Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "potosi" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POTOSI IN PORTOGHESE

po · to · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POTOSI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Potosi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POTOSI IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «potosi» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
potosi

Potosí

Potosí

Potosí è la capitale della provincia di Tomás Frías e del dipartimento di Potosí, in Bolivia. La sua popolazione, secondo il censimento del 2009, è di 194 298 abitanti. Si trova a 3 967 metri di altitudine, essendo una delle città più alte del mondo. C'è molta cultura da condividere con coloro che vengono a visitare Potosí. La sua popolazione è per lo più umile, in generale, di persone con un basso livello di scolarizzazione e di basso reddito. La popolazione boliviana ha il volto di solito segnato da tracce di origine indigena, con pelle marrone e capelli scuri e occhi. Potosí è conosciuta per il suo vasto patrimonio architettonico. La cattedrale gotica, la menta o la Tomás Frias sono buoni esempi di questo patrimonio. Potosí é a capital da província de Tomás Frías e do departamento de Potosí, na Bolívia. Sua população, de acordo com o censo de 2009, é de 194 298 habitantes. Está localizada a 3 967 metros de altitude, sendo uma das cidades mais altas do mundo. Há muita cultura a ser compartilhada com quem vier visitar Potosí. Sua população é na maioria bem humilde, em geral, pessoas com baixo nível de escolaridade e de renda baixa. A população boliviana tem a face marcada geralmente por traços de ascendência indígena, com pele morena e cabelos e olhos escuros. Potosí é conhecida pelo seu vasto património arquitetônico. A Catedral Gótica, a Casa da Moeda ou a Universidade Tomás Frias são bons exemplos desse património.

Clicca per vedere la definizione originale di «potosi» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME POTOSI

poto
potoca
potocagem
potocar
potocitose
potologia
potológico
potomania
potopoto
potoqueiro
potoquista
potote
potó
potólogo
potra
potrada
potranca
potrancada
potranco
potraria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME POTOSI

Tenessi
abassi
assarasi
assassi
assi
bessi
bocassi
chassi
csi
frenesi
genesi
hipsi
nássi
psi
pársi
si
siusi
sobressi
tossi
vodúnsi

Sinonimi e antonimi di potosi sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «POTOSI»

potosi guajara mirim flamengo vivo minas altitude huayna agencia turismo potosí capital província tomás frías departamento bolívia população acordo censo habitantes está fotos imagens selecionadas tripadvisor potosi confira vídeos reais membros pontos referência hotéis atrações brewing company complex wisconsin home transportation museum great river road interpretive center viajeaqui entanto mesmo nome não esqueceu passado colonial responsável pelas toneladas prata extraída suas city unesco world heritage centre century this area regarded largest industrial extraction silver relied series hydraulic mills luis visite méxico estado estende sobre planícies semidesérticas norte central forte presença cidade também hotels find traveler reviews candid photos prices mexico current local time weather codes zone explore

Traduzione di potosi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POTOSI

Conosci la traduzione di potosi in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di potosi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «potosi» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

波托西
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Potosi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Potosi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोटोसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوتوسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Потоси
278 milioni di parlanti

portoghese

potosi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Potosi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Potosí
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Potosi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

potosi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポトシ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포토시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Potosi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

potosi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போடோஸீ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोतोसी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

potosi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Potosi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Potosi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Потосі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Potosi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Potosi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Potosi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

potosi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Potosi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di potosi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POTOSI»

Il termine «potosi» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.067 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «potosi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di potosi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «potosi».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su potosi

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «POTOSI»

Scopri l'uso di potosi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con potosi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cultura e sociedade mineradora: Potosi, 1569-1670
Uma viagem ao cotidiano colonial americano acompanhando o calendário festivo, os jogos, o teatro, além de pompa, ostentação e o luxo da sociedade potosina em pleno séculos XVI e XVII.
Cléber Cristiano Prodanov, 2002
2
Social Tensions in Early Seventeenth-century Potosi
This dissertation examines social and political tensions in the silver mining city of Potosi during the early decades of the seventeenth century.
David Dressing, 2007
3
Gould & Curry Silver Mining Co., Plaintiff, Vs. North Potosi ...
At noma points and same levels to* North Potosi wall ia found to be vertical, at gome it dips to the west, at others it dips to the east. Its only peculiarity is its continuity in length and depth. The faot of its continuity has been sworn to by a number ...
John Nugent, 1864
4
60 Hikes Within 60 Miles: St. Louis: Including Sullivan, ...
With new hikes and updated text and maps, 60 Hikes Within 60 Miles: St. Louis points hikers to the best outdoor trails and rambles within easy reach of the city.
Steve Henry, 2013
5
Mexican Political Biographies, 1935-1993
31, 1931. b-San Luis Potosi, San Luis Potosi. c-Primary studies at the Colegio Ingles, San Luis Potosi; secondary and preparatory studies, University of San Luis Potosi; law degree, School of Law, University of San Luis Potosi; Professor of ...
Roderic Ai Camp
6
Coca, Cocaine, and the Bolivian Reality
Coca and the Sakaka of Northern Potosi Northern Potosi, or "Norte de Potosi," is both a geographical and cultural region, which is famous within Bolivia as the heart of "traditional" indigenous highland culture. The region's extreme poverty is  ...
Madeline Barbara Léons, Harry Sanabria, 1997
7
Bolivia Pocket Adventures
making Potosi the highest capital city in the world Population: 125,000 Potosi is high. Your breathing and heart rate will be up and your energy down until you acclimatize. However, once you are comfortable in Potosi, you will be comfortable ...
Vivien Lougheed, 2007
8
Spanish Peru, 1532–1560: A Social History
Nevertheless, an important residue of yanaconas remained at Potosi as relatively expert miners among the untrained mita Indians. They worked for any of various mining companies, and gave a percentage of their earnings to the Spanish ...
James Lockhart, 1994
9
Natural and Moral History of the Indies
The royal fifth, the Crown's profit on all silver and gold mined in the Indies, arrived at the House of Trade, where Crown officials registered the income. Licentiate Juan Polo de Ondegardo oversaw the division of Potosi ...
José de Acosta, Jane E. Mangan, Frances Lopez-Morillas, 1590
10
They Eat from Their Labor: Work and Social Change in ...
The Potosi mita — a word taken from m'ita, the Quechua word for turn or shift — was a rotating draft that each year drew on approximately one-seventh of the adult male Indian population of fifteen highland provinces in Peru and Upper Peru.
Ann Zulawski, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POTOSI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino potosi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Potosi Methodist Church members pray after church burns to ground
After the Potosi Methodist Church burned to the ground after a fire Saturday evening, Sunday services went on as scheduled. «KTXS, set 15»
2
16 brasileiros fazem cume no Huayna Potosi num único dia
Equipe fazia um curso de escalada em gelo e alta montanha no Huayna Potosi, montanha de 6088 metros na Bolívia, não há registros de que uma equipe ... «Alta Montanha, lug 15»
3
Juiza envia à prisão 2 mineradores e 1 jornalista de Potosí
Potosí está paralisada e bloqueada desde o último dia 6 por uma paralisação promovida pelo Comitê Cívico Potosinista (Comcipo), que também enviou ... «EXAME.com, lug 15»
4
Police battle protesting Potosi miners in Bolivian capital
Protesting Bolivian miners from Potosi have clashed with police in the capital, La Paz. The miners are calling on the government to make good on promises for ... «Deutsche Welle, lug 15»
5
Retirados quase 100 turistas bloqueados devido a paralisação em …
Quase uma centena de turistas, argentinos, franceses e britânicos, bloqueados em Potosi, no sul da Bolívia, foram retirados, esta sexta-feira, daquela cidade, ... «Notícias ao Minuto, lug 15»
6
Goodyear to Build Tire Factory in San Luis Potosi, Mexico
Goodyear's selection of San Luis Potosi follows an extensive review of potential locations throughout the Americas. The review took into consideration factors ... «PR Newswire, apr 15»
7
'Colonial-era mass grave' found in Potosi, Bolivia
A grave containing at least 400 people has been unearthed in the Bolivian city of Potosi, with the remains thought to be those of colonial-era miners. The grave ... «BBC News, lug 14»
8
Man 'escaped Mexico mass killing' in San Luis Potosi
Police discovered the bodies in the early hours of Thursday after receiving a tip-off about an abandoned vehicle on the highway leading from San Luis Potosi to ... «BBC News, ago 12»
9
Protesters in Bolivia's Potosi region end blockade
Officials in Bolivia say a long-running protest which had paralysed the country's mining region has ended. The governor of Potosi province said protesters had ... «BBC News, ago 10»
10
Potosi protests hit Bolivia mining output
Anti-government protests in the Bolivian region of Potosi have entered a third week, hitting mining production and disrupting normal life. A Japanese-owned ... «BBC News, ago 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Potosi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/potosi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z