Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "portuga" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PORTUGA IN PORTOGHESE

por · tu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTUGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Portuga può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PORTUGA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «portuga» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tuga

Tuga

Tuga è un'espressione usata per designare i portoghesi, come con Lusitanos, anche se quest'ultimo è un termine più erudito o letterario. Tuga è un'abbreviazione di Portuga che, a sua volta, è una derivazione regressiva del portoghese, con fonti registrate dal 1899. Tuga é uma expressão utilizada para designar o portugues, tal como acontece com Lusitanos, ainda que este último seja um termo mais erudito ou literário. Tuga é uma abreviatura de Portuga que, por sua vez, é uma derivação regressiva de português, com fontes registadas desde 1899.

Clicca per vedere la definizione originale di «portuga» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PORTUGA


Vouga
Vou·ga
ajuga
a·ju·ga
aruga
a·ru·ga
auga
au·ga
baluga
ba·lu·ga
beluga
be·lu·ga
berruga
ber·ru·ga
bouga
bou·ga
centrífuga
cen·trí·fu·ga
enxuga
en·xu·ga
fuga
fu·ga
juga
ju·ga
leituga
lei·tu·ga
nuga
nu·ga
peituga
pei·tu·ga
ruga
ru·ga
sanguessuga
san·gues·su·ga
tartaruga
tar·ta·ru·ga
uga
u·ga
verruga
ver·ru·ga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PORTUGA

portuário
portucalense
portucha
portuchar
portucho
portuense
Portugal
portugal-velho
portugalense
portugalês
portugalização
portugalizar
portuguesa
portuguesada
portuguesar
portuguesismo
português
portulaca
portulacáceas
portulacáceo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PORTUGA

averduga
caluga
cimicífuga
cimífuga
contrafuga
cruga
eruga
lampuga
morruga
muvuga
saluga
sambexuga
samessuga
samexuga
saramuga
saruga
taruga
transfuga
trânsfuga
ultracentrífuga

Sinonimi e antonimi di portuga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PORTUGA»

portuga multimarcas estadio series daniel lanches pedreira jacarei veiculos poke tuga expressão utilizada para designar como acontece lusitanos ainda este último chopperia pizzaria restaurante cardápio porções guarnições entradas saladas caldos chopp qualidade sabor happy hour boteco design brunofigueira fotos promoções cadastre contatos control lanchonete joão pessoa campina grande possui maiores hamburgers cidade proprietário endereço otvio saldanha mazza rpida centro bairro pinheirinho capo raso funcionamento segunda revenda encontre carros sócarrão através revendas curitiba disponibiliza modelos usados novos indaiatuba curtidas falando sobre isso estiveram aqui melhor atendimento melhores produtos windhoek dicas avaliações restaurantes veja imparciais classificação tripadvisor classificado burro numa são paulo ficava subindo descendo parar escada segurando mãos fita métrica avenida professor carlos carvalho pinto

Traduzione di portuga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORTUGA

Conosci la traduzione di portuga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di portuga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «portuga» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

portuga
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Portuguese
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Portuga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

portuga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

portuga
278 milioni di parlanti

portoghese

portuga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

portuga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

portuga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Portuga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

portuga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

portuga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

portuga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

portuga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

portuga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

portuga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

portuga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Portuga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Portuga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Portuga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

portuga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Portuga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

portuga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

portuga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Portuga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Portuga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di portuga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTUGA»

Il termine «portuga» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.906 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «portuga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di portuga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «portuga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su portuga

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PORTUGA»

Scopri l'uso di portuga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con portuga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Operação Portuga
Este não é um livro sobre corrida, embora se passe entre treinos e competições. É sobre gente, um tipo muito especial de gente.
SERGIO XAVIER FILHO
2
Almanaque do Fusca
Este é um livro sobre a história do Fusca, mas fala também dos outros carros que utilizaram a mesma plataforma, mecânica ou foram criados com o surgimento da grande indústria de automóveis iniciada no país com o seu sucesso.
Fábio Kataoka, Portuga Tavares, 2006
3
BRASUCA E PORTUGA
A única saída de Brasuca para achar o tesouro e encontrar Portuga é embracar no malukóptero, a nave ultra-rápida criada por seu tio Eugênio Maluko.
BETO JUNQUEYRA, ERIC GERHARD
4
Songbook Cazuza - Vol. 2
CAZUZA E ORLANDO DE MORAES Bm7 E7 o o o o o Bm7 / / / E7 / / / Bm7 / / / E7 / / / Sou um "PORTUGA" burro E tenho mil caravelas na cabeça Juntou com preto e com um índio Bm7 / / / E7 / / / Bm7 / / / E7 / / / Bm7 / / / E7 / / Mas no fundo é ...
Cazuza
5
O Massacre Da Mafia No Amazonas
Portuga foi à direção do veículo, e depois de trocar algumas palavras com o motorista, levantou a mão, os chamando: – Vamos! E os dois amigos se acomodaram no banco traseiro. Depois de rodarem por uns trinta minutos, o traficante falou: ...
João Cirino Gomes
6
Dicionário para turistas. Húngaro-português, portoguês-húngaro:
463 prateleira porto kikõtõ [kikõtõ:]; - Tranco szabad kikõtõ [sâbâd -]; - de mar tengeri kikõtõ; entramos no - befutunk a kikõtôbe [- â kikõtõ:be] Porto Portó [porto: ] portuário kikôtõi [kikõtõ:i] portuense portói [porto:i] Portugal Portugália [portuga: liâ] ...
Magdolna Perjés, 2004
7
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco: ...
Q> 14 documentos relativos à Anrada de Pedro Aliares Cabral. Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses. MARQUES, AH de Oliveira. Breve História de Portuga. Lisboa: Editorial Presença, 1995.
‎2006
8
CLASSICOS DO BRASIL - KOMBI
A Kombi foi desenvolvida sobre o chassi do Fusca.
Fábio C. Pagotto, Portuga Tavares, 2011
9
Austria: Financial Sector Stability Assessment
0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 20 25 30 F i n la n d Ger m an y S w e d e n N e t h e r l a n d s D e n m a r k F r a n c e W eighte d averag e Belgiu m U n i t e d Kingdo m Cypru s Spain Portuga l I r e la n d Ital y A u s t r i a S lo v e n ia Hungar y C ...
International Monetary Fund. European Dept., 2013
10
Eu, Peter Porfírio, o maioral: romance
direito as coisas, tem razão. A mulher dele é muito feia demais. A gente tem de relevar as molecadas que ele faz com ela. O Portuga também compra gado pra mim, de vez em quando. Também me furta. Eu sei. Ele tira menos que o Lorimá:  ...
Alaor Barbosa, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORTUGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino portuga nel contesto delle seguenti notizie.
1
O Portuga só chora
O Portuga só chora. Publicado em 15 - 09 - 2015. O Portuga só chora. Biruleibe, Claudionor e Luis Claudio fizeram uma ótima paródia. De olho na má situação ... «EstadioVIP, set 15»
2
Paródia da queda do Vasco: veja o vídeo “O Portuga só chora!”
De olho na má situação do Vasco, torcedores rivais fazem paródia e viram sucesso nas redes sociais. O Vasco está em uma situação delicada no Brasileirão. «Coluna do Flamengo, set 15»
3
Pereirinha: as aventuras de um «portuga» no Brasil
... inicial, como o foi quase sempre no Sporting, é o principal objetivo, numa equipa que o recebeu de braços abertos e que brinca com o sotaque do «portuga». «Mais Futebol, lug 15»
4
Brasil avança no Sub-20 e pega Portuga no sábado
São Paulo - Batendo o Uruguai nos pênaltis na madrugada de quinta-feira, em um jogo onde os adversários abusaram das jogadas violentas, a Seleção ... «Umuarama Ilustrado, giu 15»
5
Portugueses abrem 'petisqueira' em Boa Vista e oferecem culinária …
Os irmãos portugueses Fernando Silva e Oscar Silva inauguraram em Boa Vista 'A Petisqueira do Portuga' e apostam na culinária da terra natal aliada a ... «Globo.com, mag 15»
6
Sósia de Aryane Steikopff está namorando ex-BBB Rodrigo Portuga
O amor está no ar para Janaína Santucci, que ficou conhecida como sósia de Aryane Steinkopff, e o ex-BBB Rodrigo Portuga. Depois de uma separação ... «Globo.com, feb 15»
7
“Financeiramente, participar do programa não foi bom” diz ex-BBB …
“Financeiramente, participar do programa não foi bom” diz ex-BBB Rodrigo Portuga. Publicado por Lindainês Santos em Notas às 10h55. Fotos: Reprodução/ ... «NE10, gen 15»
8
De óculos, Rodrigo Portuga sensualiza nas redes sociais
Rodrigo Portuga tirou o fôlego dos fãs no Instagram logo pela manhã desta quarta-feira (7). O modelo exibiu o corpão sarado ao posar só de sunga para uma ... «Ofuxico, gen 15»
9
Vídeo íntimo de Rodrigo Portuga cai na web: 'Já fiz muitos vídeos …
Rodrigo Portuga teve sua intimidade divulgada e parece não se importar muito com isso. Dois vídeos diferentes em que o ex-BBB aparece em momentos ... «Globo.com, dic 14»
10
Ex-BBB Rodrigo Portuga fica só de sunga no Superpop e ganha …
Luciana Gimenez recebeu o ex-BBB Rodrigo Portuga no palco do Superpop desta quarta-feira (19). Só de sunga branca, o bonitão exibiu o corpo sarado e ... «Ofuxico, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Portuga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/portuga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z