
pretinha
pre·ti·nha
quentinha
quen·ti·nha
ratinha
ra·ti·nha
tinha
ti·nha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CORTINHA

cortiça
cortiçada
cortiçado
cortiço
cortiçol
cortiçola
cortiçoso
cortiçó
cortil
cortilha
cortilhar
cortim
cortina
cortinado
cortinar
cortinhal
cortinheiro
cortir
cortis
cortisona

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CORTINHA

abstinha
agostinha
antinha
atinha
beatinha
carrapatinha
entretinha
estinha
fitinha
gentinha
gravatinha
noitinha
obtinha
petinha
portinha
quartinha
retinha
sapatinha
sustinha
testinha

Sinonimi e antonimi di cortinha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CORTINHA»

cortinha cortinha wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa feminino cortinhas comum dois géneros gêneros português corte inha coirela lavradia mais comprida larga terreno limitado léxico prov vedado vall booking cama café casa airas reserve garantia melhor preço fotos esperam você informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma social seja primeiro definir priberam língua regionalismo atrás habitação extenso quintal palavras relacionadas cortinhal aulete cortadura corta ferro forragem frio cortagem gotas jaca largo línguas mão santa maria feira portugal avaliações veja dicas hóspedes promoções tripadvisor reviews traveler candid photos great

Traduzione di cortinha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORTINHA

Conosci la traduzione di cortinha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cortinha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cortinha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Cortinha
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cortina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Curtain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cortinha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cortinha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cortinha
278 milioni di parlanti

portoghese

cortinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cortinha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cortinha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cortinha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cortinha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Cortinha
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Cortinha
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cortinha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cortinha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cortinha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cortinha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cortinha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cortinha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cortinha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cortinha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cortinha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cortinha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cortinha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cortinha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cortinha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cortinha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORTINHA»

Il termine «cortinha» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.574 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cortinha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cortinha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cortinha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cortinha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CORTINHA»

Scopri l'uso di cortinha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cortinha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gazeta de Lisboa
Humas casas da quinta , palheiro , e seus Valles á roda, Horta, e Cortinha. As terras Lavradias, e pegadas humas ás outras.— Quinta de Fernão Pinto'. — O Lameiro grande. Outro dito, no sitio da Seni neira. Outro dito, chamado da Fonte.
Paul Groussac, 1830
2
Gazeta de Lisboa
Humas casas da quinta, palheiro, e seus Valles á roda , Horta , e Cortinha. As terras Lavradias, e pegadas humas ás outras. — Quinta de Fernão Pinto: — O Lameiro grande. Outro dito, no sitio da Sen- Meira. Outro dito, chamado da Fonte .
3
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Item a cortinha pequena de tendal de minhas cores , com feu frontal. Item lhe façaô da cortinha de damafco ver- melho , hua cortinha e frontal. Item hú tapete novo de minhas cores , chaô , e outro novo de minhas cores com lavor. Item a visti- ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
4
Dos Pizarros de Espanha aos de Portugal e Brasil
Cortinha no sítío do Tapado, com terra de semeadura, souto de castanheiros, pomar, lameiro e olival; Cortinha, no Vale de Porteiro, com vinha, souto, olival e terra de mato; Souto de castanheiros, no sítio de Vale de Porteiro, com terra de ...
José Timóteo Montalvão Machado, 1970
5
Proprietários, lavradores e jornaleiras: desigualdade social ...
O segundo tipo importante de terra irrigada em Fontelas é a pequena horta, chamada cortinha. Nas cortinhas é plantada a maior parte dos legumes para uso doméstico, e a maioria delas situa-se mesmo ao lado ou à volta das casas a que  ...
Brian Juan O'Neill, 1984
6
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
Jtem, lhe façam da cortinha do damasquim uermelho hua cortyna e frontal. Jtem, húu tapete nouo de minhas coores, chãao, e outro nouo de minhas coores, com lauor. Jtem, a uestimenta de missa rezada do damasquym uermelho com sua ...
UC Biblioteca Geral
7
Memorias Para Historia De Portugal, Que Comprehendem O ...
Item a cortinha pequena de Cendal de muchas cores com seu frontal. Item Ihe façaõ- da cortinha do damafquim vermelho huma cortina e frontal. Item híi tapete nouo de muchas cores chaõ e outro nouo de muchas cores com lauor.
Joseph Soares da Sylva, 1734
8
Memórias para a historia de Portugal que comprehendem o ...
A' quai leixo se a Deos prouguer de se ordenar dos hornamentos que hora trago em minha Capella estes que se seguem. Item a cortinha pequena de Gendal de muchas cores com feu frontal. Item lhe façaó da cortinha do da- masquim ...
José Soares da Silva, 1734
9
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
... Crus , e cha- mece esta Capella de Santa Crus. A' qual leixo fe a Deos prouguer de fe ordenar dos hornamentos que hora trago em minha Capella estes que se feguem. Item a cortinha pequena de Cendal de muchas cores com feu frontal.
José Soares da Sylva, 1734
10
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
esposa Catarina Anes, de umas casas e cortinha aonde, à altura, já viviam, no couto de S. João da Foz e que fora de Maria Anes, filha de João Fernandes, o Velho 1703. Eram da mesa abacial. Fixar-se-lhes-ia a renda em oito pescadas ...
Carvalho Correia, Francisco

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORTINHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cortinha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rihanna reúne milhares de fã na Cidade do Rock
Querida por milhares de fãs brasileiros, a cantora abriu o show com “Rockstar 101”, atrás de uma cortinha de fumaça e uma iluminação perfeita. A plateia ... «Sopa Cultural, set 15»
2
Minas de Argozelo ganham Centro Interpretativo
Está instalado na cortinha do Calvário, junto a uma das entradas da vila de Argozelo e custou 265 mil euros, comparticipado a 80% por fundos comunitários. «Renascença, apr 15»
3
Vimioso investe 265 mil euros em interpretativo das Minas em …
O novo centro está instalado na cortinha do Calvário, junto a uma das entradas da vila de Argozelo, concelho de Vimioso. Segundo o presidente da câmara de ... «Mensageiro de Bragrança, mar 15»
4
Roppongi volta ao Itaim com culinária asiática
Nada da noren, aquela cortinha clássica pendurada na entrada, nem dos barcos de madeira para sushi encontrados nos restaurantes japoneses da Liberdade. «BIZZ, feb 14»
5
Trendy: Tassel
A personagem principal Scarlett O'Hara quando fica pobrinha pobrinha faz um vestido de uma cortinha verde e coloca o cordão com o tal tassel como cinto! «odiario.com, lug 13»
6
Limpeza de poço de água faz cinco mortos e dois feridos
... uma miúda apareceu junto à minha casa aos gritos pedindo socorro, dizendo que os homens estavam desmaiados no fundo do poço na Quinta da Cortinha. «Diário de Notícias - Lisboa, set 12»
7
Monção: Feira do Alvarinho superou objectivos
Os expositores melhor decorados foram a Cortinha Velha (vinho Alvarinho), o Restaurante Churro (restaurantes) e o Deu-la-Deu Karaté Clube de Monção ... «Correio do Minho, lug 12»
8
Destaques do último dia @ Fashion Rio Verão 2012
Na parte de cima, apareceram a tradicional cortinha, blusas coladas de manga comprida, bustiê, tomara que caia, e até um corselet. Maiôs recortadíssimos ... «HiperFashion, mag 12»
9
Requalificação Urbana de Macedo de Cavaleiros avança a bom ritmo
... estão a decorrer em simultâneo as intervenções de regeneração na Avenida Infante D. Henrique, Bairro da Cortinha do Moinho e Bairro Duarte Moreno. «Jornal Terra Quente, mag 12»
10
Famosas ditam as tendências para os biquínis do verão …
Ísis Valverde, por exemplo, é adepta do modelo cortinha, sucesso entre a maioria das mulheres. Já Nívia Stelmann prefere o tomara que caia. As cores usadas ... «Paraiba.com.br, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cortinha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cortinha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z