Scarica l'app
educalingo
prelevar

Significato di "prelevar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRELEVAR IN PORTOGHESE

pre · le · var


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRELEVAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prelevar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo prelevar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PRELEVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu prelevo
tu prelevas
ele preleva
nós prelevamos
vós prelevais
eles prelevam
Pretérito imperfeito
eu prelevava
tu prelevavas
ele prelevava
nós prelevávamos
vós preleváveis
eles prelevavam
Pretérito perfeito
eu prelevei
tu prelevaste
ele prelevou
nós prelevamos
vós prelevastes
eles prelevaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu prelevara
tu prelevaras
ele prelevara
nós preleváramos
vós preleváreis
eles prelevaram
Futuro do Presente
eu prelevarei
tu prelevarás
ele prelevará
nós prelevaremos
vós prelevareis
eles prelevarão
Futuro do Pretérito
eu prelevaria
tu prelevarias
ele prelevaria
nós prelevaríamos
vós prelevaríeis
eles prelevariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu preleve
que tu preleves
que ele preleve
que nós prelevemos
que vós preleveis
que eles prelevem
Pretérito imperfeito
se eu prelevasse
se tu prelevasses
se ele prelevasse
se nós prelevássemos
se vós prelevásseis
se eles prelevassem
Futuro
quando eu prelevar
quando tu prelevares
quando ele prelevar
quando nós prelevarmos
quando vós prelevardes
quando eles prelevarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
preleva tu
preleve ele
prelevemosnós
prelevaivós
prelevemeles
Negativo
não preleves tu
não preleve ele
não prelevemos nós
não preleveis vós
não prelevem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
prelevar eu
prelevares tu
prelevar ele
prelevarmos nós
prelevardes vós
prelevarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
prelevar
Gerúndio
prelevando
Particípio
prelevado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PRELEVAR

abrevar · acevar · almocrevar · bulevar · cevar · desenlevar · desentrevar · desnevar · elevar · enchelevar · enlevar · entrevar · estevar · levar · nevar · relevar · sevar · sobrelevar · solevar · sublevar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PRELEVAR

prelazia · prelecção · prelecionador · prelecionar · prelecionista · preleção · prelegado · preletor · preletorado · prelevamento · preliar · prelibação · prelibador · prelibar · preliminar · preliminares · preliminarista · prelista · prelo · prelucidação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PRELEVAR

alvar · ativar · conservar · cultivar · derivar · desativar · gravar · incentivar · lavar · motivar · observar · olivar · ovar · preservar · provar · renovar · reservar · salvar · travar · var

Sinonimi e antonimi di prelevar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRELEVAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «prelevar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PRELEVAR»

prelevar · desculpar · exceder · perdoar · sobrelevar · prelevar · dicionário · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · português · aulete · palavras · pregoeiro · pregões · pregos · oiro · ouro · pregresso · prégua · preguari · preguçlha · pregueadeira · pregueado · pregueador · dicionárioweb · mesmo · praelevare · classe · gramatical · separação · conjugação · conjugar · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · prelevo · prelevas · prelevaconjuga · gerúndio · prelevando · particípio · passado · priberam · verbos · portugueses · porto · editora · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · conjugació · verb · portuguès · verbub · pronouns · prelevei · prelevava · prelevaste · prelevavas · você · preleva · prelevou · relevar · levar · antecipadamente · intr · conjugación · portugués · todos ·

Traduzione di prelevar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRELEVAR

Conosci la traduzione di prelevar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di prelevar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prelevar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

prelevar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Prelevar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To envisage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

prelevar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

prelevar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

prelevar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

prelevar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

prelevar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prelevar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

prelevar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

prelevar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

prelevar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

prelevar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

prelevar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

prelevar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

prelevar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

prelevar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Öngörmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prelevar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

prelevar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

prelevar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prelevar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

prelevar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prelevar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prelevar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prelevar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prelevar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRELEVAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prelevar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prelevar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su prelevar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRELEVAR»

Scopri l'uso di prelevar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prelevar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de prele- var. Sobrelevado; desculpado. PRELEVAMENTO, s. m. — Prelevar + mento. Ato ou efeito de prelevar; excesso; desculpa. PRELEVAR, v. t. d. — Lat. praelevare. Desculpar; relevar; levar antecipadamente. / V. i. e t. ind .
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. praelector) * *Prelevar*, v.i.Omesmo que sobrelevar. V.t. Desculpar. (Lat. praelevare) *Prelibação*, f.Acto ou effeitode prelibar. (Lat. praelibatio) *Prelibar*, v.t. Libar antecipadamente; provar; ante gostar. (Lat. praelibare) *Preliminar*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Institucioes de Direito civil portuguez
L. 3, 7, e 12, Cod. depign. act. 2.° Como usuario, é obrigado aos tributos, e mais encargos pre- diaes, com o direito de os prelevar nos rendimentos. L. 6, Cod. de pign. et hypoth. 3.° È obrigado a dar contas; excepto o) se estipulou renda certa;  ...
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1867
4
Código civil portuguez: projecto
Pelos tributos e encargos prediaes, salvo o direito de os prelevar dos rendimentos; 3.° É obrigado a dar conta dos rendimentos, se não fôr estipulada reserva certa, ou que os dictos rendimentos fiquem em paga dos juros da divida. § unico.
Portugal, Antonio Luiz de Seabra, 1858
5
(L, 316 p.)
200^000 Por uma divida da mesma , paga pela communião 200JIOOO 400^000 Porém tem a prelevar da massa commum : Pelos moveis da herança , que o marido vendeo , e consumio na communião . 100$000 Por um crédito da mesma  ...
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1848
6
Instituições de direito civil portuguez
L. 3, 7 e 12, Cod. de pign. ad. 2.° Como usuário, é obrigado aos tributos, e mais encargos prediaes, com o direiro de os prelevar nos rendimentos. L. 6, Cod. de pign. et hypoth. 3.° E obrigado a dar contas; excepto i, se estipulou renda certa; ii , ...
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1857
7
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... preguiçar 51 preguicear 110 pregustar 31 preitear 110 preitejar 31 prejudicar 50 prejulgar 54 prelaciar 66 prelecionar 31 prelevar 31 preliar 66 prelibar 31 pré- limitar 31 preludiar 66 preluzir 86 *Particípio duplo: pré-elegido e preordenar 31  ...
Bolognesi,joão
8
(317-835 p.)
2° Como usuario , é obrigado aos tributos , e mais encargos prediaes , com o direito de os prelevar nos rendimentos. L. 6. Cod. de pign. et hypoth. 3.° E obrigado a dar contas ; excepto a) se estipulou renda certa; b) ou se ajustou , que os ...
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1848
9
Codigo Civil Portuguez, projecto redigido por A. L. de Seabra
Pelos tributos e encargos prediaes, salvo o direito de os prelevar dos rendimentos; 3.° É obrigado a dar conta dos rendimentos, se não fôr estipulada reserva certa, ou que os dictos rendimentos fiquem em paga dos juros da divida. § unico.
Portugal, António Luís SEABRA (Viscount de Seabra.), 1859
10
Direito Civil: Atualidades II Da Autonomia Privada nas ...
... renúncia à hipoteca, em prejuízo de outro credor, na expropriação forçada (na hipótese prevista pelo art. 2.899), ou na compra de uma empresa cooperativa faça de ações suas, sem lhes prelevar o valor dos saldos úteis, do espírito do art.
CESAR FIUZA, César Fiúza, Maria de Fátima Freire de Sá, Bruno Torquato de Oliveira Naves, MARIA DE FATIMA FREIRE DE SA

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRELEVAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prelevar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ruba bancomat in uno studio tecnico, preleva ma lo scovano subito …
Lui è stato veloce, tanto da riuscire anche a prelevare 500 euro. I carabinieri non lo sono stati da meno, riuscendo comunque a trovarlo e ad arrestarlo ... «Lecceprima.it, ott 15»
2
Ballarò, Crozza canta Ohi Ohi Me Vengono a Prelevar (video)
Anche Ballarò entra in clima sanremese e apre la sua puntata con un Maurizio Crozza canterino che si esibisce in Ohi Ohi Me Vengono a Prelevar (nel video in ... «NanoPress, feb 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prelevar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/prelevar>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT