Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "puzzle" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PUZZLE IN PORTOGHESE

puzz · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUZZLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Puzzle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUZZLE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «puzzle» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
puzzle

puzzle

Quebra-cabeça

Il puzzle è un gioco in cui un giocatore deve risolvere un problema proposto. In questo tipo di gioco, il ragionamento è molto più importante dell'agilità e della forza fisica. I puzzle sono spesso usati come hobby. Si ritiene che la storia inizia quando nel XVIII secolo un cartografo incollò una mappa in una tavola di legno. I primi puzzle sono stati disegni su tavole di legno che sono stati poi tagliati in più pezzi con una sega. Attualmente i più comuni sono realizzati in alcuni tipi di carta resistente e presentano le immagini stampate più varie, essendo i paesaggi naturali più comuni, riproduzioni di opere di arti famose e costruzioni tipiche di una certa città. L'immagine viene incollata sulla carta e quindi tagliata in una pressa, dove le lame definiscono la forma dei pezzi. Oltre ai puzzle di carta, i 3Ds sono anche commercialmente disponibili oggi, con illusioni ottiche e illusioni a doppia faccia. Il più grande puzzle esistente, disponibile per la commercializzazione, ha 32.256 pezzi e misura 5.44 x 1.92 metri, con 32 immagini dell'artista Keith Haring. Viene prodotto da Ravensburger, Germania. Quebra-cabeça é um jogo onde um jogador deve resolver um problema proposto. Nesse tipo de jogo, o raciocínio é bem mais importante que a agilidade e a força física. Os quebra-cabeças são normalmente usados como passatempo. Acredita-se que a história começou quando no século XVIII um cartógrafo colou um mapa a uma tábua de madeira. Os primeiros quebra-cabeças eram desenhos feitos em tábuas de madeira que depois eram cortados em vários pedaços com uma serra. Atualmente os mais comuns são feitos em algum tipo papel resistente e possuem as mais variadas imagens impressas, sendo as mais comuns paisagens naturais, reproduções de obras de artes famosas e construções típicas de alguma cidade. A imagem é colada no papel e depois é cortada em uma prensa, onde lâminas definem o formato das peças. Além dos quebra-cabeças de papel, atualmente também são comercializados os 3D, os que possuem ilusões óticas e os dupla-face. O maior quebra-cabeça existente, disponível para comercialização, tem 32.256 peças e mede 5,44 x 1,92 metros, apresentando 32 imagens do artista Keith Haring. É produzido pela Ravensburger, da Alemanha.

Clicca per vedere la definizione originale di «puzzle» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PUZZLE

puxadoura
puxamento
puxante
puxar
puxativo
puxavante
puxavão
puxão
puxeira
puxeta
puxiana
puxicaraim
puxinanãense
puxirão
puxiri
puxirum
puxo
puxuri
puxurirana
bere

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PUZZLE

Apple
Chile
Google
Mille
Nashville
Newcastle
Yale
cole
console
controle
dele
doble
ele
ensemble
le
mile
single
sole
temple
vale

Sinonimi e antonimi di puzzle sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PUZZLE»

puzzle pirates grow jewel buffet bobble games maker quebra cabeça jogo onde jogador deve resolver problema proposto nesse tipo raciocínio mais importante jogos click escape famoso difícil mundo muitos outros novos todos dias jogue grátis papa melhores puzzle você encontra carros sociais futebol browser aventura motos ação meninas muito jigzone jigsaw puzzles with thousands beautiful pictures cuts control level difficulty family quick distraction work esponja memória pinóquio jogolandia bubbles shooter mummies bunnyland jelly world spongenbob rope cover feed prump jogar para quem busca diversão pode clean room color matrix slidy caves play view blockoomz combining challenge pleasure offer rome nossos ojogos gratuitos todo troque objectos adjacentes lugar criar grupos iguais nessa categoria garantida peças este divertido inspirado poderoso império separou

Traduzione di puzzle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUZZLE

Conosci la traduzione di puzzle in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di puzzle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «puzzle» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

难题
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Puzzle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Puzzle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पहेली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لغز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

головоломка
278 milioni di parlanti

portoghese

puzzle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধাঁধা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

puzzle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teka-teki
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Puzzle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パズル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

퍼즐
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

teka-teki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

câu đố
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புதிர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोडे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bulmaca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

puzzle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

puzzle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

головоломка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

puzzle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παζλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

legkaart
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pussel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

puslespill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di puzzle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUZZLE»

Il termine «puzzle» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.326 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «puzzle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di puzzle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «puzzle».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su puzzle

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PUZZLE»

Scopri l'uso di puzzle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con puzzle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A to Z Mysteries: The Panda Puzzle
Each book includes a map and a letter from the author. Parents, teachers, and librarians agree that these highly collectible chapter books are perfect for emerging readers and any kid who love mysteries! From the Trade Paperback edition.
Ron Roy, 2009
2
Puzzle Boxes: Fun and Intriguing Band Saw Projects
Jeff calls these flaws "opportunities" to become creative. Read along as Jeff shows you how to set up your band saw and how to cut, glue up, sand, fit and finish these amazing puzzle boxes.
Jeff Vollmer, 2012
3
The Puzzle Instinct: The Meaning of Puzzles in Human Life
Marcel Danesi explores the psychology of puzzles and puzzling, with scores of classic examples. His pioneering book is both entertaining and enlightening." —Will Shortz, Crossword Editor, The New York Times ".
Marcel Danesi, 2004
4
The Warlord's Puzzle
Hoping to avoid punishment for breaking a beautiful tile that was his gift to a Chinese warlord, an artist suggests that the warlord hold a contest to see if anyone can mend it.
Virginia Walton Pilegard, 2007
5
A Puzzle for Logan Level 3
Modern, original fiction for learners of English.
Richard MacAndrew, 2001
6
The War Puzzle
This book constructs a new scientific explanation of the causes of war.
John A. Vasquez, 1993
7
The Puzzle of Latin American Economic Development
Provides the basic economic tools for students to understand the problems in the countries of Latin America. This third edition analyzes challenges to the neoliberal model of development and highlights macroeconomic changes in the region.
Patrice M. Franko, 2007
8
Puzzle Films: Complex Storytelling in Contemporary Cinema
Drawing upon the expertise of film scholars from around the world, Puzzle Films investigates a number of films that sport complex storytelling--from Memento, Old Boy, and Run Lola Run, to the Infernal Affairs trilogy and In the Mood for ...
Warren Buckland, 2009
9
USA TODAY Jumbo Puzzle Book 2: 400 Brain Games for Every Day
Bigger is definitely better in the case of the second oversized puzzle book from the world's top newspaper. The USA TODAY Jumbo Puzzle Book 2 is a collection of brain games including 400 puzzles that will amuse and entertain.
USA Today, 2009
10
The Counter-Terrorism Puzzle: A Guide for Decision Makers
This book is the first attempt of its kind to create a manual of counter-terrorism measures on all the relevant operational levels.
Boaz Ganor, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUZZLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino puzzle nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Witness tem um puzzle que dificilmente conseguirão resolver
Jonathan Blow, o criador de The Witness, contou em entrevista com o PlayStation Blog que o jogo terá pelo menos um puzzle que apenas 1% dos jogadores ... «Eurogamer.pt, set 15»
2
Costa convida apoiantes a formar puzzle digital
A ideia é formar um puzzle digital com os apoiantes dos socialistas, ... a sua fotografia de perfil de Facebook num puzzle digital, através da página criada para o ... «TVI24, set 15»
3
Por dentro do Puzzle Room, a nova casa brasileira de jogos de …
É esse tipo de sacada que, segundo Matrone, diferencia o Puzzle Room das outras três concorrentes brasileiras. “Queremos mostrar que um escape game vai ... «Galileu, lug 15»
4
10 jogos estilo puzzle para tablets e smartphones
Não há como dissociar a jogatina em aparelhos portáteis, como smartphones e tablets, dos jogos estilo puzzle. Esses quebra-cabeças que colocam seu ... «canaltech, lug 15»
5
Conheça 'Lumino City', um game indie de puzzle e aventura …
Sequência do divertido Lume, de 2011, Lumino City é um puzzle no estilo "point & click" em que o cenário é totalmente produzido em animação com objetos ... «Info Online, lug 15»
6
Game of Thr33s: puzzle para Windows Phone que irá confundir a …
Jogos ao estilo puzzle estão entre os preferidos dos usuários, principalmente aqueles que querem um game apenas para passar o tempo, como em filas de ... «Tudocelular.com, lug 15»
7
Trova il 6: jogo ao estilo puzzle para Windows Phone que irá …
Estamos falando do Trova il 6, jogo ao estilo puzzle que promete agradar os consumidores do sistema operacional da Microsoft, mas não confunda jogo ... «Tudocelular.com, mag 15»
8
Puzzle and Dragons Z + Puzzle and Dragons Super Mario Bros …
Os primeiros sinais estão aí, pelo que o desenvolvimento de Puzzle & Dragons Z + Puzzle & Dragons Super Mario Bros. Edition é uma forma de levar à portátil ... «Eurogamer.pt, mag 15»
9
City 2048 é uma versão repaginada do clássico jogo de puzzle para …
City 2048 é uma versão repaginada do clássico jogo de puzzle para Android. 08 de maio de 2015 0. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, mag 15»
10
Nintendo disponibiliza tutoriais para Puzzle & Dragons Z
É já a partir sexta-feira desta semana, que vamos puder adquirir Puzzle & Dragons Z + Puzzle & Dragons: Super Mario Bros. Edition, dois jogos contidos num ... «IGN Portugal, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Puzzle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/puzzle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z