Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pranteador" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRANTEADOR IN PORTOGHESE

pran · te · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRANTEADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pranteador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PRANTEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PRANTEADOR

pranchada
pranchar
pranchão
pranche
pranchear
prancheta
prandial
praneza
pranheira
praniza
pranta
prantar
prantaria
pranteadeira
pranteado
pranteadura
prantear
prantina
prantivo
pranto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PRANTEADOR

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
norteador
padreador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

Sinonimi e antonimi di pranteador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PRANTEADOR»

pranteador pranteador dicionário português prantear aquele pranteia carpidor priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese aulete copiar imprimir pran prantea lamentador dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino adjetivo separação informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir criativo analógico metáforas expressões citações rimas imagens capa livro digital tradução palavra almaany categoria contém

Traduzione di pranteador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRANTEADOR

Conosci la traduzione di pranteador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pranteador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pranteador» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

送葬者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lancador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mourner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتفجع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плакальщик
278 milioni di parlanti

portoghese

pranteador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শোককারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pleureuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkabung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trauernde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

嘆く人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

문상객
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mourner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người buồn rầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दु: खात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaslı kimse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chi è in lutto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żałobnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плакальник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bocitoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πενθών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

treur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sörjande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mourner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pranteador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRANTEADOR»

Il termine «pranteador» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 90.934 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pranteador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pranteador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pranteador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pranteador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRANTEADOR»

Scopri l'uso di pranteador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pranteador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Espelhos e Máscaras - A Busca de Identidade
Caracteristicamente, imagina-se que o luto faça algo tanto ao pranteador quanto ao pranteado. O primeiro tem permissão para ignorar ou esquecer de cumprir determinadas obrigações diárias, como ir ao escritório ou atender a questões ...
Anselm L. Strauss, 1999
2
bem-amada, A
Apenas uma pessoa acompanhou o corpo até a igreja na qualidade de pranteador chefe, Jocelyn Pierston - amante instável a princípio, amigo fiel no final das contas. Não foi possível encontrar um modo de entrar em contato com Avice antes ...
THOMAS HARDY, LUIS BUENO, PATRICIA CARDOSO
3
Góticos II: Lúgubres Mistérios – Contos Clássicos
As vezes, em meio às lágrimas, ou pior, em meio aos convulsivos soluços de desespero, nos repreendemos por influenciar os fados eternos pelas nossas sombrias antecipações: então, se um sorriso torce os lábios trêmulos do pranteador, ...
‎2013
4
Retrato do Brasil em cordel
Mesmo numa das coisas mais sagradas, o velório de um membro da família, não haverá pranteador se não houver cachaça e comida! E nas tradicionais procissões da Igreja, na frente pode-se encontrar beatas, mas os jovens vêm na cauda, ...
Mark J. Curran, 2011
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
chapa de chumbo de pôr sobre a ferida : a massa de fios chata para curar fétidas . Pronta. V. Planta. Pranteadetra , s. f. carpideira , Bulber assalariada para acompa- nhar os enterros chorando. Pranteadol p. p. de prantear. Pranteador , s. m. о ...
‎1819
6
Poder de Cura Das Coisas Simples, O
cios de pólen de folhas de jacinto e malva-rosa - restos daquilo que, para muitos estudiosos, foi uma guirlanda deposta por um pranteador num túmulo Neanderthal há mais de 44.000 mil anos."17 Talvez a aura sagrada que pressentimos ...
Larry Dossey
7
Sete loucos e os lança chamas
O tango carcerário surgia pranteador das caixas, e então os miseráveis compassavam inconscientemente seus rancores e suas infelicidades. O silêncio parecia um monstro de muitas mãos que levantava uma cúpula de sons sobre as  ...
Roberto Arlt
8
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Praguejar, amaldiçoar, maldizer— satyrisar. Praia, aba, beira, margem. Pranteadeira ou Pranleadora, car pideira, choradeira . Pranteado, carpido, chorado. Pranteador, eborador, lameolador Prantear, chorar — soluçar — deplorar, lamentar.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
9
Quando aqui estavas
Poderseia pensar que sou perito, que por esta alturasou já um pranteador profissional. Que isto seria comouma segunda natureza. Que seriaaminha melhor disciplina, a aula em queme notabilizo. Mas a única coisa quesinto de certezaé ...
Daisy Whitney, 2014
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Manuel, Carta de Guia, p. 25 ; Sousa, Fida do Arceb., l, p. 258. Franteadelra, f. e adj. (ant.) mulher que pranteia; carpideira. (De prantear). Pranteado, part. de prantear. Pranteador, m. e adj. o que pranteia. (De prantear). * Frauteadnra, f. ( fam.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRANTEADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pranteador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Corrompendo o culto aos ancestrais na China moderna
Um pranteador especialista pode cobrar mais. Em Tianjin, serviços de choro de um profissional experiente custam 20 mil yuanes (US$ 3.225). Algumas ... «Epoch Times Brasil, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pranteador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pranteador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z